-rw-r--r-- | i18n/fr/libopieui2.ts | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/i18n/fr/libopieui2.ts b/i18n/fr/libopieui2.ts index ed55ce6..eca489b 100644 --- a/i18n/fr/libopieui2.ts +++ b/i18n/fr/libopieui2.ts | |||
@@ -77,157 +77,157 @@ | |||
77 | </context> | 77 | </context> |
78 | <context> | 78 | <context> |
79 | <name>OColorDialog</name> | 79 | <name>OColorDialog</name> |
80 | <message> | 80 | <message> |
81 | <source>Hue:</source> | 81 | <source>Hue:</source> |
82 | <translation type="obsolete">Nuance:</translation> | 82 | <translation type="obsolete">Nuance:</translation> |
83 | </message> | 83 | </message> |
84 | <message> | 84 | <message> |
85 | <source>Sat:</source> | 85 | <source>Sat:</source> |
86 | <translation type="obsolete">Sat : </translation> | 86 | <translation type="obsolete">Sat : </translation> |
87 | </message> | 87 | </message> |
88 | <message> | 88 | <message> |
89 | <source>Val:</source> | 89 | <source>Val:</source> |
90 | <translation type="obsolete">Val : </translation> | 90 | <translation type="obsolete">Val : </translation> |
91 | </message> | 91 | </message> |
92 | <message> | 92 | <message> |
93 | <source>Red:</source> | 93 | <source>Red:</source> |
94 | <translation type="obsolete">Rouge : </translation> | 94 | <translation type="obsolete">Rouge : </translation> |
95 | </message> | 95 | </message> |
96 | <message> | 96 | <message> |
97 | <source>Green:</source> | 97 | <source>Green:</source> |
98 | <translation type="obsolete">Vert : </translation> | 98 | <translation type="obsolete">Vert : </translation> |
99 | </message> | 99 | </message> |
100 | <message> | 100 | <message> |
101 | <source>Blue:</source> | 101 | <source>Blue:</source> |
102 | <translation type="obsolete">Bleu : </translation> | 102 | <translation type="obsolete">Bleu : </translation> |
103 | </message> | 103 | </message> |
104 | <message> | 104 | <message> |
105 | <source>Alpha channel:</source> | 105 | <source>Alpha channel:</source> |
106 | <translation type="obsolete">Canal alpha : </translation> | 106 | <translation type="obsolete">Canal alpha : </translation> |
107 | </message> | 107 | </message> |
108 | <message> | 108 | <message> |
109 | <source>Select color</source> | 109 | <source>Select color</source> |
110 | <translation type="obsolete">Sélectionner couleur</translation> | 110 | <translation type="obsolete">Sélectionner couleur</translation> |
111 | </message> | 111 | </message> |
112 | </context> | 112 | </context> |
113 | <context> | 113 | <context> |
114 | <name>OColorPopupMenu</name> | 114 | <name>OColorPopupMenu</name> |
115 | <message> | 115 | <message> |
116 | <source>More</source> | 116 | <source>More</source> |
117 | <translation type="obsolete">Ajouter</translation> | 117 | <translation type="obsolete">Ajouter</translation> |
118 | </message> | 118 | </message> |
119 | <message> | 119 | <message> |
120 | <source>More...</source> | 120 | <source>More...</source> |
121 | <translation type="obsolete">Ajouter...</translation> | 121 | <translation type="obsolete">Ajouter...</translation> |
122 | </message> | 122 | </message> |
123 | </context> | 123 | </context> |
124 | <context> | 124 | <context> |
125 | <name>OFileDialog</name> | 125 | <name>Opie::Ui::OFileDialog</name> |
126 | <message> | 126 | <message> |
127 | <source>FileDialog</source> | 127 | <source>FileDialog</source> |
128 | <translation>Sélection fichier</translation> | 128 | <translation>Sélection fichier</translation> |
129 | </message> | 129 | </message> |
130 | <message> | 130 | <message> |
131 | <source>Open</source> | 131 | <source>Open</source> |
132 | <translation>Ouvrir</translation> | 132 | <translation>Ouvrir</translation> |
133 | </message> | 133 | </message> |
134 | <message> | 134 | <message> |
135 | <source>Save</source> | 135 | <source>Save</source> |
136 | <translation>Enregistrer</translation> | 136 | <translation>Enregistrer</translation> |
137 | </message> | 137 | </message> |
138 | <message> | 138 | <message> |
139 | <source>Select Directory</source> | 139 | <source>Select Directory</source> |
140 | <translation type="unfinished"></translation> | 140 | <translation type="unfinished"></translation> |
141 | </message> | 141 | </message> |
142 | </context> | 142 | </context> |
143 | <context> | 143 | <context> |
144 | <name>OFileSelector</name> | 144 | <name>OFileSelector</name> |
145 | <message> | 145 | <message> |
146 | <source>Name:</source> | 146 | <source>Name:</source> |
147 | <translation type="obsolete">Nom : </translation> | 147 | <translation type="obsolete">Nom : </translation> |
148 | </message> | 148 | </message> |
149 | </context> | 149 | </context> |
150 | <context> | 150 | <context> |
151 | <name>OFileViewFileListView</name> | 151 | <name>OFileViewFileListView</name> |
152 | <message> | 152 | <message> |
153 | <source>Name</source> | 153 | <source>Name</source> |
154 | <translation type="obsolete">Nom</translation> | 154 | <translation type="obsolete">Nom</translation> |
155 | </message> | 155 | </message> |
156 | <message> | 156 | <message> |
