| -rw-r--r-- | i18n/fr/launchersettings.ts | 66 |
1 files changed, 64 insertions, 2 deletions
diff --git a/i18n/fr/launchersettings.ts b/i18n/fr/launchersettings.ts index 06bd0fc..8512cf3 100644 --- a/i18n/fr/launchersettings.ts +++ b/i18n/fr/launchersettings.ts | |||
| @@ -1,6 +1,48 @@ | |||
| 1 | <!DOCTYPE TS><TS> | 1 | <!DOCTYPE TS><TS> |
| 2 | <defaultcodec>iso8859-1</defaultcodec> | 2 | <defaultcodec>iso8859-1</defaultcodec> |
| 3 | <context> | 3 | <context> |
| 4 | <name>DocTabSettings</name> | ||
| 5 | <message> | ||
| 6 | <source>Enable the Documents Tab</source> | ||
| 7 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 8 | </message> | ||
| 9 | <message> | ||
| 10 | <source><b>Note:</b> Changing these settings may need restarting Opie to become effective.</source> | ||
| 11 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 12 | </message> | ||
| 13 | <message> | ||
| 14 | <source>Check, if you want the Documents Tab to be visible.</source> | ||
| 15 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 16 | </message> | ||
| 17 | </context> | ||
| 18 | <context> | ||
| 19 | <name>InputMethodSettings</name> | ||
| 20 | <message> | ||
| 21 | <source>Resize application on Popup</source> | ||
| 22 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 23 | </message> | ||
| 24 | <message> | ||
| 25 | <source>Enable floating and resizing</source> | ||
| 26 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 27 | </message> | ||
| 28 | <message> | ||
| 29 | <source><b>Note:</b> Changing these settings may need restarting Opie to become effective.</source> | ||
| 30 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 31 | </message> | ||
| 32 | <message> | ||
| 33 | <source>Check, if you want the application to be automatically resized if the input method pops up.</source> | ||
| 34 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 35 | </message> | ||
| 36 | <message> | ||
| 37 | <source>Check, if you want to move and/or resize input methods</source> | ||
| 38 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 39 | </message> | ||
| 40 | <message> | ||
| 41 | <source>Specify the percentage of the screen width for the input method</source> | ||
| 42 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 43 | </message> | ||
| 44 | </context> | ||
| 45 | <context> | ||
| 4 | <name>LauncherSettings</name> | 46 | <name>LauncherSettings</name> |
| 5 | <message> | 47 | <message> |
| 6 | <source>Launcher Settings</source> | 48 | <source>Launcher Settings</source> |
| @@ -18,6 +60,14 @@ | |||
| 18 | <source>Tabs</source> | 60 | <source>Tabs</source> |
| 19 | <translation>Onglets</translation> | 61 | <translation>Onglets</translation> |
| 20 | </message> | 62 | </message> |
| 63 | <message> | ||
| 64 | <source>InputMethods</source> | ||
| 65 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 66 | </message> | ||
| 67 | <message> | ||
| 68 | <source>DocTab</source> | ||
| 69 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 70 | </message> | ||
| 21 | </context> | 71 | </context> |
| 22 | <context> | 72 | <context> |
| 23 | <name>MenuSettings</name> | 73 | <name>MenuSettings</name> |
| @@ -37,6 +87,10 @@ | |||
| 37 | <source>Adds the contents of the Launcher Tabs as menus in the O-Menu.</source> | 87 | <source>Adds the contents of the Launcher Tabs as menus in the O-Menu.</source> |
| 38 | <translation>Permet d'afficher le contenu des onglets du bureau dans le menu O.</translation> | 88 | <translation>Permet d'afficher le contenu des onglets du bureau dans le menu O.</translation> |
| 39 | </message> | 89 | </message> |
| 90 | <message> | ||
| 91 | <source>Show Applications in subpopups</source> | ||
| 92 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 93 | </message> | ||
| 40 | </context> | 94 | </context> |
| 41 | <context> | 95 | <context> |
| 42 | <name>QObject</name> | 96 | <name>QObject</name> |
| @@ -167,7 +221,7 @@ | |||
| 167 | </message> | 221 | </message> |
| 168 | <message> | 222 | <message> |
| 169 | <source>Enable blinking busy indicator</source> | 223 | <source>Enable blinking busy indicator</source> |
| 170 | <translation>Afficher le sablier clignotant</translation> | 224 | <translation type="obsolete">Afficher le sablier clignotant</translation> |
| 171 | </message> | 225 | </message> |
| 172 | <message> | 226 | <message> |
| 173 | <source>Select the Launcher Tab you want to edit or delete.</source> | 227 | <source>Select the Launcher Tab you want to edit or delete.</source> |
| @@ -191,7 +245,7 @@ | |||
| 191 | </message> | 245 | </message> |
| 192 | <message> | 246 | <message> |
| 193 | <source>Activate this, if you want a blinking busy indicator for starting applications in the Launcher.</source> | 247 | <source>Activate this, if you want a blinking busy indicator for starting applications in the Launcher.</source> |
| 194 | <translation>Activez ceci si vous voulez afficher un sablier clignotant quand vous démarrez une application.</translation> | 248 | <translation type="obsolete">Activez ceci si vous voulez afficher un sablier clignotant quand vous démarrez une application.</translation> |
| 195 | </message> | 249 | </message> |
| 196 | <message> | 250 | <message> |
| 197 | <source>All Tabs</source> | 251 | <source>All Tabs</source> |
| @@ -209,6 +263,14 @@ | |||
| 209 | <source>Not implemented yet</source> | 263 | <source>Not implemented yet</source> |
| 210 | <translation>Pas encore implanté</translation> | 264 | <translation>Pas encore implanté</translation> |
| 211 | </message> | 265 | </message> |
| 266 | <message> | ||
| 267 | <source>Enable animated busy indicator</source> | ||
| 268 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 269 | </message> | ||
| 270 | <message> | ||
| 271 | <source>Activate this, if you want an animatedbusy indicator for starting applications in the Launcher.</source> | ||
| 272 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 273 | </message> | ||
| 212 | </context> | 274 | </context> |
| 213 | <context> | 275 | <context> |
| 214 | <name>TaskbarSettings</name> | 276 | <name>TaskbarSettings</name> |