-rw-r--r-- | i18n/de/todolist.ts | 17 |
1 files changed, 12 insertions, 5 deletions
diff --git a/i18n/de/todolist.ts b/i18n/de/todolist.ts index c90887d..5b3149d 100644 --- a/i18n/de/todolist.ts +++ b/i18n/de/todolist.ts | |||
@@ -41,52 +41,48 @@ | |||
41 | <source>Completed tasks</source> | 41 | <source>Completed tasks</source> |
42 | <translation type="unfinished">Erledigte Aufgaben</translation> | 42 | <translation type="unfinished">Erledigte Aufgaben</translation> |
43 | </message> | 43 | </message> |
44 | <message> | 44 | <message> |
45 | <source>Show Deadline</source> | 45 | <source>Show Deadline</source> |
46 | <translation type="unfinished"></translation> | 46 | <translation type="unfinished"></translation> |
47 | </message> | 47 | </message> |
48 | <message> | 48 | <message> |
49 | <source>Data</source> | 49 | <source>Data</source> |
50 | <translation type="unfinished">Datei</translation> | 50 | <translation type="unfinished">Datei</translation> |
51 | </message> | 51 | </message> |
52 | <message> | 52 | <message> |
53 | <source>Category</source> | 53 | <source>Category</source> |
54 | <translation type="unfinished">Kategorie</translation> | 54 | <translation type="unfinished">Kategorie</translation> |
55 | </message> | 55 | </message> |
56 | <message> | 56 | <message> |
57 | <source>Options</source> | 57 | <source>Options</source> |
58 | <translation type="unfinished">Optionen</translation> | 58 | <translation type="unfinished">Optionen</translation> |
59 | </message> | 59 | </message> |
60 | <message> | 60 | <message> |
61 | <source>Show only over due</source> | 61 | <source>Show only over due</source> |
62 | <translation type="unfinished"></translation> | 62 | <translation type="unfinished"></translation> |
63 | </message> | 63 | </message> |
64 | <message> | 64 | <message> |
65 | <source>View</source> | ||
66 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
67 | </message> | ||
68 | <message> | ||
69 | <source>New from template</source> | 65 | <source>New from template</source> |
70 | <translation type="unfinished"></translation> | 66 | <translation type="unfinished"></translation> |
71 | </message> | 67 | </message> |
72 | <message> | 68 | <message> |
73 | <source>All Categories</source> | 69 | <source>All Categories</source> |
74 | <translation type="unfinished">Alle Kategorien</translation> | 70 | <translation type="unfinished">Alle Kategorien</translation> |
75 | </message> | 71 | </message> |
76 | <message> | 72 | <message> |
77 | <source>Out of space</source> | 73 | <source>Out of space</source> |
78 | <translation type="unfinished">Kein Speichplatz mehr</translation> | 74 | <translation type="unfinished">Kein Speichplatz mehr</translation> |
79 | </message> | 75 | </message> |
80 | <message> | 76 | <message> |
81 | <source>Todo was unable | 77 | <source>Todo was unable |
82 | to save your changes. | 78 | to save your changes. |
83 | Free up some space | 79 | Free up some space |
84 | and try again. | 80 | and try again. |
85 | 81 | ||
86 | Quit Anyway?</source> | 82 | Quit Anyway?</source> |
87 | <translation type="unfinished">'Aufgabe' war nicht in der | 83 | <translation type="unfinished">'Aufgabe' war nicht in der |
88 | Lage, Ihre Änderungen zu | 84 | Lage, Ihre Änderungen zu |
89 | speichern. Bitte schaffen | 85 | speichern. Bitte schaffen |
90 | Sie freien Speicherplatz. | 86 | Sie freien Speicherplatz. |
91 | Trozdem beenden?</translation> | 87 | Trozdem beenden?</translation> |
92 | </message> | 88 | </message> |
@@ -192,49 +188,49 @@ Trozdem beenden?</translation> | |||
192 | <source>40%</source> | 188 | <source>40%</source> |
193 | <translation type="obsolete">40%</translation> | 189 | <translation type="obsolete">40%</translation> |
194 | </message> | 190 | </message> |
195 | <message> | 191 | <message> |
196 | <source>60%</source> | 192 | <source>60%</source> |
197 | <translation type="obsolete">60%</translation> | 193 | <translation type="obsolete">60%</translation> |
198 | </message> | 194 | </message> |
199 | <message> | 195 | <message> |
200 | <source>80%</source> | 196 | <source>80%</source> |
201 | <translation type="obsolete">80%</translation> | 197 | <translation type="obsolete">80%</translation> |
202 | </message> | 198 | </message> |
203 | <message> | 199 | <message> |
204 | <source>100%</source> | 200 | <source>100%</source> |
205 | <translation type="obsolete">100%</translation> | 201 | <translation type="obsolete">100%</translation> |
206 | </message> | 202 | </message> |
207 | </context> | 203 | </context> |
208 | <context> | 204 | <context> |
209 | <name>OTaskEditor</name> | 205 | <name>OTaskEditor</name> |
210 | <message> | 206 | <message> |
211 | <source>Overview</source> | 207 | <source>Overview</source> |
212 | <translation type="unfinished"></translation> | 208 | <translation type="unfinished"></translation> |
213 | </message> | 209 | </message> |
214 | <message> | 210 | <message> |
