summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n/dk/todolist.ts
Unidiff
Diffstat (limited to 'i18n/dk/todolist.ts') (more/less context) (ignore whitespace changes)
-rw-r--r--i18n/dk/todolist.ts98
1 files changed, 26 insertions, 72 deletions
diff --git a/i18n/dk/todolist.ts b/i18n/dk/todolist.ts
index 6351fbb..4cf26d8 100644
--- a/i18n/dk/todolist.ts
+++ b/i18n/dk/todolist.ts
@@ -1,276 +1,230 @@
1<!DOCTYPE TS><TS> 1<!DOCTYPE TS><TS>
2<context> 2<context>
3 <name>MainWindow</name> 3 <name>MainWindow</name>
4 <message> 4 <message>
5 <source>Ok</source> 5 <source>Ok</source>
6 <translation type="unfinished"></translation> 6 <translation type="unfinished"></translation>
7 </message> 7 </message>
8 <message> 8 <message>
9 <source>&lt;h1&gt;Alarm at %1&lt;/h1&gt;&lt;br&gt;</source> 9 <source>&lt;h1&gt;Alarm at %1&lt;/h1&gt;&lt;br&gt;</source>
10 <translation type="unfinished"></translation> 10 <translation type="unfinished"></translation>
11 </message> 11 </message>
12</context>
13<context>
14 <name>OTaskEditor</name>
15 <message> 12 <message>
16 <source>Task Editor</source> 13 <source>All</source>
17 <translation type="unfinished"></translation> 14 <translation type="unfinished"></translation>
18 </message> 15 </message>
19 <message> 16 <message>
20 <source>Information</source> 17 <source>Unfiled</source>
21 <translation type="unfinished"></translation> 18 <translation type="unfinished"></translation>
22 </message> 19 </message>
20</context>
21<context>
22 <name>NewTaskDlg</name>
23 <message> 23 <message>
24 <source>Status</source> 24 <source>New Task</source>
25 <translation type="unfinished"></translation> 25 <translation type="unfinished"></translation>
26 </message> 26 </message>
27 <message> 27 <message>
28 <source>Alarms</source> 28 <source>Blank task</source>
29 <translation type="unfinished"></translation> 29 <translation type="unfinished"></translation>
30 </message> 30 </message>
31 <message> 31 <message>
32 <source>Recurrence</source> 32 <source>Using template:</source>
33 <translation type="unfinished"></translation> 33 <translation type="unfinished"></translation>
34 </message> 34 </message>
35</context> 35</context>
36<context> 36<context>
37 <name>QObject</name> 37 <name>OTaskEditor</name>
38 <message> 38 <message>
39 <source>Opie Todolist</source> 39 <source>Task Editor</source>
40 <translation type="unfinished"></translation> 40 <translation type="unfinished"></translation>
41 </message> 41 </message>
42 <message> 42 <message>
43 <source>Enter Task</source> 43 <source>Information</source>
44 <translation type="unfinished"></translation> 44 <translation type="unfinished"></translation>
45 </message> 45 </message>
46 <message> 46 <message>
47 <source>Edit Task</source> 47 <source>Status</source>
48 <translation type="unfinished"></translation> 48 <translation type="unfinished"></translation>
49 </message> 49 </message>
50 <message> 50 <message>
51 <source>silent</source> 51 <source>Alarms</source>
52 <translation type="unfinished"></translation> 52 <translation type="unfinished"></translation>
53 </message> 53 </message>
54 <message> 54 <message>
55 <source>loud</source> 55 <source>Recurrence</source>
56 <translation type="unfinished"></translation> 56 <translation type="unfinished"></translation>
57 </message> 57 </message>
58</context> 58</context>
59<context> 59<context>
60 <name>QWidget</name> 60 <name>Opie</name>
61 <message> 61 <message>
62 <source>New from template</source> 62 <source>Todo List</source>
63 <translation type="unfinished"></translation> 63 <translation type="unfinished"></translation>
64 </message> 64 </message>
65 <message> 65 <message>
66 <source>New Task</source> 66 <source>Task</source>
67 <translation type="unfinished"></translation> 67 <translation type="unfinished"></translation>
68 </message> 68 </message>
69</context>
70<context>
71 <name>QObject</name>
69 <message> 72 <message>
70 <source>Click here to create a new task.</source> 73 <source>Enter Task</source>
71 <translation type="unfinished"></translation> 74 <translation type="unfinished"></translation>
72 </message> 75 </message>
73 <message> 76 <message>
74 <source>Edit Task</source> 77 <source>Edit Task</source>
75 <translation type="unfinished"></translation> 78 <translation type="unfinished"></translation>
76 </message> 79 </message>
77 <message> 80 <message>
78 <source>Click here to modify the current task.</source> 81 <source>silent</source>
79 <translation type="unfinished"></translation>
80 </message>
81 <message>
82 <source>View Task</source>
83 <translation type="unfinished"></translation>
84 </message>
85 <message>
