-rw-r--r-- | i18n/fr/drawpad.ts | 7 |
1 files changed, 4 insertions, 3 deletions
diff --git a/i18n/fr/drawpad.ts b/i18n/fr/drawpad.ts index 571910c..3eec917 100644 --- a/i18n/fr/drawpad.ts +++ b/i18n/fr/drawpad.ts | |||
@@ -1,25 +1,26 @@ | |||
1 | <!DOCTYPE TS><TS> | 1 | <!DOCTYPE TS><TS> |
2 | <defaultcodec>iso8859-1</defaultcodec> | ||
2 | <context> | 3 | <context> |
3 | <name>DrawPad</name> | 4 | <name>DrawPad</name> |
4 | <message> | 5 | <message> |
5 | <source>Delete All</source> | 6 | <source>Delete All</source> |
6 | <translation>Supprimer tout</translation> | 7 | <translation>Supprimer tout</translation> |
7 | </message> | 8 | </message> |
8 | <message> | 9 | <message> |
9 | <source>Import</source> | 10 | <source>Import</source> |
10 | <translation>Importer</translation> | 11 | <translation>Importer</translation> |
11 | </message> | 12 | </message> |
12 | <message> | 13 | <message> |
13 | <source>Import...</source> | 14 | <source>Import...</source> |
14 | <translation>Importer...</translation> | 15 | <translation>Importer...</translation> |
15 | </message> | 16 | </message> |
16 | <message> | 17 | <message> |
17 | <source>Export</source> | 18 | <source>Export</source> |
18 | <translation>Exporter</translation> | 19 | <translation>Exporter</translation> |
19 | </message> | 20 | </message> |
20 | <message> | 21 | <message> |
21 | <source>Export...</source> | 22 | <source>Export...</source> |
22 | <translation>Exporter...</translation> | 23 | <translation>Exporter...</translation> |
23 | </message> | 24 | </message> |
24 | <message> | 25 | <message> |
25 | <source>Tools</source> | 26 | <source>Tools</source> |
@@ -343,57 +344,57 @@ toutes les pages ?</translation> | |||
343 | <source>Title:</source> | 344 | <source>Title:</source> |
344 | <translation>Titre :</translation> | 345 | <translation>Titre :</translation> |
345 | </message> | 346 | </message> |
346 | <message> | 347 | <message> |
347 | <source>Date:</source> | 348 | <source>Date:</source> |
348 | <translation>Date :</translation> | 349 | <translation>Date :</translation> |
349 | </message> | 350 | </message> |
350 | <message> | 351 | <message> |
351 | <source>Size</source> | 352 | <source>Size</source> |
352 | <translation>Taille</translation> | 353 | <translation>Taille</translation> |
353 | </message> | 354 | </message> |
354 | <message> | 355 | <message> |
355 | <source>Width:</source> | 356 | <source>Width:</source> |
356 | <translation>Largeur :</translation> | 357 | <translation>Largeur :</translation> |
357 | </message> | 358 | </message> |
358 | <message> | 359 | <message> |
359 | <source>Height:</source> | 360 | <source>Height:</source> |
360 | <translation>Hauteur :</translation> | 361 | <translation>Hauteur :</translation> |
361 | </message> | 362 | </message> |
362 | </context> | 363 | </context> |
363 | <context> | 364 | <context> |
364 | <name>QObject</name> | 365 | <name>QObject</name> |
365 | <message> | 366 | <message> |
366 | <source>Title: %1</source> | 367 | <source>Title: %1</source> |
367 | <translation type="unfinished"></translation> | 368 | <translation>Titre : %1</translation> |
368 | </message> | 369 | </message> |
369 | <message> | 370 | <message> |
370 | <source>Dimension: %1x%2</source> | 371 | <source>Dimension: %1x%2</source> |
371 | <translation type="unfinished"></translation> | 372 | <translation>Dimensions : %1x%2</translation> |
372 | </message> | 373 | </message> |
373 | <message> | 374 | <message> |
374 | <source>Date: %1</source> | 375 | <source>Date: %1</source> |
375 | <translation type="unfinished"></translation> | 376 | <translation>Date : %1</translation> |
376 | </message> | 377 | </message> |
377 | </context> | 378 | </context> |
378 | <context> | 379 | <context> |
379 | <name>TextToolDialog</name> | 380 | <name>TextToolDialog</name> |
380 | <message> | 381 | <message> |
381 | <source>Insert Text</source> | 382 | <source>Insert Text</source> |
382 | <translation>Insérer un texte</translation> | 383 | <translation>Insérer un texte</translation> |
383 | </message> | 384 | </message> |
384 | </context> | 385 | </context> |
385 | <context> | 386 | <context> |
386 | <name>ThumbnailView</name> | 387 | <name>ThumbnailView</name> |
387 | <message> | 388 | <message> |
388 | <source>DrawPad - Thumbnail View</source> | 389 | <source>DrawPad - Thumbnail View</source> |
389 | <translation>DrawPad - Vue miniature</translation> | 390 | <translation>DrawPad - Vue miniature</translation> |
390 | </message> | 391 | </message> |
391 | <message> | 392 | <message> |
392 | <source>Clear Page</source> | 393 | <source>Clear Page</source> |
393 | <translation>Effacer la page</translation> | 394 | <translation>Effacer la page</translation> |
394 | </message> | 395 | </message> |
395 | <message> | 396 | <message> |
396 | <source>Do you want to clear | 397 | <source>Do you want to clear |
397 | the selected page?</source> | 398 | the selected page?</source> |
398 | <translation>Voulez-vous effacer | 399 | <translation>Voulez-vous effacer |
399 | la page sélectionnée ?</translation> | 400 | la page sélectionnée ?</translation> |