1 files changed, 23 insertions, 0 deletions

diff --git a/i18n/fr/opie-console.ts b/i18n/fr/opie-console.ts
index 7e9ee2e..e03ae63 100644
--- a/i18n/fr/opie-console.ts
+++ b/i18n/fr/opie-console.ts
@@ -99,12 +99,23 @@
     <message>
         <source>Or peer mac address</source>
         <translation>Ou scruter les adresses mac</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>ConfigDialog</name>
+    <message>
+        <source>Edit Connection Profile</source>
+        <translation>Editer Profile Connexion</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>New Connection</source>
+        <translation>Nouvelle Connexion</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>ConfigureBase</name>
     <message>
         <source>Configure</source>
         <translation>Configurer</translation>
     </message>
     <message>
@@ -466,12 +477,20 @@
         <translation>&lt;qt&gt;Aucune Connexion disponible.&lt;/qt&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <source>History</source>
         <translation>Historique</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>New Profile</source>
+        <translation>Nouveau Profile</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save Profile</source>
+        <translation>Enregister Profile</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ModemConfigWidget</name>
     <message>
         <source>Modem is attached to:</source>
         <translation>Modem attaché à :</translation>
@@ -511,12 +530,16 @@
         <translation>Connexion auto. après chargement</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Local Console</source>
         <translation>Console locale</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>New Profile</source>
+        <translation>Nouveau Profile</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QObject</name>
     <message>
         <source>Opie Console</source>
         <translation>Console Opie</translation>