215 | <source>Description</source> | 211 | <source>Description</source> |
216 | <translation type="unfinished">Beschreibung</translation> | 212 | <translation type="obsolete">Beschreibung</translation> |
217 | </message> | 213 | </message> |
218 | <message> | 214 | <message> |
219 | <source>Advanced</source> | 215 | <source>Advanced</source> |
220 | <translation type="unfinished"></translation> | 216 | <translation type="unfinished"></translation> |
221 | </message> | 217 | </message> |
222 | <message> | 218 | <message> |
223 | <source>Alarms</source> | 219 | <source>Alarms</source> |
224 | <translation type="unfinished"></translation> | 220 | <translation type="unfinished"></translation> |
225 | </message> | 221 | </message> |
226 | <message> | 222 | <message> |
227 | <source>Reminders</source> | 223 | <source>Reminders</source> |
228 | <translation type="unfinished"></translation> | 224 | <translation type="unfinished"></translation> |
229 | </message> | 225 | </message> |
230 | <message> | 226 | <message> |
231 | <source>X-Ref</source> | 227 | <source>X-Ref</source> |
232 | <translation type="unfinished"></translation> | 228 | <translation type="unfinished"></translation> |
233 | </message> | 229 | </message> |
234 | <message> | 230 | <message> |
235 | <source>Recurrance</source> | 231 | <source>Recurrance</source> |
236 | <translation type="unfinished"></translation> | 232 | <translation type="unfinished"></translation> |
237 | </message> | 233 | </message> |
238 | </context> | 234 | </context> |
239 | <context> | 235 | <context> |
240 | <name>QObject</name> | 236 | <name>QObject</name> |
@@ -311,48 +307,59 @@ Trozdem beenden?</translation> | |||
311 | <message> | 307 | <message> |
312 | <source>test</source> | 308 | <source>test</source> |
313 | <translation type="unfinished"></translation> | 309 | <translation type="unfinished"></translation> |
314 | </message> | 310 | </message> |
315 | <message> | 311 | <message> |
316 | <source>...</source> | 312 | <source>...</source> |
317 | <translation type="unfinished"></translation> | 313 | <translation type="unfinished"></translation> |
318 | </message> | 314 | </message> |
319 | <message> | 315 | <message> |
320 | <source>Maintain Mode:</source> | 316 | <source>Maintain Mode:</source> |
321 | <translation type="unfinished"></translation> | 317 | <translation type="unfinished"></translation> |
322 | </message> | 318 | </message> |
323 | <message> | 319 | <message> |
324 | <source>Responsible</source> | 320 | <source>Responsible</source> |
325 | <translation type="unfinished"></translation> | 321 | <translation type="unfinished"></translation> |
326 | </message> | 322 | </message> |
327 | <message> | 323 | <message> |
328 | <source>Done By</source> | 324 | <source>Done By</source> |
329 | <translation type="unfinished"></translation> | 325 | <translation type="unfinished"></translation> |
330 | </message> | 326 | </message> |
331 | <message> | 327 | <message> |
332 | <source>Coordinating</source> | 328 | <source>Coordinating</source> |
333 | <translation type="unfinished"></translation> | 329 | <translation type="unfinished"></translation> |
334 | </message> | 330 | </message> |
331 | <message> | ||
332 | <source>Nothing</source> | ||
333 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
334 | </message> | ||
335 | </context> | ||
336 | <context> | ||
337 | <name>TaskEditorAdvancedImpl</name> | ||
338 | <message> | ||
339 | <source>Description</source> | ||
340 | <translation type="unfinished">Beschreibung</translation> | ||
341 | </message> | ||
335 | </context> | 342 | </context> |
336 | <context> | 343 | <context> |
337 | <name>TaskEditorAlarms</name> | 344 | <name>TaskEditorAlarms</name> |
338 | <message> | 345 | <message> |
339 | <source>Form3</source> | 346 | <source>Form3</source> |
340 | <translation type="unfinished"></translation> | 347 | <translation type="unfinished"></translation> |
341 | </message> | 348 | </message> |
342 | <message> | 349 | <message> |
343 | <source>empty</source> | 350 | <source>empty</source> |
344 | <translation type="unfinished"></translation> | 351 | <translation type="unfinished"></translation> |
345 | </message> | 352 | </message> |
346 | <message> | 353 | <message> |
347 | <source>&Add</source> | 354 | <source>&Add</source> |
348 | <translation type="unfinished"></translation> | 355 | <translation type="unfinished"></translation> |
349 | </message> | 356 | </message> |
350 | <message> | 357 | <message> |
351 | <source>&Edit</source> | 358 | <source>&Edit</source> |
352 | <translation type="unfinished"></translation> | 359 | <translation type="unfinished"></translation> |
353 | </message> | 360 | </message> |
354 | <message> | 361 | <message> |
355 | <source>&Remove</source> | 362 | <source>&Remove</source> |
356 | <translation type="unfinished"></translation> | 363 | <translation type="unfinished"></translation> |
357 | </message> | 364 | </message> |
358 | </context> | 365 | </context> |