| -rw-r--r-- | i18n/de/bluepin.ts | 52 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/de/bluetooth-manager.ts | 46 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/de/calculator.ts | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/de/checkbook.ts | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/de/datebook.ts | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/de/embeddedkonsole.ts | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/de/go.ts | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/de/gutenbrowser.ts | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/de/libaboutapplet.ts | 5 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/de/libbatteryapplet.ts | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/de/libliquid.ts | 7 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/de/libmemoryapplet.ts | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/de/libopiecore2.ts | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/de/libopieobex.ts | 81 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/de/libscreenshotapplet.ts | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/de/libtodaydatebookplugin.ts | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/de/odict.ts | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/de/opieirc.ts | 13 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/de/sysinfo.ts | 25 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/de/today.ts | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/de/zsafe.ts | 104 |
21 files changed, 362 insertions, 63 deletions
diff --git a/i18n/de/bluepin.ts b/i18n/de/bluepin.ts index a2bcac6..3cb38c7 100644 --- a/i18n/de/bluepin.ts +++ b/i18n/de/bluepin.ts @@ -9,3 +9,3 @@ <source>Please enter PIN:</source> - <translation>Bitte PIN eingeben:</translation> + <translation type="obsolete">Bitte PIN eingeben:</translation> </message> @@ -13,3 +13,3 @@ <source>Save pin</source> - <translation>PIN speichern</translation> + <translation type="obsolete">PIN speichern</translation> </message> @@ -23,2 +23,50 @@ </message> + <message> + <source>Enter PIN:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Save</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>1</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>2</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>3</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>4</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>5</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>6</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>7</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>8</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>9</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>0</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/de/bluetooth-manager.ts b/i18n/de/bluetooth-manager.ts index 7f8801a..8f6df54 100644 --- a/i18n/de/bluetooth-manager.ts +++ b/i18n/de/bluetooth-manager.ts @@ -29,3 +29,3 @@ <source>rescan sevices</source> - <translation>Dienste neu scannen</translation> + <translation type="obsolete">Dienste neu scannen</translation> </message> @@ -33,3 +33,3 @@ <source>to group</source> - <translation>an Gruppe </translation> + <translation type="obsolete">an Gruppe </translation> </message> @@ -37,3 +37,3 @@ <source>delete</source> - <translation>löschen</translation> + <translation type="obsolete">löschen</translation> </message> @@ -51,2 +51,10 @@ </message> + <message> + <source>&Rescan services</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>&Delete</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> @@ -72,3 +80,3 @@ <source>Scan for Devices</source> - <translation>Nach Geräten suchen </translation> + <translation type="obsolete">Nach Geräten suchen </translation> </message> @@ -120,3 +128,3 @@ <source>Rfcomm Bind Table</source> - <translation>Rfcomm Bind Table</translation> + <translation type="obsolete">Rfcomm Bind Table</translation> </message> @@ -134,2 +142,10 @@ </message> + <message> + <source>&Rescan Devices</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>&Edit RFCOMM Bind