summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n/fr/mobilemsg.ts
Side-by-side diff
Diffstat (limited to 'i18n/fr/mobilemsg.ts') (more/less context) (ignore whitespace changes)
-rw-r--r--i18n/fr/mobilemsg.ts34
1 files changed, 25 insertions, 9 deletions
diff --git a/i18n/fr/mobilemsg.ts b/i18n/fr/mobilemsg.ts
index 28ccd73..5cd3e46 100644
--- a/i18n/fr/mobilemsg.ts
+++ b/i18n/fr/mobilemsg.ts
@@ -1,73 +1,89 @@
<!DOCTYPE TS><TS>
<defaultcodec>iso8859-1</defaultcodec>
<context>
<name>MobileMsg</name>
<message>
<source>Messages: </source>
- <translation>Messages :</translation>
+ <translation type="obsolete">Messages :</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MobileMsgBase</name>
<message>
<source>Mobile Messaging</source>
<translation>Message du Mobile</translation>
</message>
<message>
<source>Number:</source>
<translation>Nombre :</translation>
</message>
<message>
<source>Send</source>
<translation>Envoyer</translation>
</message>
<message>
<source>Text</source>
- <translation>Texte</translation>
+ <translation type="obsolete">Texte</translation>
</message>
<message>
<source>Flash</source>
<translation>Flasher</translation>
</message>
<message>
<source>Unicode</source>
<translation>Unicode</translation>
</message>
<message>
<source>SMS: %1</source>
- <translation>SMS : %1</translation>
+ <translation type="obsolete">SMS : %1</translation>
</message>
<message>
<source>Nokia</source>
<translation>Nokia</translation>
</message>
<message>
<source>Country:</source>
- <translation>Pays :</translation>
+ <translation type="obsolete">Pays :</translation>
</message>
<message>
<source>Logo</source>
- <translation>Logo</translation>
+ <translation type="obsolete">Logo</translation>
</message>
<message>
<source>Group</source>
- <translation>Groupe</translation>
+ <translation type="obsolete">Groupe</translation>
</message>
<message>
<source>Picture</source>
- <translation>Image</translation>
+ <translation type="obsolete">Image</translation>
</message>
<message>
<source>Message:</source>
- <translation>Message :</translation>
+ <translation type="obsolete">Message :</translation>
</message>
<message>
<source>EMS</source>
<translation>EMS</translation>
</message>
<message>
<source>Tab</source>
- <translation>Tab</translation>
+ <translation type="obsolete">Tab</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>SMS</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Messages: %1</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Message</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Image:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
</TS>