1 files changed, 4 insertions, 4 deletions

diff --git a/i18n/fr/libtinykate.ts b/i18n/fr/libtinykate.ts
index cf9a090..9c79f08 100644
--- a/i18n/fr/libtinykate.ts
+++ b/i18n/fr/libtinykate.ts
@@ -226,25 +226,25 @@
         <translation>Fin de ligne : </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Type:</source>
         <translation>Type : </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Parameter:</source>
         <translation>Paramètres : </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Context switch:</source>
-        <translation type="unfinished">Contexte de changement :</translation>
+        <translation>Contexte de changement :</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Delete this item</source>
         <translation>Supprimer cet item</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>HlManager</name>
     <message>
         <source>Normal</source>
         <translation>Normal</translation>
     </message>
@@ -280,29 +280,29 @@
         <source>Comment</source>
         <translation>Commentaire</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Others</source>
         <translation>Autres</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>IndentConfigTab</name>
     <message>
         <source>&amp;Auto Indent</source>
-        <translation type="unfinished">Indentation &amp;auto</translation>
+        <translation>Indentation &amp;auto</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Indent With &amp;Spaces</source>
-        <translation type="unfinished">Indenter avec des &amp;espaces</translation>
+        <translation>Indenter avec des &amp;espaces</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Backspace Key Indents</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Tab Key Indents</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Keep Indent &amp;Profile</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -623,25 +623,25 @@ If you cancel you will lose these changes next time you save this file</source>
         <translation>Diminuer la taille des polices</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Apply Word Wrap</source>
         <translation>Activer le retour à la ligne</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Editing Co&amp;mmand</source>
         <translation>Edition co&amp;mmande</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Toggle &amp;Bookmark</source>
-        <translation type="unfinished">Ajouter au &amp;favoris</translation>
+        <translation>Ajouter au &amp;favoris</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Clear Bookmarks</source>
         <translation>Vider les favoris</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Bookmarks</source>
         <translation>&amp;Favoris</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Show &amp;IconBorder</source>
         <translation>Afficher le &amp;bord de l&apos;icône</translation>