Table</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> @@ -143,3 +159,3 @@ <source>Devicename</source> - <translation>Gerätename</translation> + <translation type="obsolete">Gerätename</translation> </message> @@ -151,3 +167,3 @@ <source>change settings</source> - <translation>Einstellungen ändern</translation> + <translation type="obsolete">Einstellungen ändern</translation> </message> @@ -168,3 +184,3 @@ name</source> - <translation>Gerätename + <translation type="obsolete">Gerätename ändern</translation> @@ -174,3 +190,3 @@ name</source> Code</source> - <translation>Default PIN + <translation type="obsolete">Default PIN Code</translation> @@ -185,2 +201,14 @@ Code</translation> </message> + <message> + <source>&Apply Changes</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Default PIN Code</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Change device name</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/de/calculator.ts b/i18n/de/calculator.ts index 6059c24..27584e3 100644 --- a/i18n/de/calculator.ts +++ b/i18n/de/calculator.ts @@ -164,3 +164,3 @@ <source>°C</source> - <translation>°C</translation> + <translation type="obsolete">°C</translation> </message> @@ -188,3 +188,3 @@ <source>°F</source> - <translation>°F</translation> + <translation type="obsolete">°F</translation> </message> @@ -330,2 +330,10 @@ </message> + <message> + <source>C</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>F</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/de/checkbook.ts b/i18n/de/checkbook.ts index dcbd041..640c000 100644 --- a/i18n/de/checkbook.ts +++ b/i18n/de/checkbook.ts @@ -319,2 +319,10 @@ protected</source> </message> + <message> + <source>Use smaller font for list</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Click here to select smaller font for transactions.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/de/datebook.ts b/i18n/de/datebook.ts index 4f26e69..2dac7ab 100644 --- a/i18n/de/datebook.ts +++ b/i18n/de/datebook.ts @@ -526,3 +526,3 @@ Trozdem beenden?</translation> <source> minutes</source> - <translation>Minuten</translation> + <translation type="obsolete">Minuten</translation> </message> @@ -556,2 +556,14 @@ Trozdem beenden?</translation> </message> + <message> + <source>minutes</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>hours</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>days</source> + <translation type="unfinished">Tage</translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/de/embeddedkonsole.ts b/i18n/de/embeddedkonsole.ts index 2f1ae3e..7651d88 100644 --- a/i18n/de/embeddedkonsole.ts +++ b/i18n/de/embeddedkonsole.ts @@ -231,2 +231,6 @@ </message> + <message> + <source>Close</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/de/go.ts b/i18n/de/go.ts index 70a6385..223a227 100644 --- a/i18n/de/go.ts +++ b/i18n/de/go.ts @@ -23,2 +23,6 @@ </message> + <message> + <source>Go</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/de/gutenbrowser.ts b/i18n/de/gutenbrowser.ts index b23724d..4357e46 100644 --- a/i18n/de/gutenbrowser.ts +++ b/i18n/de/gutenbrowser.ts @@ -297,3 +297,3 @@ http://www.trolltech.com (requires library restart)</source> - <translation>Letzter Name zuerst + <translation type="obsolete">Letzter Name zuerst (benötigt neustart der Bibliothek) @@ -321,2 +321,6 @@ http://www.trolltech.com </message> + <message> + <source>Last name first.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/de/libaboutapplet.ts b/i18n/de/libaboutapplet.ts index 1a4a466..656673a 100644 --- a/i18n/de/libaboutapplet.ts +++ b/i18n/de/libaboutapplet.ts @@ -75,3 +75,4 @@ Keine Gruppe, Firma oder Organisation kontrolliert den Opie Quellcode. Jeder ist <b>Holger 'Zecke' Freyther</b> (zecke@handhelds.org)<br/> -<b>Alberto 'Skyhusker' Garcia Hierro</b> (skyhusker@handhelds.org)<br/> +<b>Robert 'Sandman' Griebl</b> (sandman@handhelds.org)<br/> +<b>Alberto 'Skyhusker' Hierro</b> (skyhusker@handhelds.org)<br/> <b>Chris 'Kergoth' Larson</b> (kergoth@handhelds.org)<br/> @@ -83,3 +84,3 @@ Keine Gruppe, Firma oder Organisation kontrolliert den Opie Quellcode. Jeder ist </p></source> - <translation></translation> + <translation type="unfinished"></translation> </message> diff --git a/i18n/de/libbatteryapplet.ts b/i18n/de/libbatteryapplet.ts index dee14d5..96d9b5f 100644 --- a/i18n/de/libbatteryapplet.ts +++ b/i18n/de/libbatteryapplet.ts @@ -79,3 +79,3 @@ Remaining Time: %3</source> - <translation>Restliche Energie: %1 %2 + <translation type="obsolete">Restliche Energie: %1 %2 Restliche Zeit: %3</translation> @@ -86,2 +86,8 @@ Restliche Zeit: %3</translation> </message> + <message> + <source>Remaining Power: %1 +%2 +Remaining Time: %3</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/de/libliquid.ts b/i18n/de/libliquid.ts index 4f54445..80c83ba 100644 --- a/i18n/de/libliquid.ts +++ b/i18n/de/libliquid.ts @@ -3,2 +3,9 @@ <context> + <name>Decoration</name> + <message> + <source>Liquid</source> + <translation type="obsolete">Liquid</translation> + </message> +</context> +<context> <name>LiquidSettings</name> diff --git a/i18n/de/libmemoryapplet.ts b/i18n/de/libmemoryapplet.ts index 2026206..6d3c4d2 100644 --- a/i18n/de/libmemoryapplet.ts +++ b/i18n/de/libmemoryapplet.ts @@ -164,2 +164,6 @@ Speicher wird wie folgt eingeteilt: </message> + <message> + <source>Swap disabled in kernel</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/de/libopiecore2.ts b/i18n/de/libopiecore2.ts index aae639d..a4b48e0 100644 --- a/i18n/de/libopiecore2.ts +++ b/i18n/de/libopiecore2.ts @@ -88,2 +88,6 @@ </message> + <message> + <source>Rotate Button</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/de/libopieobex.ts b/i18n/de/libopieobex.ts index 0220da6..350cb9e 100644 --- a/i18n/de/libopieobex.ts +++ b/i18n/de/libopieobex.ts @@ -25,3 +25,3 @@ <source><qt><h1>Sending:</h1></qt></source> - <translation><qt><h1>Sende:</h1></qt></translation> + <translation type="obsolete"><qt><h1>Sende:</h1></qt></translation> </message> @@ -29,3 +29,3 @@ <source>Done</source> - <translation>Fertig</translation> + <translation type="obsolete">Fertig</translation> </message> @@ -33,3 +33,3 @@ <source>IrDa is not enabled!</source> - <translation>Infrarot ist nicht verfügbar!</translation> + <translation type="obsolete">Infrarot ist nicht verfügbar!</translation> </message> @@ -37,3 +37,3 @@ <source>Searching for IrDa Devices.</source> - <translation>Suche nach Infrarot-Geräten.</translation> + <translation type="obsolete">Suche nach Infrarot-Geräten.</translation> </message> @@ -41,3 +41,3 @@ <source>Bluetooth is not available</source> - <translation>Bluetooth is nicht verfügbar</translation> + <translation type="obsolete">Bluetooth is nicht verfügbar</translation> </message> @@ -45,3 +45,3 @@ <source>Searching for bluetooth Devices.</source> - <translation>Suche nach Bluetooth-Geräten.</translation> + <translation type="obsolete">Suche nach Bluetooth-Geräten.</translation> </message> @@ -49,3 +49,3 @@ <source>Scheduling for beam.</source> - <translation>beginne zu beamen.</translation> + <translation type="obsolete">beginne zu beamen.</translation> </message> @@ -53,3 +53,3 @@ <source>Click to beam</source> - <translation>Clicke um zu senden</translation> + <translation type="obsolete">Clicke um zu senden</translation> </message> @@ -69,3 +69,3 @@ <source>Search again for IrDa.</source> - <translation>Suche nochmals für Infrarot-Geräte.</translation> + <translation type="obsolete">Suche nochmals für Infrarot-Geräte.</translation> </message> @@ -75,2 +75,65 @@ </message> + <message> + <source>ready.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>error :(</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>complete.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>not enabled.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>searching...