| -rw-r--r-- | i18n/en/checkbook.ts | 298 |
1 files changed, 212 insertions, 86 deletions
diff --git a/i18n/en/checkbook.ts b/i18n/en/checkbook.ts index b726534..4bf1fcb 100644 --- a/i18n/en/checkbook.ts +++ b/i18n/en/checkbook.ts @@ -40,26 +40,2 @@ <message> - <source>Savings</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Checking</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>CD</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Money market</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Mutual fund</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Other</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>Bank:</source> @@ -104,10 +80,2 @@ <message> - <source>Current balance: %10.00</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>This area shows the current balance in this checkbook.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>This is a listing of all transactions entered for this checkbook. @@ -182,6 +150,2 @@ To sort entries by a specific field, click on the column name.</source> <message> - <source>Current balance: %1%2</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>Delete transaction</source> @@ -221,2 +185,30 @@ To sort entries by a specific field, click on the column name.</source> </message> + <message> + <source>Sort by:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Select checkbook sorting here.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Entry Order</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Number</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Id</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>SortDate</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Balance</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> @@ -253,2 +245,85 @@ protected</source> </message> + <message> + <source>&Settings</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Type</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>New Account Type</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>&Account Types</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Category</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>New Category</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Expense</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Income</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>&Categories</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Payee</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>New Payee</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>&Payees</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Open last checkbook</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Click here to select whether the last open checkbook will be opened at startup.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Show last checkbook tab</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Click here to select whether the last tab in a checkbook should be displayed.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Save new description as payee</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Click here to save new descriptions in the list of payess.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>ListEdit</name> + <message> + <source>Add</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Delete</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> @@ -324,5 +399,5 @@ You also can select Delete from the Checkbook menu.</source> <context> - <name>Transaction</name> + <name>QWidget</name> <message> - <source>Transaction for </source> + <source>Date</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -330,3 +405,3 @@ You also can select Delete from the Checkbook menu.</source> <message> - <source>Withdrawal</source> + <source>Edit</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -334,3 +409,3 @@ You also can select Delete from the Checkbook menu.</source> <message> - <source>Select whether the transaction is a withdrawal or deposit here.</source> + <source>New</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -338,3 +413,3 @@ You also can select Delete from the Checkbook menu.</source> <message> - <source>Deposit</source> + <source>Delete</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -342,3 +417,3 @@ You also can select Delete from the Checkbook menu.</source> <message> - <source>Date:</source> + <source>Savings</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -346,3 +421,3 @@ You also can select Delete from the Checkbook menu.</source> <message> - <source>Select date of transaction here.</source> + <source>Checking</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -350,3 +425,3 @@ You also can select Delete from the Checkbook menu.</source> <message> - <source>Number:</source> + <source>CD</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -354,3 +429,3 @@ You also can select Delete from the Checkbook menu.</source> <message> - <source>Enter check number here.</source> + <source>Money market</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -358,3 +433,3 @@ You also can select Delete from the Checkbook menu.</source> <message> - <source>Description:</source> + <source>Mutual fund</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -362,3 +437,3 @@ You also can select Delete from the Checkbook menu.</source> <message> - <source>Enter description of transaction here.</source> + <source>Other</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -366,3 +441,3 @@ You also can select Delete from the Checkbook menu.</source> <message> - <source>Category:</source> + <source>Expense</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -370,3 +445,3 @@ You also can select Delete from the Checkbook menu.</source> <message> - <source>Select transaction category here.</source> + <source>Automobile</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -374,3 +449,3 @@ You also can select Delete from the Checkbook menu.</source> <message> - <source>Type:</source> + <source>Bills</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -378,5 +453,3 @@ You also can select Delete from the Checkbook menu.</source> <message> - <source>Select transaction type here. - -The options available vary based on whether the transaction is a deposit or withdrawal.</source> + <source>CDs</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -384,3 +457,3 @@ The options available vary based on whether the transaction is a deposit or with <message> - <source>Amount:</source> + <source>Clothing</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -388,5 +461,3 @@ The options available vary based on whether the transaction is a deposit or with <message> - <source>Enter the amount of transaction here. - -The value entered should always be positive.