1 files changed, 6 insertions, 2 deletions

diff --git a/i18n/fr/advancedfm.ts b/i18n/fr/advancedfm.ts
index 4c7461f..89effa9 100644
--- a/i18n/fr/advancedfm.ts
+++ b/i18n/fr/advancedfm.ts
@@ -92,29 +92,29 @@
         <translation>Répertoire inexistant</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Copy As</source>
         <translation>Copier sous</translation>
     </message>
     <message>
         <source>AdvancedFm Output</source>
         <translation>Sortie d&apos;AdvancedFm</translation>
     </message>
     <message>
         <source>command failed!</source>
-        <translation>la commande n&apos;a pas fonctionnée !</translation>
+        <translation type="obsolete">la commande n&apos;a pas fonctionnée !</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;OK</source>
-        <translation>&amp;OK</translation>
+        <translation type="obsolete">&amp;OK</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Advancedfm Beam out</source>
         <translation>A traduire</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Ir sent.</source>
         <translation>Envoie Ir.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Ok</source>
         <translation>Ok</translation>
@@ -241,24 +241,28 @@ and is licensed by the GPL</source>
     <message>
         <source>
 exists. Ok to overwrite?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>Output</name>
     <message>
         <source>Save output to file (name only)</source>
         <translation>Sauvegarder la sortie dans un fichier</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Output</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>filePermissions</name>
     <message>
         <source>Set File Permissions</source>
         <translation>Définir les droits</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Set file permissions for:</source>
         <translation>Définir les droits pour :</translation>
     </message>
     <message>