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>obexSendBase</name> + <message> + <source>Send via OBEX</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Sending:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Unknown</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Receiver</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>T</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>S</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Status</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>&Rescan</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>&Send</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>&Close</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/de/libscreenshotapplet.ts b/i18n/de/libscreenshotapplet.ts index 94a0cbd..861248c 100644 --- a/i18n/de/libscreenshotapplet.ts +++ b/i18n/de/libscreenshotapplet.ts @@ -6,3 +6,3 @@ <source>Name of screenshot </source> - <translation>Name des Bildschirmfotos</translation> + <translation type="obsolete">Name des Bildschirmfotos</translation> </message> diff --git a/i18n/de/libtodaydatebookplugin.ts b/i18n/de/libtodaydatebookplugin.ts index 52f3007..43c1ed0 100644 --- a/i18n/de/libtodaydatebookplugin.ts +++ b/i18n/de/libtodaydatebookplugin.ts @@ -16,2 +16,6 @@ </message> + <message> + <source>(Unknown)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> @@ -71,2 +75,6 @@ </message> + <message> + <source>Clip line after X chars</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/de/odict.ts b/i18n/de/odict.ts index 84e6e04..2345f18 100644 --- a/i18n/de/odict.ts +++ b/i18n/de/odict.ts @@ -40,3 +40,3 @@ <source>Searchmethods</source> - <translation>Suchmethoden</translation> + <translation type="obsolete">Suchmethoden</translation> </message> @@ -44,3 +44,3 @@ <source>C&ase sensitive</source> - <translation>&Groß- und Kleinschreibung beachten</translation> + <translation type="obsolete">&Groß- und Kleinschreibung beachten</translation> </message> @@ -74,2 +74,10 @@ </message> + <message> + <source>Search methods</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Case sensitive</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/de/opieirc.ts b/i18n/de/opieirc.ts index e8a0852..730309e 100644 --- a/i18n/de/opieirc.ts +++ b/i18n/de/opieirc.ts @@ -387,2 +387,6 @@ Name: %4</translation> </message> + <message> + <source>Channel %1 doesn't exists</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> @@ -489,3 +493,3 @@ comma separated list of channel names which start with either '#' or '+'</source> - <translation>Die Kanalliste muss eine Komma- + <translation type="obsolete">Die Kanalliste muss eine Komma- separierte Liste von Kanalnamen @@ -493,2 +497,9 @@ enthalten, die mit '#' oder '+' anfangen</translation> </message> + <message> + <source>The channel list needs to contain a +comma separated list of valid + channel names (starting +with one of '#' '+' '&' '!'</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/de/sysinfo.ts b/i18n/de/sysinfo.ts index 67d8e67..9a86ebc 100644 --- a/i18n/de/sysinfo.ts +++ b/i18n/de/sysinfo.ts @@ -117,3 +117,3 @@ Mit den Auswahlboxen kann man die gewünschten Tests einstellen.</translation> <source>Application CPU usage (%)</source> - <translation>CPU-Auslastung für Anwendungen (%)</translation> + <translation type="obsolete">CPU-Auslastung für Anwendungen (%)</translation> </message> @@ -121,3 +121,3 @@ Mit den Auswahlboxen kann man die gewünschten Tests einstellen.</translation> <source>System CPU usage (%)</source> - <translation>Systemauslastung (%)</translation> + <translation type="obsolete">Systemauslastung (%)</translation> </message> @@ -125,3 +125,3 @@ Mit den Auswahlboxen kann man die gewünschten Tests einstellen.</translation> <source>Type: </source> - <translation>Typ:</translation> + <translation type="obsolete">Typ:</translation> </message> @@ -129,3 +129,3 @@ Mit den Auswahlboxen kann man die gewünschten Tests einstellen.</translation> <source>This page shows how much this device's processor is being used.</source> - <translation>Diese Seite zeigt die Auslastung des Prozessors.</translation> + <translation type="obsolete">Diese Seite zeigt die Auslastung des Prozessors.</translation> </message> @@ -239,2 +239,13 @@ ausführen?</translation> <context> + <name>Opie::Ui</name> + <message> + <source>My Computer</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>This is a list of all the devices currently recognized on this device.