-rw-r--r-- | i18n/es/oipkg.ts | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/i18n/es/oipkg.ts b/i18n/es/oipkg.ts index 7043b4a..cdb6fde 100644 --- a/i18n/es/oipkg.ts +++ b/i18n/es/oipkg.ts | |||
@@ -283,25 +283,25 @@ All done.</source> | |||
283 | Todo hecho.</translation> | 283 | Todo hecho.</translation> |
284 | </message> | 284 | </message> |
285 | <message> | 285 | <message> |
286 | <source>Removing</source> | 286 | <source>Removing</source> |
287 | <translation>Borrando</translation> | 287 | <translation>Borrando</translation> |
288 | </message> | 288 | </message> |
289 | <message> | 289 | <message> |
290 | <source>please wait</source> | 290 | <source>please wait</source> |
291 | <translation>por favor espere</translation> | 291 | <translation>por favor espere</translation> |
292 | </message> | 292 | </message> |
293 | <message> | 293 | <message> |
294 | <source>Error while removing </source> | 294 | <source>Error while removing </source> |
295 | <translation>Error al eliminar</translation> | 295 | <translation>Error al eliminar </translation> |
296 | </message> | 296 | </message> |
297 | <message> | 297 | <message> |
298 | <source>Installing</source> | 298 | <source>Installing</source> |
299 | <translation>Instalando</translation> | 299 | <translation>Instalando</translation> |
300 | </message> | 300 | </message> |
301 | <message> | 301 | <message> |
302 | <source>Error while installing</source> | 302 | <source>Error while installing</source> |
303 | <translation>Error al instalar</translation> | 303 | <translation>Error al instalar</translation> |
304 | </message> | 304 | </message> |
305 | </context> | 305 | </context> |
306 | <context> | 306 | <context> |
307 | <name>QObject</name> | 307 | <name>QObject</name> |
@@ -314,25 +314,25 @@ Todo hecho.</translation> | |||
314 | <translation>Tamaño: </translation> | 314 | <translation>Tamaño: </translation> |
315 | </message> | 315 | </message> |
316 | <message> | 316 | <message> |
317 | <source>other</source> | 317 | <source>other</source> |
318 | <translation>otros</translation> | 318 | <translation>otros</translation> |
319 | </message> | 319 | </message> |
320 | <message> | 320 | <message> |
321 | <source>Install Name: </source> | 321 | <source>Install Name: </source> |
322 | <translation>Nombre instalación: </translation> | 322 | <translation>Nombre instalación: </translation> |
323 | </message> | 323 | </message> |
324 | <message> | 324 | <message> |
325 | <source> on </source> | 325 | <source> on </source> |
326 | <translation>en </translation> | 326 | <translation> en </translation> |
327 | </message> | 327 | </message> |
328 | <message> | 328 | <message> |
329 | <source>Name: </source> | 329 | <source>Name: </source> |
330 | <translation>Nombre: </translation> | 330 | <translation>Nombre: </translation> |
331 | </message> | 331 | </message> |
332 | <message> | 332 | <message> |
333 | <source>Link: </source> | 333 | <source>Link: </source> |
334 | <translation>Enlace: </translation> | 334 | <translation>Enlace: </translation> |
335 | </message> | 335 | </message> |
336 | <message> | 336 | <message> |
337 | <source>Yes</source> | 337 | <source>Yes</source> |
338 | <translation>Sí</translation> | 338 | <translation>Sí</translation> |
@@ -342,27 +342,27 @@ Todo hecho.</translation> | |||
342 | <translation>No</translation> | 342 | <translation>No</translation> |
343 | </message> | 343 | </message> |
344 | <message> | 344 | <message> |
345 | <source>Destination: </source> | 345 | <source>Destination: </source> |
346 | <translation>Destino: </translation> | 346 | <translation>Destino: </translation> |
347 | </message> | 347 | </message> |
348 | <message> | 348 | <message> |
349 | <source>Status: </source> | 349 | <source>Status: </source> |
350 | <translation>Estado: </translation> | 350 | <translation>Estado: </translation> |
351 | </message> | 351 | </message> |
352 | <message> | 352 | <message> |
353 | <source>Install to</source> | 353 | <source>Install to</source> |
354 | <translation type="unfinished">Instalar en</translation> | 354 | <translation>Instalar en</translation> |
355 | </message> | 355 | </message> |
356 | <message> | 356 | <message> |
357 | <source>Remove</source> | 357 | <source>Remove</source> |
358 | <translation type="unfinished">Borrar</translation> | 358 | <translation>Borrar</translation> |
359 | </message> | 359 | </message> |
360 | </context> | 360 | </context> |
361 | <context> | 361 | <context> |
362 | <name>RunWindow</name> | 362 | <name>RunWindow</name> |
363 | <message> | 363 | <message> |
364 | <source>running...</source> | 364 | <source>running...</source> |
365 | <translation>procesando...</translation> | 365 | <translation>procesando...</translation> |
366 | </message> | 366 | </message> |
367 | </context> | 367 | </context> |
368 | </TS> | 368 | </TS> |