1 files changed, 32 insertions, 0 deletions
diff --git a/i18n/es/addressbook.ts b/i18n/es/addressbook.ts
index 714329b..7e2167d 100644
--- a/i18n/es/addressbook.ts
+++ b/i18n/es/addressbook.ts
@@ -169,12 +169,24 @@ no termina en &quot;.vcf&quot;.
 %1?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;All Yes</source>
        <translation>Sí a &amp;todo</translation>
    </message>
+    <message>
+        <source>Export vCard</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You have to select a contact !</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You have to set a filename !</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
    <name>ConfigDlg_Base</name>
    <message>
        <source>Query Style</source>
        <translation>Estilo consulta</translation>
@@ -322,12 +334,32 @@ suministra gratis!</translation>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Order (up -&gt; down) defines the primary contact shown in the second column of the list view</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
+    <message>
+        <source>Tool-/Menubar</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fixed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Switch to fixed menu-/toolbars after restarting application !</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Movable</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Switch to moveable menu-/toolbars after restarting application !</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
    <name>ContactEditor</name>
    <message>
        <source>First Name</source>
        <translation>Nombre</translation>

diff --git a/i18n/es/addressbook.ts b/i18n/es/addressbook.ts index 714329b..7e2167d 100644 --- a/i18n/es/addressbook.ts +++ b/i18n/es/addressbook.ts
@@ -169,12 +169,24 @@ no termina en ".vcf".
169	%1?</translation>	169	%1?</translation>
170	</message>	170	</message>
171	<message>	171	<message>
172	<source>&All Yes</source>	172	<source>&All Yes</source>
173	<translation>Sí a &todo</translation>	173	<translation>Sí a &todo</translation>
174	</message>	174	</message>
		175	<message>
		176	<source>Export vCard</source>
		177	<translation type="unfinished"></translation>
		178	</message>
		179	<message>
		180	<source>You have to select a contact !</source>
		181	<translation type="unfinished"></translation>
		182	</message>
		183	<message>
		184	<source>You have to set a filename !</source>
		185	<translation type="unfinished"></translation>
		186	</message>
175	</context>	187	</context>
176	<context>	188	<context>
177	<name>ConfigDlg_Base</name>	189	<name>ConfigDlg_Base</name>
178	<message>	190	<message>
179	<source>Query Style</source>	191	<source>Query Style</source>
180	<translation>Estilo consulta</translation>	192	<translation>Estilo consulta</translation>
@@ -322,12 +334,32 @@ suministra gratis!</translation>
322	<translation type="unfinished"></translation>	334	<translation type="unfinished"></translation>
323	</message>	335	</message>
324	<message>	336	<message>
325	<source>Order (up -> down) defines the primary contact shown in the second column of the list view</source>	337	<source>Order (up -> down) defines the primary contact shown in the second column of the list view</source>
326	<translation type="unfinished"></translation>	338	<translation type="unfinished"></translation>
327	</message>	339	</message>
		340	<message>
		341	<source>Tool-/Menubar</source>
		342	<translation type="unfinished"></translation>
		343	</message>
		344	<message>
		345	<source>Fixed</source>
		346	<translation type="unfinished"></translation>
		347	</message>
		348	<message>
		349	<source>Switch to fixed menu-/toolbars after restarting application !</source>
		350	<translation type="unfinished"></translation>
		351	</message>
		352	<message>
		353	<source>Movable</source>
		354	<translation type="unfinished"></translation>
		355	</message>
		356	<message>
		357	<source>Switch to moveable menu-/toolbars after restarting application !</source>
		358	<translation type="unfinished"></translation>
		359	</message>
328	</context>	360	</context>
329	<context>	361	<context>
330	<name>ContactEditor</name>	362	<name>ContactEditor</name>
331	<message>	363	<message>
332	<source>First Name</source>	364	<source>First Name</source>
333	<translation>Nombre</translation>	365	<translation>Nombre</translation>