157 | <source>Size</source> | 157 | <source>Size</source> |
158 | <translation type="obsolete">Taille</translation> | 158 | <translation type="obsolete">Taille</translation> |
159 | </message> | 159 | </message> |
160 | <message> | 160 | <message> |
161 | <source>Date</source> | 161 | <source>Date</source> |
162 | <translation type="obsolete">Date</translation> | 162 | <translation type="obsolete">Date</translation> |
163 | </message> | 163 | </message> |
164 | <message> | 164 | <message> |
165 | <source>Mime Type</source> | 165 | <source>Mime Type</source> |
166 | <translation type="obsolete">Type mime</translation> | 166 | <translation type="obsolete">Type mime</translation> |
167 | </message> | 167 | </message> |
168 | </context> | 168 | </context> |
169 | <context> | 169 | <context> |
170 | <name>OFontMenu</name> | 170 | <name>OFontMenu</name> |
171 | <message> | 171 | <message> |
172 | <source>Large</source> | 172 | <source>Large</source> |
173 | <translation type="obsolete">Grande</translation> | 173 | <translation type="obsolete">Grande</translation> |
174 | </message> | 174 | </message> |
175 | <message> | 175 | <message> |
176 | <source>Medium</source> | 176 | <source>Medium</source> |
177 | <translation type="obsolete">Moyenne</translation> | 177 | <translation type="obsolete">Moyenne</translation> |
178 | </message> | 178 | </message> |
179 | <message> | 179 | <message> |
180 | <source>Small</source> | 180 | <source>Small</source> |
181 | <translation type="obsolete">Petite</translation> | 181 | <translation type="obsolete">Petite</translation> |
182 | </message> | 182 | </message> |
183 | </context> | 183 | </context> |
184 | <context> | 184 | <context> |
185 | <name>OFontSelector</name> | 185 | <name>Opie::Ui::OFontSelector</name> |
186 | <message> | 186 | <message> |
187 | <source>Style</source> | 187 | <source>Style</source> |
188 | <translation>Style</translation> | 188 | <translation>Style</translation> |
189 | </message> | 189 | </message> |
190 | <message> | 190 | <message> |
191 | <source>Size</source> | 191 | <source>Size</source> |
192 | <translation>Taille</translation> | 192 | <translation>Taille</translation> |
193 | </message> | 193 | </message> |
194 | <message> | 194 | <message> |
195 | <source>The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog</source> | 195 | <source>The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog</source> |
196 | <translation>Le renard brun saute au dessus du chien paresseux</translation> | 196 | <translation>Le renard brun saute au dessus du chien paresseux</translation> |
197 | </message> | 197 | </message> |
198 | </context> | 198 | </context> |
199 | <context> | 199 | <context> |
200 | <name>OKeyChooserConfigDialog</name> | 200 | <name>OKeyChooserConfigDialog</name> |
201 | <message> | 201 | <message> |
202 | <source>Configure Key</source> | 202 | <source>Configure Key</source> |
203 | <translation type="obsolete">Configurer clé</translation> | 203 | <translation type="obsolete">Configurer clé</translation> |
204 | </message> | 204 | </message> |
205 | </context> | 205 | </context> |
206 | <context> | 206 | <context> |
207 | <name>OKeyConfigWidget</name> | 207 | <name>OKeyConfigWidget</name> |
208 | <message> | 208 | <message> |
209 | <source>Pixmap</source> | 209 | <source>Pixmap</source> |
210 | <translation type="obsolete">Dessin</translation> | 210 | <translation type="obsolete">Dessin</translation> |
211 | </message> | 211 | </message> |
212 | <message> | 212 | <message> |
213 | <source>Name</source> | 213 | <source>Name</source> |
214 | <comment>Name of the Action in the ListView Header</comment> | 214 | <comment>Name of the Action in the ListView Header</comment> |
215 | <translation type="obsolete">Nom</translation> | 215 | <translation type="obsolete">Nom</translation> |
216 | </message> | 216 | </message> |
217 | <message> | 217 | <message> |
218 | <source>Key</source> | 218 | <source>Key</source> |
219 | <translation type="obsolete">Touche</translation> | 219 | <translation type="obsolete">Touche</translation> |
220 | </message> | 220 | </message> |
221 | <message> | 221 | <message> |
222 | <source>Default Key</source> | 222 | <source>Default Key</source> |
223 | <translation type="obsolete">Touche par défaut</translation> | 223 | <translation type="obsolete">Touche par défaut</translation> |
224 | </message> | 224 | </message> |
225 | <message> | 225 | <message> |
226 | <source>Shortcut for Selected Action</source> | 226 | <source>Shortcut for Selected Action</source> |
227 | <translation type="obsolete">Raccourci pour l'action séléctionnée</translation> | 227 | <translation type="obsolete">Raccourci pour l'action séléctionnée</translation> |
228 | </message> | 228 | </message> |
229 | <message> | 229 | <message> |
230 | <source>&None</source> | 230 | <source>&None</source> |
231 | <translation type="obsolete">&Aucun</translation> | 231 | <translation type="obsolete">&Aucun</translation> |
232 | </message> | 232 | </message> |
233 | <message> | 233 | <message> |