1 files changed, 59 insertions, 5 deletions

diff --git a/i18n/fr/opie-console.ts b/i18n/fr/opie-console.ts
index 9b293c5..6db2b32 100644
--- a/i18n/fr/opie-console.ts
+++ b/i18n/fr/opie-console.ts
@@ -220,187 +220,221 @@ de DTR (0=non)</translation>
         <source>Background:</source>
         <translation>Arrière plan : </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Font:</source>
         <translation>Fonte : </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Micro</source>
         <translation>Micro</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Small</source>
         <translation>Petit</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Medium</source>
         <translation>Moyen</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>FileReceive</name>
     <message>
         <source>Could not start</source>
         <translation>Ne peut démarrer</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>FileTransfer</name>
     <message>
         <source>Was not able to fork</source>
         <translation>Erreur lors du fork</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Could not start</source>
         <translation>Ne peut démarrer</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>FunctionKeyboardConfig</name>
     <message>
         <source>Dimensions</source>
         <translation>Dimensions</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Edit Key</source>
         <translation>Editer touche</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Rows</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Columns</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Label</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Q Keycode</source>
+        <comment>Qt Key Code for the OnScreen Keyboard</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unicode Value</source>
+        <comment>The Unicode value of the key</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>IOLayerBase</name>
     <message>
         <source>Speed</source>
         <translation>Vitesse</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Flow control</source>
         <translation>Contrôle de flux</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Hardware</source>
         <translation>Matériel</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Software</source>
         <translation>Logiciel</translation>
     </message>
     <message>
         <source>None</source>
         <translation>Aucune</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Parity</source>
         <translation>Parité</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Odd</source>
         <translation>Impaire</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Even</source>
         <translation>Paire</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Data Bits</source>
         <translation>Bits</translation>
     </message>
     <message>
         <source>5</source>
         <translation>5</translation>
     </message>
     <message>
         <source>6</source>
         <translation>6</translation>
     </message>
     <message>
         <source>7</source>
         <translation>7</translation>
     </message>
     <message>
         <source>8</source>
         <translation>8</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Stop Bits</source>
         <translation>Bits de stop</translation>
     </message>
     <message>
         <source>1</source>
         <translation>1</translation>
     </message>
     <message>
         <source>1.5</source>
         <translation>1,5</translation>
     </message>
     <message>
         <source>2</source>
         <translation>2</translation>
     </message>
     <message>
         <source>115200 baud</source>
         <translation>115200 baud</translation>
     </message>
     <message>
         <source>57600 baud</source>
         <translation>57600 baud</translation>
     </message>
     <message>
         <source>38400 baud</source>
         <translation>38400 baud</translation>
     </message>
     <message>
         <source>19200 baud</source>
         <translation>19200 baud</translation>
     </message>
     <message>
         <source>9600 baud</source>
         <translation>9600 baud</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>4800 baud</source>
+        <translation type="unfinished">4800 baud</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>2400 baud</source>
+        <translation type="unfinished">2400 baud</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>1200 baud</source>
+        <translation type="unfinished">1200 baud</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>IOSerial</name>
     <message>
         <source>Not connected</source>
         <translation>Non connecté</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Invalid baud rate</source>
         <translation>Vitesse en bauds invalide</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Device is already connected</source>
         <translation>Dispositif déjà connecté</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>IrdaConfigWidget</name>
     <message>
         <source>Device</source>
         <translation>Dispositif</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>MainWindow</name>
     <message>
         <source>Configure Profiles</source>
         <translation>Configurer profils</translation>
     </message>
     <message>
         <source>New Connection</source>
         <translation>Nouvelle connexion</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Save Connection</source>
         <translation>Enregistrer connexion</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Connect</source>
         <translation>Connecter</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Disconnect</source>
         <translation>Déconnecter</translation>
     </message>
     <message>
         <source>QuickLaunch</source>
         <translation>Lancement rapide</translation>
@@ -444,96 +478,108 @@ de DTR (0=non)</translation>
     <message>
         <source>Save Script</source>
         <translation>Enregistrer script</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Open Keyboard...</source>
         <translation>Ouvrir clavier...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>New from Profile</source>
         <translation>Ouvrir profil</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Connection</source>
         <translation>Connexion</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Scripts</source>
         <translation>Scripts</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Copy</source>
         <translation>Copier</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Paste</source>
         <translation>Coller</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Script</source>
         <translation>Script</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;qt&gt;There is no Connection.&lt;/qt&gt;</source>
         <translation>&lt;qt&gt;Aucune connexion disponible.&lt;/qt&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <source>History</source>
         <translation>Historique</translation>
     </message>
