| -rw-r--r-- | i18n/fr/go.ts | 25 |
1 files changed, 13 insertions, 12 deletions
diff --git a/i18n/fr/go.ts b/i18n/fr/go.ts index 07e1e03..ec3abed 100644 --- a/i18n/fr/go.ts +++ b/i18n/fr/go.ts @@ -1,56 +1,57 @@ <!DOCTYPE TS><TS> +<defaultcodec>iso8859-1</defaultcodec> <context> <name>GoMainWidget</name> <message> <source>New Game</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nouvelle partie</translation> </message> <message> <source>Pass</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Passer</translation> </message> <message> <source>Resign</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Abandonner</translation> </message> <message> <source>Two player option</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Jeux à deux joueurs</translation> </message> <message> <source>Game</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Jeux</translation> </message> </context> <context> <name>GoWidget</name> <message> <source>White %1, Black %2. </source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Blanc %1, Noir %2.</translation> </message> <message> <source>White wins.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Les Blancs l'emportent.</translation> </message> <message> <source>Black wins.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Les Noires l'emportent.</translation> </message> <message> <source>A draw.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Un coup.</translation> </message> <message> <source>I pass</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Je passe</translation> </message> <message> <source>Prisoners: black %1, white %2</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Prisonniers : Noir %1, Blanc %2</translation> </message> <message> <source>Go</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Go</translation> </message> </context> </TS> |