86 <source>Delete...</source>
87 <translation type="unfinished"></translation>
88 </message>
89 <message>
90 <source>Click here to remove the current task.</source>
91 <translation type="unfinished"></translation> 82 <translation type="unfinished"></translation>
92 </message> 83 </message>
93 <message> 84 <message>
94 <source>Delete all...</source> 85 <source>loud</source>
95 <translation type="unfinished"></translation> 86 <translation type="unfinished"></translation>
96 </message> 87 </message>
88</context>
89<context>
90 <name>QWidget</name>
97 <message> 91 <message>
98 <source>Delete completed</source> 92 <source>Delete completed</source>
99 <translation type="unfinished"></translation> 93 <translation type="unfinished"></translation>
100 </message> 94 </message>
101 <message> 95 <message>
102 <source>Duplicate</source>
103 <translation type="unfinished"></translation>
104 </message>
105 <message>
106 <source>Beam</source>
107 <translation type="unfinished"></translation>
108 </message>
109 <message>
110 <source>Click here to send the current task to another device.</source>
111 <translation type="unfinished"></translation>
112 </message>
113 <message>
114 <source>Find</source>
115 <translation type="unfinished"></translation>
116 </message>
117 <message>
118 <source>Show completed tasks</source> 96 <source>Show completed tasks</source>
119 <translation type="unfinished"></translation> 97 <translation type="unfinished"></translation>
120 </message> 98 </message>
121 <message> 99 <message>
122 <source>Show only over-due tasks</source> 100 <source>Show only over-due tasks</source>
123 <translation type="unfinished"></translation> 101 <translation type="unfinished"></translation>
124 </message> 102 </message>
125 <message> 103 <message>
126 <source>Show task deadlines</source> 104 <source>Show task deadlines</source>
127 <translation type="unfinished"></translation> 105 <translation type="unfinished"></translation>
128 </message> 106 </message>
129 <message> 107 <message>
130 <source>Show quick task bar</source> 108 <source>Show quick task bar</source>
131 <translation type="unfinished"></translation> 109 <translation type="unfinished"></translation>
132 </message> 110 </message>
133 <message> 111 <message>
134 <source>Data</source>
135 <translation type="unfinished"></translation>
136 </message>
137 <message>
138 <source>Category</source>
139 <translation type="unfinished"></translation>
140 </message>
141 <message>
142 <source>Options</source>
143 <translation type="unfinished"></translation>
144 </message>
145 <message>
146 <source>QuickEdit</source> 112 <source>QuickEdit</source>
147 <translation type="unfinished"></translation> 113 <translation type="unfinished"></translation>
148 </message> 114 </message>
149 <message> 115 <message>
150 <source>This is a listing of all current tasks. 116 <source>This is a listing of all current tasks.
151 117
152The list displays the following information: 118The list displays the following information:
1531. Completed - A green checkmark indicates task is completed. Click here to complete a task. 1191. Completed - A green checkmark indicates task is completed. Click here to complete a task.
1542. Priority - a graphical representation of task priority. Double-click here to modify. 1202. Priority - a graphical representation of task priority. Double-click here to modify.
1553. Description - description of task. Click here to select the task. 1213. Description - description of task. Click here to select the task.
1564. Deadline - shows when task is due. This column can be shown or hidden by selecting Options-&gt;&apos;Show task deadlines&apos; from the menu above.</source> 1224. Deadline - shows when task is due. This column can be shown or hidden by selecting Options-&gt;&apos;Show task deadlines&apos; from the menu above.</source>
157 <translation type="unfinished"></translation> 123 <translation type="unfinished"></translation>
158 </message> 124 </message>
159 <message> 125 <message>
160 <source>All Categories</source>
161 <translation type="unfinished"></translation>
162 </message>
163 <message>
164 <source>Unfiled</source>
165 <translation type="unfinished"></translation>
166 </message>
167 <message>
168 <source>Out of space</source> 126 <source>Out of space</source>
169 <translation type="unfinished"></translation> 127 <translation type="unfinished"></translation>
170 </message> 128 </message>
171 <message> 129 <message>
172 <source>Todo was unable 130 <source>Todo was unable
173to save your changes. 131to save your changes.
174Free up some space 132Free up some space
175and try again. 133and try again.