     <message>
         <source>New Profile</source>
         <translation>Nouveau profil</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Save Profile</source>
         <translation>Enregister profil</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Start log</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Stop log</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Log</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ModemConfigWidget</name>
     <message>
         <source>Modem is attached to:</source>
         <translation>Modem attaché à : </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Enter telefon number here:</source>
         <translation>Numéro de téléphone : </translation>
     </message>
     <message>
         <source>AT commands</source>
         <translation>Commandes AT</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Enter number</source>
         <translation>Editer</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>NoOptions</name>
     <message>
         <source>This Plugin does not support any configurations</source>
         <translation>Ce module n&apos;est pas configurable</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>ProfileEditorDialog</name>
     <message>
         <source>Connection</source>
         <translation>Connexion</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Terminal</source>
         <translation>Terminal</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Auto connect after load</source>
         <translation>Connexion auto. au démarrage</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Local Console</source>
         <translation>Console locale</translation>
     </message>
     <message>
         <source>New Profile</source>
         <translation>Nouveau profil</translation>
@@ -702,167 +748,175 @@ de DTR (0=non)</translation>
         <translation>Veuillez entrer un nom de profil.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Z-Modem</source>
         <translation>Z-Modem</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Y-Modem</source>
         <translation>Y-Modem</translation>
     </message>
     <message>
         <source>X-Modem</source>
         <translation>X-Modem</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Serial</source>
         <translation>Série</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Modem</source>
         <translation>Modem</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Local Console</source>
         <translation>Console locale</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Default Terminal</source>
         <translation>Terminal par défaut</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Default Keyboard</source>
         <translation>Clavier par défaut</translation>
     </message>
     <message>
         <source>SynchronizedFile</source>
         <translation>Fichier synchronisé</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Dialing number: %1</source>
         <translation>Numéro appélé : %1</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Failure</source>
         <translation>Echec</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Dialing the number failed.</source>
-        <translation>La numérotation du numéro a échouée.</translation>
+        <translation type="obsolete">La numérotation du numéro a échouée.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Cancelling...</source>
         <translation>Annulation...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Searching modem</source>
         <translation>Recherche du modem</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Initializing...</source>
         <translation>Initialisation...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Reset speakers</source>
         <translation>Reinitialisation du haut-parleurs</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Turning off dialtone</source>
         <translation>Désactivation du son de numérotation</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Dial number</source>
         <translation>Numéro composé</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Line busy, redialing number</source>
         <translation>Ligne occupée, rappel du numéro</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Connection established</source>
         <translation>Connexion établie</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Dismiss</source>
         <translation>Rejeté</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&lt;qt&gt;Dialing the number failed.&lt;/qt&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fixing up Embedix</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SerialConfigWidget</name>
     <message>
         <source>Device</source>
         <translation>Dispositif</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>TerminalWidget</name>
     <message>
         <source>Terminal Type</source>
         <translation>Type de terminal</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Color scheme</source>
         <translation>Combinaison de couleurs</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Font size</source>
-        <translation>Taille de police</translation>
+        <translation type="obsolete">Taille de police</translation>
     </message>
     <message>
         <source>small</source>
-        <translation>petite</translation>
+        <translation type="obsolete">petite</translation>
     </message>
     <message>
         <source>medium</source>
-        <translation>moyenne</translation>
+        <translation type="obsolete">moyenne</translation>
     </message>
     <message>
         <source>large</source>
-        <translation>large</translation>
+        <translation type="obsolete">large</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Line-break conversions</source>
         <translation>Conversions retours chariots</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Inbound</source>
         <translation>Limite interne</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Outbound</source>
         <translation>Limite externe</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Options</source>
         <translation>Options</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Local echo</source>
         <translation>Echo local</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Line wrap</source>
         <translation>Retour à la ligne</translation>
     </message>
     <message>
         <source>VT 100</source>
         <translation>VT 100</translation>
     </message>
     <message>
         <source>VT 102</source>
         <translation>VT 102</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Linux Console</source>
         <translation>Console Linux</translation>
     </message>
     <message>
         <source>X-Terminal</source>
         <translation>X-Terminal</translation>
     </message>
     <message>
         <source>black on white</source>
         <translation>noir sur blanc</translation>
     </message>
     <message>
         <source>white on black</source>
         <translation>blanc sur noir</translation>