1 files changed, 8 insertions, 8 deletions

diff --git a/i18n/fr/libqpe.ts b/i18n/fr/libqpe.ts
index 7475b92..c849464 100644
--- a/i18n/fr/libqpe.ts
+++ b/i18n/fr/libqpe.ts
@@ -571,65 +571,65 @@ Libérez de la mémoire et réessayez.</translation>
         <translation>Anniversaire:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Nickname: </source>
         <translation>Surnom:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Name Title</source>
         <translation>Titre</translation>
     </message>
     <message>
         <source>First Name</source>
         <translation>Prénom</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Middle Name</source>
         <translation>2nd prénom</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Last Name</source>
         <translation>Nom</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Suffix</source>
         <translation>Suffixe</translation>
     </message>
     <message>
         <source>File As</source>
         <translation>File As</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Job Title</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Fonction</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Department</source>
         <translation>Département</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Company</source>
         <translation>Société</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Business Phone</source>
         <translation>Tél (bur)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Business Fax</source>
         <translation>Fax (bur)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Business Mobile</source>
         <translation>Mobile (bur)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Default Email</source>
         <translation>Courriel par défaut</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Emails</source>
         <translation>Courriels</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Home Phone</source>
         <translation>Tél (dom)</translation>
@@ -719,89 +719,89 @@ Libérez de la mémoire et réessayez.</translation>
         <translation>Genre</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Birthday</source>
         <translation>Date de naissance</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Anniversary</source>
         <translation>Anniversaire</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Nickname</source>
         <translation>Surnom</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Children</source>
         <translation>Enfants</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Notes</source>
         <translation>Notes</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Groups</source>
         <translation>Groupes</translation>
     </message>
     <message>
         <source>New Document</source>
         <translation>Nouveau document</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Mon</source>
-        <translation type="unfinished">Lu</translation>
+        <translation>Lu</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Tue</source>
-        <translation type="unfinished">Ma</translation>
+        <translation>Ma</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Wed</source>
-        <translation type="unfinished">Me</translation>
+        <translation>Me</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Thu</source>
-        <translation type="unfinished">Je</translation>
+        <translation>Je</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Fri</source>
-        <translation type="unfinished">Ve</translation>
+        <translation>Ve</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Sat</source>
-        <translation type="unfinished">Sa</translation>
+        <translation>Sa</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Sun</source>
-        <translation type="unfinished">Di</translation>
+        <translation>Di</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>QPEApplication</name>
     <message>
         <source>%1 document</source>
         <translation>%1 document</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>QPEDecoration</name>
     <message>
         <source>&lt;Qt&gt;Comprehensive help is not available for this application, however there is context-sensitive help.&lt;p&gt;To use context-sensitive help:&lt;p&gt;&lt;ol&gt;&lt;li&gt;click and hold the help button.&lt;li&gt;when the title bar shows &lt;b&gt;What&apos;s this...&lt;/b&gt;, click on any control.&lt;/ol&gt;&lt;/Qt&gt;</source>
         <translation>&lt;Qt&gt;Aide globale n&apos;est pas disponible poyur cette application, cependant, il existe une aide contectuelle.&lt;p&gt; pour utiliser l&apos;aide contectuelle:&lt;p&gt;&lt;ol&gt;&lt;li&gt;Cliquez and maintenez sur le bouton d&apos;aide.&lt;li&gt;Lorsque la barre de titre affiche &lt;b&gt;qu&apos;est-ce-que c&apos;est...&lt;/b&gt;, cliquez sur n&apos;importe quel control.&lt;/ol&gt;&lt;/Qt&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <source>What&apos;s this...</source>
         <translation>Qu&apos;est ce que c&apos;est...</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>QPEManager</name>
     <message>
         <source>Click to close this window, discarding changes.</source>
         <translation>Cliquez pour fermer cette fenêtre et abandonner les changements.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click to close this window.</source>
         <translation>Cliquez pour fermer cette fenêtre.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click to close this window and apply changes.</source>