176 134
177Quit Anyway?</source> 135Quit Anyway?</source>
178 <translation type="unfinished"></translation> 136 <translation type="unfinished"></translation>
179 </message> 137 </message>
180 <message> 138 <message>
181 <source>Todo</source> 139 <source>Todo</source>
182 <translation type="unfinished"></translation> 140 <translation type="unfinished"></translation>
183 </message> 141 </message>
184 <message> 142 <message>
185 <source>Data can not be edited, currently syncing</source> 143 <source>Data can not be edited, currently syncing</source>
186 <translation type="unfinished"></translation> 144 <translation type="unfinished"></translation>
187 </message> 145 </message>
188 <message> 146 <message>
189 <source>all tasks?</source> 147 <source>all tasks?</source>
190 <translation type="unfinished"></translation> 148 <translation type="unfinished"></translation>
191 </message> 149 </message>
192 <message> 150 <message>
193 <source>all completed tasks?</source> 151 <source>all completed tasks?</source>
194 <translation type="unfinished"></translation> 152 <translation type="unfinished"></translation>
195 </message> 153 </message>
196 <message> 154 <message>
197 <source>&lt;P&gt;%1 new tasks arrived.&lt;p&gt;Would you like to add them to your Todolist?</source> 155 <source>&lt;P&gt;%1 new tasks arrived.&lt;p&gt;Would you like to add them to your Todolist?</source>
198 <translation type="unfinished"></translation> 156 <translation type="unfinished"></translation>
199 </message> 157 </message>
200 <message> 158 <message>
201 <source>New Tasks</source> 159 <source>New Tasks</source>
202 <translation type="unfinished"></translation> 160 <translation type="unfinished"></translation>
203 </message> 161 </message>
204 <message> 162 <message>
205 <source>Data can&apos;t be edited, currently syncing</source> 163 <source>Data can&apos;t be edited, currently syncing</source>
206 <translation type="unfinished"></translation> 164 <translation type="unfinished"></translation>
207 </message> 165 </message>
208 <message> 166 <message>
209 <source>C.</source> 167 <source>C.</source>
210 <translation type="unfinished"></translation> 168 <translation type="unfinished"></translation>
211 </message> 169 </message>
212 <message> 170 <message>
213 <source>Priority</source> 171 <source>Priority</source>
214 <translation type="unfinished"></translation> 172 <translation type="unfinished"></translation>
215 </message> 173 </message>
216 <message> 174 <message>
217 <source>Summary</source> 175 <source>Summary</source>
218 <translation type="unfinished"></translation> 176 <translation type="unfinished"></translation>
219 </message> 177 </message>
220 <message> 178 <message>
221 <source>Deadline</source> 179 <source>Deadline</source>
222 <translation type="unfinished"></translation> 180 <translation type="unfinished"></translation>
223 </message> 181 </message>
224 <message> 182 <message>
225 <source>Configure Templates</source>
226 <translation type="unfinished"></translation>
227 </message>
228 <message>
229 <source>Template Editor</source> 183 <source>Template Editor</source>
230 <translation type="unfinished"></translation> 184 <translation type="unfinished"></translation>
231 </message> 185 </message>
232 <message> 186 <message>
233 <source>Add</source> 187 <source>Add</source>
234 <translation type="unfinished"></translation> 188 <translation type="unfinished"></translation>
235 </message> 189 </message>
236 <message> 190 <message>
237 <source>Edit</source> 191 <source>Edit</source>
238 <translation type="unfinished"></translation> 192 <translation type="unfinished"></translation>
239 </message> 193 </message>
240 <message> 194 <message>
241 <source>Remove</source> 195 <source>Remove</source>
242 <translation type="unfinished"></translation> 196 <translation type="unfinished"></translation>
243 </message> 197 </message>
244 <message> 198 <message>
245 <source>Name</source> 199 <source>Name</source>
246 <translation type="unfinished"></translation> 200 <translation type="unfinished"></translation>
247 </message> 201 </message>
248 <message> 202 <message>
249 <source>New Template %1</source> 203 <source>New Template %1</source>
250 <translation type="unfinished"></translation> 204 <translation type="unfinished"></translation>
251 </message> 205 </message>
252 <message> 206 <message>
253 <source>Click here to set the priority of new task. 207 <source>Click here to set the priority of new task.
254 208
255This area is called the quick task bar. 209This area is called the quick task bar.
256 210
257It allows you to quickly add a new task to your list. This area can be shown or hidden by selecting Options-&gt;&apos;Show quick task bar&apos; from the menu above.</source> 211It allows you to quickly add a new task to your list. This area can be shown or hidden by selecting Options-&gt;&apos;Show quick task bar&apos; from the menu above.</source>
258 <translation type="unfinished"></translation> 212 <translation type="unfinished"></translation>
259 </message> 213 </message>
260 <message> 214 <message>
261 <source>Enter description of new task here. 215 <source>Enter description of new task here.
262 216
263This area is called the quick task bar. 217This area is called the quick task bar.
264 218
265It allows you to quickly add a new task to your list. This area can be shown or hidden by selecting Options-&gt;&apos;Show quick task bar&apos; from the menu above.</source> 219It allows you to quickly add a new task to your list. This area can be shown or hidden by selecting Options-&gt;&apos;Show quick task bar&apos; from the menu above.</source>
266 <translation type="unfinished"></translation> 220 <translation type="unfinished"></translation>
267 </message> 221 </message>
268 <message> 222 <message>
269 <source>More</source> 223 <source>More</source>
270 <translation type="unfinished"></translation> 224 <translation type="unfinished"></translation>
271 </message> 225 </message>
272 <message> 226 <message>
273 <source>Click here to enter additional information for new task. 227 <source>Click here to enter additional information for new task.
274 228
275This area is called the quick task bar. 229This area is called the quick task bar.
276 230