summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n/fr/oipkg.ts
Side-by-side diff
Diffstat (limited to 'i18n/fr/oipkg.ts') (more/less context) (show whitespace changes)
-rw-r--r--i18n/fr/oipkg.ts24
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/i18n/fr/oipkg.ts b/i18n/fr/oipkg.ts
index cfad771..8d8fbee 100644
--- a/i18n/fr/oipkg.ts
+++ b/i18n/fr/oipkg.ts
@@ -39,5 +39,5 @@
<message>
<source>Package Manager</source>
- <translation>Gestionnaire de Package</translation>
+ <translation>Gestionnaire de paquets</translation>
</message>
<message>
@@ -47,5 +47,5 @@
<message>
<source>Package</source>
- <translation>Package</translation>
+ <translation>Paquets</translation>
</message>
<message>
@@ -71,5 +71,5 @@
<message>
<source>Setups</source>
- <translation>Paramétrages</translation>
+ <translation>Paramètrages</translation>
</message>
<message>
@@ -107,9 +107,9 @@
<message>
<source>Clear Search</source>
- <translation>Initialiser Recherche</translation>
+ <translation>Initialiser recherche</translation>
</message>
<message>
<source>Do Search</source>
- <translation>Lancer la Recherche</translation>
+ <translation>Lancer la recherche</translation>
</message>
<message>
@@ -127,9 +127,9 @@
<message>
<source>Close Destinations</source>
- <translation>Fermer les Destinations</translation>
+ <translation>Fermer les destinations</translation>
</message>
<message>
<source>Package Actions</source>
- <translation>Package Actions</translation>
+ <translation>Actions sur paquets</translation>
</message>
<message>
@@ -143,5 +143,5 @@
<message>
<source>Package Status</source>
- <translation>Status du Package</translation>
+ <translation>Status du paquet</translation>
</message>
<message>
@@ -190,5 +190,5 @@
<message>
<source>Package</source>
- <translation>Package</translation>
+ <translation>Paquets</translation>
</message>
</context>
@@ -204,5 +204,5 @@
<message>
<source>Package Servers</source>
- <translation>Serveurs de Package</translation>
+ <translation>Serveurs de paquets</translation>
</message>
<message>
@@ -281,5 +281,5 @@ Terminé.</translation>
<message>
<source>Error while removing </source>
- <translation>Erreur en cours de suppression</translation>
+ <translation>Erreur lors de la suppression</translation>
</message>
<message>
@@ -289,5 +289,5 @@ Terminé.</translation>
<message>
<source>Error while installing</source>
- <translation>Erreur en cours d&apos;installation</translation>
+ <translation>Erreur lors de l&apos;installation</translation>
</message>
</context>