| -rw-r--r-- | i18n/fr/libqmultikey.ts | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/i18n/fr/libqmultikey.ts b/i18n/fr/libqmultikey.ts index 212356f..67c4bbb 100644 --- a/i18n/fr/libqmultikey.ts +++ b/i18n/fr/libqmultikey.ts @@ -9,17 +9,17 @@ <message> <source>General Settings</source> <translation>Configuration générale</translation> </message> <message> <source>Keymap File</source> - <translation>Fichier "keymap"</translation> + <translation>Fichier "Keymap"</translation> </message> <message> <source>Current Language</source> - <translation>Langage courant</translation> + <translation>Langage Courant</translation> </message> <message> <source>Add</source> <translation>Ajouter</translation> </message> <message> @@ -29,37 +29,37 @@ <message> <source>Pickboard</source> <translation>Pickboard</translation> </message> <message> <source>Key Repeat</source> - <translation>Répétition des touches</translation> + <translation>Répétition des Touches</translation> </message> <message> <source>Colors</source> <translation>Couleurs</translation> </message> <message> <source>Key Color</source> - <translation>Couleur de la touche</translation> + <translation>Couleur Touche</translation> </message> <message> <source>Key Pressed Color</source> - <translation>Couleur de la touche pressée</translation> + <translation>Couleur Touche Pressée</translation> </message> <message> <source>Line Color</source> - <translation>Couleur de la ligne</translation> + <translation>Couleur Ligne</translation> </message> <message> <source>Text Color</source> - <translation>Couleur du texte</translation> + <translation>Couleur Texte</translation> </message> </context> <context> <name>InputMethods</name> <message> <source>Multikey</source> - <translation>Clavier</translation> + <translation>Multikey</translation> </message> </context> </TS> |