1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/i18n/fr/light-and-power.ts b/i18n/fr/light-and-power.ts
index 1b6c672..4bf5f87 100644
--- a/i18n/fr/light-and-power.ts
+++ b/i18n/fr/light-and-power.ts
@@ -38,13 +38,13 @@
    <message>
        <source>Light and Power Settings</source>
-        <translation>Paramètres Ecran et Batterie</translation>
+        <translation>Paramètres écran et batterie</translation>
    </message>
    <message>
        <source>on Battery</source>
-        <translation>Sur Batterie</translation>
+        <translation>Sur batterie</translation>
    </message>
    <message>
        <source>General Settings</source>
-        <translation>Réglages Généraux</translation>
+        <translation>Réglages généraux</translation>
    </message>
    <message>
@@ -96,5 +96,5 @@ de lumière</translation>
    <message>
        <source>Low power warning interval</source>
-        <translation>Message Batterie faible</translation>
+        <translation>Message batterie faible</translation>
    </message>
    <message>
@@ -116,9 +116,9 @@ de lumière</translation>
    <message>
        <source>very low battery warning at</source>
-        <translation>Message Batterie très faible</translation>
+        <translation>Message batterie très faible</translation>
    </message>
    <message>
        <source>critical power warning at</source>
-        <translation>Message Batterie critique</translation>
+        <translation>Message batterie critique</translation>
    </message>
    <message>
@@ -128,5 +128,5 @@ de lumière</translation>
    <message>
        <source>set a fix value for contrast</source>
-        <translation>défini une valeur fix pour le contrast</translation>
+        <translation>défini une valeur fixe pour le contraste</translation>
    </message>
    <message>
@@ -151,5 +151,5 @@ de lumière</translation>
    <message>
        <source>Sensor Calibration</source>
-        <translation>Calibrage du Capteur</translation>
+        <translation>Calibrage du capteur</translation>
    </message>
    <message>

diff --git a/i18n/fr/light-and-power.ts b/i18n/fr/light-and-power.ts index 1b6c672..4bf5f87 100644 --- a/i18n/fr/light-and-power.ts +++ b/i18n/fr/light-and-power.ts
@@ -38,13 +38,13 @@
38	<message>	38	<message>
39	<source>Light and Power Settings</source>	39	<source>Light and Power Settings</source>
40	<translation>Paramètres Ecran et Batterie</translation>	40	<translation>Paramètres écran et batterie</translation>
41	</message>	41	</message>
42	<message>	42	<message>
43	<source>on Battery</source>	43	<source>on Battery</source>
44	<translation>Sur Batterie</translation>	44	<translation>Sur batterie</translation>
45	</message>	45	</message>
46	<message>	46	<message>
47	<source>General Settings</source>	47	<source>General Settings</source>
48	<translation>Réglages Généraux</translation>	48	<translation>Réglages généraux</translation>
49	</message>	49	</message>
50	<message>	50	<message>
@@ -96,5 +96,5 @@ de lumière</translation>
96	<message>	96	<message>
97	<source>Low power warning interval</source>	97	<source>Low power warning interval</source>
98	<translation>Message Batterie faible</translation>	98	<translation>Message batterie faible</translation>
99	</message>	99	</message>
100	<message>	100	<message>
@@ -116,9 +116,9 @@ de lumière</translation>
116	<message>	116	<message>
117	<source>very low battery warning at</source>	117	<source>very low battery warning at</source>
118	<translation>Message Batterie très faible</translation>	118	<translation>Message batterie très faible</translation>
119	</message>	119	</message>
120	<message>	120	<message>
121	<source>critical power warning at</source>	121	<source>critical power warning at</source>
122	<translation>Message Batterie critique</translation>	122	<translation>Message batterie critique</translation>
123	</message>	123	</message>
124	<message>	124	<message>
@@ -128,5 +128,5 @@ de lumière</translation>
128	<message>	128	<message>
129	<source>set a fix value for contrast</source>	129	<source>set a fix value for contrast</source>
130	<translation>défini une valeur fix pour le contrast</translation>	130	<translation>défini une valeur fixe pour le contraste</translation>
131	</message>	131	</message>
132	<message>	132	<message>
@@ -151,5 +151,5 @@ de lumière</translation>
151	<message>	151	<message>
152	<source>Sensor Calibration</source>	152	<source>Sensor Calibration</source>
153	<translation>Calibrage du Capteur</translation>	153	<translation>Calibrage du capteur</translation>
154	</message>	154	</message>
155	<message>	155	<message>