summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n/fr/libtinykate.ts
Side-by-side diff
Diffstat (limited to 'i18n/fr/libtinykate.ts') (more/less context) (show whitespace changes)
-rw-r--r--i18n/fr/libtinykate.ts10
1 files changed, 8 insertions, 2 deletions
diff --git a/i18n/fr/libtinykate.ts b/i18n/fr/libtinykate.ts
index 332e367..5c38bba 100644
--- a/i18n/fr/libtinykate.ts
+++ b/i18n/fr/libtinykate.ts
@@ -1,9 +1,10 @@
<!DOCTYPE TS><TS>
+<defaultcodec>iso8859-1</defaultcodec>
<context>
<name>QObject</name>
<message>
<source>Out of Space</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Plus de place</translation>
</message>
<message>
<source>There was a problem creating
@@ -12,7 +13,12 @@ for this program.
Please free up some space and
try again.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Un problème est apparu lors de la
+création de la configuration de Kate
+pour ce programme.
+
+Veuillez libérer de la mémoire avant
+de rééssayer.</translation>
</message>
</context>
</TS>