</source> + <source>Computer</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -394,3 +465,3 @@ The value entered should always be positive.</source> <message> - <source>Fee:</source> + <source>DVDs</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -398,5 +469,3 @@ The value entered should always be positive.</source> <message> - <source>Enter any fee amount assoiciated with this transaction. - -The value entered should always be positive.</source> + <source>Electronics</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -404,3 +473,3 @@ The value entered should always be positive.</source> <message> - <source>Notes:</source> + <source>Entertainment</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -408,3 +477,3 @@ The value entered should always be positive.</source> <message> - <source>Enter any additional information for this transaction here.</source> + <source>Food</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -412,3 +481,3 @@ The value entered should always be positive.</source> <message> - <source>Automobile</source> + <source>Gasoline</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -416,3 +485,3 @@ The value entered should always be positive.</source> <message> - <source>Bills</source> + <source>Misc</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -420,3 +489,3 @@ The value entered should always be positive.</source> <message> - <source>CDs</source> + <source>Movies</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -424,3 +493,3 @@ The value entered should always be positive.</source> <message> - <source>Clothing</source> + <source>Rent</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -428,3 +497,3 @@ The value entered should always be positive.</source> <message> - <source>Computer</source> + <source>Travel</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -432,3 +501,3 @@ The value entered should always be positive.</source> <message> - <source>DVDs</source> + <source>Income</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -436,3 +505,3 @@ The value entered should always be positive.</source> <message> - <source>Entertainment</source> + <source>Work</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -440,3 +509,3 @@ The value entered should always be positive.</source> <message> - <source>Food</source> + <source>Family Member</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -444,7 +513,10 @@ The value entered should always be positive.</source> <message> - <source>Gasoline</source> + <source>Misc. Credit</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> +</context> +<context> + <name>Transaction</name> <message> - <source>Misc</source> + <source>Transaction for </source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -452,3 +524,3 @@ The value entered should always be positive.</source> <message> - <source>Movies</source> + <source>Withdrawal</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -456,3 +528,3 @@ The value entered should always be positive.</source> <message> - <source>Rent</source> + <source>Select whether the transaction is a withdrawal or deposit here.</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -460,3 +532,3 @@ The value entered should always be positive.</source> <message> - <source>Travel</source> + <source>Deposit</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -464,3 +536,3 @@ The value entered should always be positive.</source> <message> - <source>Debit Charge</source> + <source>Date:</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -468,3 +540,3 @@ The value entered should always be positive.</source> <message> - <source>Written Check</source> + <source>Select date of transaction here.</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -472,3 +544,3 @@ The value entered should always be positive.</source> <message> - <source>Transfer</source> + <source>Number:</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -476,3 +548,3 @@ The value entered should always be positive.</source> <message> - <source>Credit Card</source> + <source>Enter check number here.</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -480,3 +552,3 @@ The value entered should always be positive.</source> <message> - <source>Work</source> + <source>Description:</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -484,3 +556,3 @@ The value entered should always be positive.</source> <message> - <source>Family Member</source> + <source>Enter description of transaction here.</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -488,3 +560,3 @@ The value entered should always be positive.</source> <message> - <source>Misc. Credit</source> + <source>Category:</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -492,3 +564,3 @@ The value entered should always be positive.</source> <message> - <source>Automatic Payment</source> + <source>Select transaction category here.</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -496,3 +568,3 @@ The value entered should always be positive.</source> <message> - <source>Cash</source> + <source>Type:</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -500,3 +572,57 @@ The value entered should always be positive.</source> <message> - <source>Electronics</source> + <source>Select transaction type here. + +The options available vary based on whether the transaction is a deposit or withdrawal.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Amount:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Enter the amount of transaction here. + +The value entered should always be positive.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Fee:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Enter any fee amount assoiciated with this transaction. + +The value entered should always be positive.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Notes:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Enter any additional information for this transaction here.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Debit Charge</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Written Check</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Transfer</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Credit Card</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Automatic Payment</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Cash</source> <translation type="unfinished"></translation> |