summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n/es/advancedfm.ts
Side-by-side diff
Diffstat (limited to 'i18n/es/advancedfm.ts') (more/less context) (ignore whitespace changes)
-rw-r--r--i18n/es/advancedfm.ts12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/i18n/es/advancedfm.ts b/i18n/es/advancedfm.ts
index 16f6ec9..b55c918 100644
--- a/i18n/es/advancedfm.ts
+++ b/i18n/es/advancedfm.ts
@@ -146,12 +146,6 @@
<translation>Emitir fichero</translation>
</message>
<message>
- <source> already exists
-Do you really want to delete it?</source>
- <translation> ya existe
-¿seguro que quiere borrarlo?</translation>
- </message>
- <message>
<source>Copy </source>
<translation>Copiar </translation>
</message>
@@ -240,6 +234,12 @@ exists. Ok to overwrite?</source>
<translation>
existe. ¿Lo sobrescribo?</translation>
</message>
+ <message>
+ <source> already exists.
+Do you really want to delete it?</source>
+ <translation> ya existe.
+¿Seguro que quiere borrarlo?</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>Output</name>