1 files changed, 23 insertions, 4 deletions

diff --git a/i18n/es/libtodaytodolistplugin.ts b/i18n/es/libtodaytodolistplugin.ts
index 8a5f7e7..4a4fdd5 100644
--- a/i18n/es/libtodaytodolistplugin.ts
+++ b/i18n/es/libtodaytodolistplugin.ts
@@ -10,31 +10,50 @@
         <translation>Hay &lt;b&gt; 1&lt;/b&gt; tarea activa:  &lt;br&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <source>There are &lt;b&gt; %1&lt;/b&gt; active tasks: &lt;br&gt;</source>
         <translation>Hay &lt;b&gt; %1&lt;/b&gt; tareas activas: &lt;br&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <source>No active tasks</source>
         <translation>Sin tareas activas</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>TodoPluginConfigBase</name>
+    <message>
+        <source>Set the maximum number of task that should be shown</source>
+        <translation>Fija el número máximo de tareas que deben mostrarse</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>tasks shown</source>
+        <translation>tareas mostradas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>After how many chars should be the info about the task be cut off</source>
+        <translation>Después de cuántos caracteres la información de la tarea debe ser cortada</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Clip line after X chars</source>
+        <translation>Cortar línea tras X caracteres</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>TodolistPluginConfig</name>
     <message>
         <source>tasks shown </source>
-        <translation>tareas mostradas </translation>
+        <translation type="obsolete">tareas mostradas </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Set the maximum number of task that should be shown</source>
-        <translation>Fija el número máximo de tareas que deben mostrarse</translation>
+        <translation type="obsolete">Fija el número máximo de tareas que deben mostrarse</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Clip line after X chars</source>
-        <translation>Cortar línea tras X caracteres</translation>
+        <translation type="obsolete">Cortar línea tras X caracteres</translation>
     </message>
     <message>
         <source>After how many chars should be the info about the task be cut off</source>
-        <translation>Después de cuántos caracteres la información de la tarea debe ser cortada</translation>
+        <translation type="obsolete">Después de cuántos caracteres la información de la tarea debe ser cortada</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>