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>ProcessInfo</name> @@ -303,3 +314,3 @@ Prozess senden?</translation> <source>CPU</source> - <translation>CPU</translation> + <translation type="obsolete">CPU</translation> </message> @@ -325,2 +336,6 @@ Prozess senden?</translation> </message> + <message> + <source>Devices</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/de/today.ts b/i18n/de/today.ts index 72691ff..d508f92 100644 --- a/i18n/de/today.ts +++ b/i18n/de/today.ts @@ -42,3 +42,3 @@ Programm zu starten</translation> <source>Today by Maximilian Reiß</source> - <translation>Heute von Maximilian Reiß</translation> + <translation type="obsolete">Heute von Maximilian Reiß</translation> </message> @@ -49,2 +49,6 @@ dialog zu starten</translation> </message> + <message> + <source>Today by Maximilian Rei�</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/de/zsafe.ts b/i18n/de/zsafe.ts index bb8cd87..a59ed4b 100644 --- a/i18n/de/zsafe.ts +++ b/i18n/de/zsafe.ts @@ -215,3 +215,3 @@ Zeigt die Liste der Verzeichnisse und Dateien</translation> <source>&Save document</source> - <translation>&Speichern</translation> + <translation type="obsolete">&Speichern</translation> </message> @@ -219,3 +219,3 @@ Zeigt die Liste der Verzeichnisse und Dateien</translation> <source>S&ave document with new Password</source> - <translation>Speichern mit neuem &Passwort</translation> + <translation type="obsolete">Speichern mit neuem &Passwort</translation> </message> @@ -223,3 +223,3 @@ Zeigt die Liste der Verzeichnisse und Dateien</translation> <source>&Export text file</source> - <translation>Textdatei &Exportieren</translation> + <translation type="obsolete">Textdatei &Exportieren</translation> </message> @@ -227,3 +227,3 @@ Zeigt die Liste der Verzeichnisse und Dateien</translation> <source>&Import text file</source> - <translation>Textdatei &Importieren</translation> + <translation type="obsolete">Textdatei &Importieren</translation> </message> @@ -231,3 +231,3 @@ Zeigt die Liste der Verzeichnisse und Dateien</translation> <source>&Remove text file</source> - <translation>Textdatei &löschen</translation> + <translation type="obsolete">Textdatei &löschen</translation> </message> @@ -235,3 +235,3 @@ Zeigt die Liste der Verzeichnisse und Dateien</translation> <source>&Open entries expanded</source> - <translation>&Expandiert Öffnen</translation> + <translation type="obsolete">&Expandiert Öffnen</translation> </message> @@ -239,3 +239,3 @@ Zeigt die Liste der Verzeichnisse und Dateien</translation> <source>E&xit</source> - <translation>&Beenden</translation> + <translation type="obsolete">&Beenden</translation> </message> @@ -243,3 +243,3 @@ Zeigt die Liste der Verzeichnisse und Dateien</translation> <source>&File</source> - <translation>&Datei</translation> + <translation type="obsolete">&Datei</translation> </message> @@ -247,3 +247,3 @@ Zeigt die Liste der Verzeichnisse und Dateien</translation> <source>&New</source> - <translation>&Neu</translation> + <translation type="obsolete">&Neu</translation> </message> @@ -251,3 +251,3 @@ Zeigt die Liste der Verzeichnisse und Dateien</translation> <source>&Edit</source> - <translation>&Ändern</translation> + <translation type="obsolete">&Ändern</translation> </message> @@ -259,3 +259,3 @@ Zeigt die Liste der Verzeichnisse und Dateien</translation> <source>&Category</source> - <translation>&Kategorie</translation> + <translation type="obsolete">&Kategorie</translation> </message> @@ -263,3 +263,3 @@ Zeigt die Liste der Verzeichnisse und Dateien</translation> <source>&Cut</source> - <translation>&Ausschneiden</translation> + <translation type="obsolete">&Ausschneiden</translation> </message> @@ -267,3 +267,3 @@ Zeigt die Liste der Verzeichnisse und Dateien</translation> <source>C&opy</source> - <translation>&Kopieren</translation> + <translation type="obsolete">&Kopieren</translation> </message> @@ -271,3 +271,3 @@ Zeigt die Liste der Verzeichnisse und Dateien</translation> <source>&Paste</source> - <translation>&Einfügen</translation> + <translation type="obsolete">&Einfügen</translation> </message> @@ -275,3 +275,3 @@ Zeigt die Liste der Verzeichnisse und Dateien</translation> <source>&Search</source> - <translation>&Suchen</translation> + <translation type="obsolete">&Suchen</translation> </message> @@ -279,3 +279,3 @@ Zeigt die Liste der Verzeichnisse und Dateien</translation> <source>&Entry</source> - <translation>&Eintrag</translation> + <translation type="obsolete">&Eintrag</translation> </message> @@ -283,3 +283,3 @@ Zeigt die Liste der Verzeichnisse und Dateien</translation> <source>&About</source> - <translation>&Über</translation> + <translation type="obsolete">&Über</translation> </message> @@ -287,3 +287,3 @@ Zeigt die Liste der Verzeichnisse und Dateien</translation> <source>&Help</source> - <translation>&Hilfe</translation> + <translation type="obsolete">&Hilfe</translation> </message> @@ -463,3 +463,3 @@ sichern</translation> <source>&New document</source> - <translation>&Neue Datei</translation> + <translation type="obsolete">&Neue Datei</translation> </message> @@ -467,3 +467,3 @@ sichern</translation> <source>&Open document</source> - <translation>&Öffne Datei</translation> + <translation type="obsolete">&Öffne Datei</translation> </message> @@ -471,3 +471,3 @@ sichern</translation> <source>&Save document as ..</source> - <translation>&Speichere Datei als..</translation> + <translation type="obsolete">&Speichere Datei als..</translation> </message> @@ -479,3 +479,3 @@ sichern</translation> <source>New entry</source> - <translation>Neuer Eintrag</translation> + <translation type="obsolete">Neuer Eintrag</translation> </message> @@ -483,3 +483,3 @@ sichern</translation> <source>Edit category or entry</source> - <translation>Kategorie oder Eintrag bearbeiten</translation> + <translation type="obsolete">Kategorie oder Eintrag bearbeiten</translation> </message> @@ -487,3 +487,3 @@ sichern</translation> <source>Delete category or entry</source> - <translation>Kategorie oder Eintrag löschen</translation> + <translation type="obsolete">Kategorie oder Eintrag löschen</translation> </message> @@ -491,3 +491,3 @@ sichern</translation> <source>Find entry</source> - <translation>Eintrag finden</translation> + <translation type="obsolete">Eintrag finden</translation> </message> @@ -557,3 +557,3 @@ für das neue Dokument.</translation> <source><html><body><div align=center><b>Zaurus Password Manager<br>ZSafe version 2.1.2<br></b>by Carsten Schneider<br>zcarsten@gmx.net<br>http://z-soft.z-portal.info/zsafe<br>Translations by Robert Ernst<br>robert.ernst@linux-solutions.at<br><br></div></body></html></source> - <translation><html><body><div align=center><b>Zaurus Password Manager<br>ZSafe version 2.1.2<br></b>von Carsten Schneider<br>zcarsten@gmx.net<br>http://z-soft.z-portal.info/zsafe<br>Übersetzung von Robert Ernst<br>robert.ernst@linux-solutions.at<br><br></div></body></html></translation> + <translation type="obsolete"><html><body><div align=center><b>Zaurus Password Manager<br>ZSafe version 2.1.2<br></b>von Carsten Schneider<br>zcarsten@gmx.net<br>http://z-soft.z-portal.info/zsafe<br>Übersetzung von Robert Ernst<br>robert.ernst@linux-solutions.at<br><br></div></body></html></translation> </message> @@ -571,2 +571,54 @@ für das neue Dokument.</translation> </message> + <message> + <source>New document</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Open document</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Save document as</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Save document</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Save document with new Password</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Open entries expanded</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>File</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>New</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Delete</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Cut</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Copy</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Paste</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Entry</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> |