1 files changed, 5 insertions, 1 deletions
diff --git a/i18n/es/todolist.ts b/i18n/es/todolist.ts
index 4f6a9d4..ad0e93a 100644
--- a/i18n/es/todolist.ts
+++ b/i18n/es/todolist.ts
@@ -201,49 +201,49 @@ e inténtelo de nuevo.
         <translation>En blanco</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;P&gt;%1 new tasks arrived.&lt;p&gt;Would you like to add them to your Todolist?</source>
         <translation>&lt;P&gt;Han llegado %1 nuevas tareas.&lt;p&gt;¿Desea añadirlas a su lista de tareas?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>New Tasks</source>
         <translation>Nuevas tareas</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Duplicate</source>
         <translation>Duplicar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>C.</source>
         <translation>C.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Priority</source>
         <translation>Prioridad</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Description</source>
-        <translation>Descripción</translation>
+        <translation type="obsolete">Descripción</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Deadline</source>
         <translation>Fecha límite</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Configure Templates</source>
         <translation>Configurar Platillas</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Priority:</source>
         <translation>Prioridad:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Template Editor</source>
         <translation>Editor de plantillas</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Add</source>
         <translation>Añadir</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Edit</source>
         <translation>Editar</translation>
@@ -319,48 +319,52 @@ Le permite añadir rápidamente una nueva tarea a la lista. Esta área puede mos
     <message>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Cancelar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click here to reset new task information.
 
 This area is called the quick task bar.
 
 It allows you to quickly add a new task to your list.  This area can be shown or hidden by selecting Options-&gt;&apos;Show quick task bar&apos; from the menu above.</source>
         <translation>Pulse aquí para reiniciar la información de una nueva tarea.
 
 Esta área se llama barra rápida de tareas.
 
 Le permite añadir rápidamente una nueva tarea a la lista. Esta área puede mostrarse o esconderse en las Opciones del menú.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Data can not be edited, currently syncing</source>
         <translation>Los datos no pueden ser editados, estoy sincronizando</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Data can&apos;t be edited, currently syncing</source>
         <translation>Los datos no pueden ser editados, estoy sincronizando</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Summary</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>TableView</name>
     <message>
         <source>Table View</source>
         <translation>Vista de tablas</translation>
     </message>
     <message>
         <source>None</source>
         <translation>Ninguna</translation>
     </message>
     <message>
         <source>%1 day(s)</source>
         <translation>%1 dia(s)</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>TaskEditorAlarms</name>
     <message>
         <source>New</source>
         <translation>Nueva</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Edit</source>