-rw-r--r-- | i18n/fr/mail.ts | 2 |
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/i18n/fr/mail.ts b/i18n/fr/mail.ts index 3124ba0..e37b2ed 100644 --- a/i18n/fr/mail.ts +++ b/i18n/fr/mail.ts | |||
@@ -487,49 +487,49 @@ Visitez http://www.lisa.de/ pour plus d'informations.</translation> | |||
487 | <translation><p>L'identification a échouée. Vérifiez votre login et votre mot de passe.</p></translation> | 487 | <translation><p>L'identification a échouée. Vérifiez votre login et votre mot de passe.</p></translation> |
488 | </message> | 488 | </message> |
489 | <message> | 489 | <message> |
490 | <source><p>An unknown error was encountered.</p></source> | 490 | <source><p>An unknown error was encountered.</p></source> |
491 | <translation><p>Erreur non identifiée.</p></translation> | 491 | <translation><p>Erreur non identifiée.</p></translation> |
492 | </message> | 492 | </message> |
493 | <message> | 493 | <message> |
494 | <source>Disconnected.</source> | 494 | <source>Disconnected.</source> |
495 | <translation>Déconnecté.</translation> | 495 | <translation>Déconnecté.</translation> |
496 | </message> | 496 | </message> |
497 | <message> | 497 | <message> |
498 | <source>Login successfull!</source> | 498 | <source>Login successfull!</source> |
499 | <translation>Connection réussie !</translation> | 499 | <translation>Connection réussie !</translation> |
500 | </message> | 500 | </message> |
501 | <message> | 501 | <message> |
502 | <source><p>Login failed. Go away.</p></source> | 502 | <source><p>Login failed. Go away.</p></source> |
503 | <translation><p>Connection refusée. Allez voir ailleurs.</p></translation> | 503 | <translation><p>Connection refusée. Allez voir ailleurs.</p></translation> |
504 | </message> | 504 | </message> |
505 | <message> | 505 | <message> |
506 | <source>Renaming successfull!</source> | 506 | <source>Renaming successfull!</source> |
507 | <translation>Changement de nom réussi !</translation> | 507 | <translation>Changement de nom réussi !</translation> |
508 | </message> | 508 | </message> |
509 | <message> | 509 | <message> |
510 | <source><p>Renaming failed. (Server said: %1)</p></source> | 510 | <source><p>Renaming failed. (Server said: %1)</p></source> |
511 | <translation><p>Le changement de nom a échoué. (réponse du serveur : %1)</p></translation> | 511 | <translation><p>Le changement de nom a échoué.<br> (réponse du serveur : %1)</p></translation> |
512 | </message> | 512 | </message> |
513 | <message> | 513 | <message> |
514 | <source>Deletion successfull!</source> | 514 | <source>Deletion successfull!</source> |
515 | <translation>Suppression réussie !</translation> | 515 | <translation>Suppression réussie !</translation> |
516 | </message> | 516 | </message> |
517 | <message> | 517 | <message> |
518 | <source><p>Delete failed. (Server said: %1)</p></source> | 518 | <source><p>Delete failed. (Server said: %1)</p></source> |
519 | <translation><p>La suppression a échoué. (réponse du serveur : %1)</p></translation> | 519 | <translation><p>La suppression a échoué. (réponse du serveur : %1)</p></translation> |
520 | </message> | 520 | </message> |
521 | <message> | 521 | <message> |
522 | <source>Folder created. Rescanning...</source> | 522 | <source>Folder created. Rescanning...</source> |
523 | <translation>Dossier créé. Réaffichage...</translation> | 523 | <translation>Dossier créé. Réaffichage...</translation> |
524 | </message> | 524 | </message> |
525 | <message> | 525 | <message> |
526 | <source><p>The folder could not be created. (Server said: %1)</p></source> | 526 | <source><p>The folder could not be created. (Server said: %1)</p></source> |
527 | <translation><p>Le dossier n'a pas pu être créé. (réponse du serveur : %1)</p></translation> | 527 | <translation><p>Le dossier n'a pas pu être créé. (réponse du serveur : %1)</p></translation> |
528 | </message> | 528 | </message> |
529 | <message> | 529 | <message> |
530 | <source><p>Couldn't open folder cache file for writing!</p></source> | 530 | <source><p>Couldn't open folder cache file for writing!</p></source> |
531 | <translation><p>Impossible d'ouvrir le cache des dossiers en écriture !</p></translation> | 531 | <translation><p>Impossible d'ouvrir le cache des dossiers en écriture !</p></translation> |
532 | </message> | 532 | </message> |
533 | <message> | 533 | <message> |
534 | <source>Got folder list.</source> | 534 | <source>Got folder list.</source> |
535 | <translation>Liste des dossiers rafraichie.</translation> | 535 | <translation>Liste des dossiers rafraichie.</translation> |