1 files changed, 4 insertions, 4 deletions

diff --git a/i18n/fr/kpacman.ts b/i18n/fr/kpacman.ts
index 182a9da..c520fe8 100644
--- a/i18n/fr/kpacman.ts
+++ b/i18n/fr/kpacman.ts
@@ -13,13 +13,13 @@
     <message>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Annuler</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Change Direction Keys</source>
-        <translation>Changer les touches de direction</translation>
+        <translation>Changer Touches de Direction</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Undefined key</source>
         <translation>Touche non définie</translation>
     </message>
 </context>
@@ -32,13 +32,13 @@
     <message>
         <source>&amp;Pause</source>
         <translation>&amp;Pause</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Hall of fame</source>
-        <translation>&amp;Hall of fame</translation>
+        <translation>&amp;La Salle de Renom</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Quit</source>
         <translation>&amp;Quitter</translation>
     </message>
     <message>
@@ -131,13 +131,13 @@ ou est dans un format inconnu.</translation>
     <message>
         <source>PLAYER ONE</source>
         <translation>JOUEUR UN</translation>
     </message>
     <message>
         <source>READY!</source>
-        <translation>PRET!</translation>
+        <translation>PRET !</translation>
     </message>
     <message>
         <source>PAUSED</source>
         <translation>EN PAUSE</translation>
     </message>
     <message>
@@ -187,13 +187,13 @@ ou est dans un format inconnu.</translation>
     <message>
         <source>QTOPIA PORT: CATALIN CLIMOV</source>
         <translation>PORTAGE QTOPIA: CATALIN CLIMOV</translation>
     </message>
     <message>
         <source>PRESS CURSOR TO START</source>
-        <translation>CLIQUEZ POUR DEMARRER</translation>
+        <translation>TOUCHE DE DIRECTION DEMARRER</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>Score</name>
     <message>
         <source>  1UP </source>