1 files changed, 50 insertions, 7 deletions

diff --git a/i18n/es/aqpkg.ts b/i18n/es/aqpkg.ts
index fcf49bc..8702220 100644
--- a/i18n/es/aqpkg.ts
+++ b/i18n/es/aqpkg.ts
@@ -330,31 +330,31 @@ Pulse en el recuadro de la izquierda para seleccionar un paquete.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Installed To - %1</source>
-        <translation>Instalado en - %1</translation>
+        <translation type="obsolete">Instalado en - %1</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Description - %1</source>
-        <translation>Descripción - %1</translation>
+        <translation type="obsolete">Descripción - %1</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Size - %1</source>
-        <translation>Tamaño - %1</translation>
+        <translation type="obsolete">Tamaño - %1</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Section - %1</source>
-        <translation>Sección - %1</translation>
+        <translation type="obsolete">Sección - %1</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Filename - %1</source>
-        <translation>Nombre fichero - %1</translation>
+        <translation type="obsolete">Nombre fichero - %1</translation>
     </message>
     <message>
         <source>V. Installed - %1</source>
-        <translation>Ver. instalada - %1</translation>
+        <translation type="obsolete">Ver. instalada - %1</translation>
     </message>
     <message>
         <source>V. Available - %1</source>
-        <translation>Ver. disponible - %1</translation>
+        <translation type="obsolete">Ver. disponible - %1</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Refreshing server package lists</source>
@@ -465,6 +465,49 @@ Opie/Qtopia está corriendo!
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>PackageWindow</name>
+    <message>
+        <source>&lt;b&gt;Description&lt;/b&gt; - </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;p&gt;&lt;b&gt;Installed To&lt;/b&gt; - </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;p&gt;&lt;b&gt;Size&lt;/b&gt; - </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;p&gt;&lt;b&gt;Section&lt;/b&gt; - </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;p&gt;&lt;b&gt;Filename&lt;/b&gt; - </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;p&gt;&lt;b&gt;Version Installed&lt;/b&gt; - </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;p&gt;&lt;b&gt;Version Available&lt;/b&gt; - </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Package Information</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Package information is unavailable</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished">Cerrar</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>SettingsImpl</name>
     <message>
         <source>Configuration</source>