-rw-r--r-- | i18n/fr/opie-sheet.ts | 144 |
1 files changed, 0 insertions, 144 deletions
diff --git a/i18n/fr/opie-sheet.ts b/i18n/fr/opie-sheet.ts index b43fd1b..501726e 100644 --- a/i18n/fr/opie-sheet.ts +++ b/i18n/fr/opie-sheet.ts | |||
@@ -477,188 +477,48 @@ | |||
477 | <source>&Format</source> | 477 | <source>&Format</source> |
478 | <translation>&Format</translation> | 478 | <translation>&Format</translation> |
479 | </message> | 479 | </message> |
480 | <message> | 480 | <message> |
481 | <source>&Data</source> | 481 | <source>&Data</source> |
482 | <translation>&Donnée</translation> | 482 | <translation>&Donnée</translation> |
483 | </message> | 483 | </message> |
484 | <message> | 484 | <message> |
485 | <source>&Row</source> | 485 | <source>&Row</source> |
486 | <translation>&Rangé</translation> | 486 | <translation>&Rangé</translation> |
487 | </message> | 487 | </message> |
488 | <message> | 488 | <message> |
489 | <source>Colum&n</source> | 489 | <source>Colum&n</source> |
490 | <translation>Colo&nne</translation> | 490 | <translation>Colo&nne</translation> |
491 | </message> | 491 | </message> |
492 | <message> | 492 | <message> |
493 | <source>&Sheet</source> | 493 | <source>&Sheet</source> |
494 | <translation>&Feuille</translation> | 494 | <translation>&Feuille</translation> |
495 | </message> | 495 | </message> |
496 | <message> | 496 | <message> |
497 | <source>&Function</source> | 497 | <source>&Function</source> |
498 | <translation>F&unction</translation> | 498 | <translation>F&unction</translation> |
499 | </message> | 499 | </message> |
500 | <message> | 500 | <message> |
501 | <source>&Standard</source> | ||
502 | <translation type="obsolete">S&tandard</translation> | ||
503 | </message> | ||
504 | <message> | ||
505 | <source>Summation</source> | ||
506 | <translation type="obsolete">Somme</translation> | ||
507 | </message> | ||
508 | <message> | ||
509 | <source>&Summation</source> | ||
510 | <translation type="obsolete">&Somme</translation> | ||
511 | </message> | ||
512 | <message> | ||
513 | <source>Absolute Value</source> | ||
514 | <translation type="obsolete">Valeur absolue</translation> | ||
515 | </message> | ||
516 | <message> | ||
517 | <source>&Absolute</source> | ||
518 | <translation type="obsolete">&Absolu</translation> | ||
519 | </message> | ||
520 | <message> | ||
521 | <source>Sine</source> | ||
522 | <translation type="obsolete">Sinus</translation> | ||
523 | </message> | ||
524 | <message> | ||
525 | <source>Si&ne</source> | ||
526 | <translation type="obsolete">&Sinus</translation> | ||
527 | </message> | ||
528 | <message> | ||
529 | <source>Arc Sine</source> | ||
530 | <translation type="obsolete">Arc sinus</translation> | ||
531 | </message> | ||
532 | <message> | ||
533 | <source>A&rc Sine</source> | ||
534 | <translation type="obsolete">A&rc sinus</translation> | ||
535 | </message> | ||
536 | <message> | ||
537 | <source>Cosine</source> | ||
538 | <translation type="obsolete">Cosinus</translation> | ||
539 | </message> | ||
540 | <message> | ||
541 | <source>&Cosine</source> | ||
542 | <translation type="obsolete">&Cosinus</translation> | ||
543 | </message> | ||
544 | <message> | ||
545 | <source>ArcCosine</source> | ||
546 | <translation type="obsolete">Arc cosinus</translation> | ||
547 | </message> | ||
548 | <message> | ||
549 | <source>Arc Cos&ine</source> | ||
550 | <translation type="obsolete">Arc c&osinus</translation> | ||
551 | </message> | ||
552 | <message> | ||
553 | <source>Tangent</source> | ||
554 | <translation type="obsolete">Tangeante</translation> | ||
555 | </message> | ||
556 | <message> | ||
557 | <source>&Tangent</source> | ||
558 | <translation type="obsolete">&Tangeante</translation> | ||
559 | </message> | ||
560 | <message> | ||
561 | <source>Arc Tangent</source> | ||
562 | <translation type="obsolete">Arc Tangeante</translation> | ||
563 | </message> | ||
564 | <message> | ||
565 | <source>Arc Tan&gent</source> | ||
566 | <translation type="obsolete">Arc Tan&geante</translation> | ||
567 | </message> | ||
568 | <message> | ||
569 | <source>Arc Tangent of Coordinates</source> | ||
570 | <translation type="obsolete">Arc Tangeante des coordonnées</translation> | ||
571 | </message> | ||
572 | <message> | ||
573 | <source>C&oor. Arc Tangent</source> | ||
574 | <translation type="obsolete">Arc Tangeante C&oord.</translation> | ||
575 | </message> | ||
576 | <message> | ||
577 | <source>Exponential</source> | ||
578 | <translation type="obsolete">Exponentiel</translation> | ||
579 | </message> | ||
580 | <message> | ||
581 | <source>&Exponential</source> | ||
582 | <translation type="obsolete">&Exponentiel</translation> | ||
583 | </message> | ||
584 | <message> | ||
585 | <source>Logarithm</source> | ||
586 | <translation type="obsolete">Logarithme</translation> | ||
587 | </message> | ||
588 | <message> | ||
589 | <source>&Logarithm</source> | ||
590 | <translation type="obsolete">&Logarithme</translation> | ||
591 | </message> | ||
592 | <message> | ||
593 | <source>Power</source> | ||
594 | <translation type="obsolete">Puissance</translation> | ||
595 | </message> | ||
596 | <message> | ||
597 | <source>&Power</source> | ||
598 | <translation type="obsolete">&Puissance</translation> | ||
599 | </message> | ||
600 | <message> | ||
601 | <source>&Mathematical</source> | ||
602 | <translation type="obsolete">&Mathématiques</translation> | ||
603 | </message> | ||
604 | <message> | ||
605 | <source>Average</source> | ||
606 | <translation type="obsolete">Moyenne</translation> | ||
607 | </message> | ||
608 | <message> | ||
609 | <source>&Average</source> | ||
610 | <translation type="obsolete">&Moyenne</translation> | ||
611 | </message> | ||
612 | <message> | ||
613 | <source>Maximum</source> | ||
614 | <translation type="obsolete">Maximum</translation> | ||
615 | </message> | ||
616 | <message> | ||
617 | <source>Ma&ximum</source> | ||
618 | <translation type="obsolete">Ma&ximum</translation> | ||
619 | </message> | ||
620 | <message> | ||
621 | <source>Minimum</source> | ||
622 | <translation type="obsolete">Minimum</translation> | ||
623 | </message> | ||
624 | <message> | ||
625 | <source>&Minimum</source> | ||
626 | <translation type="obsolete">Min&imum</translation> | ||
627 | </message> | ||
628 | <message> | ||
629 | <source>Count</source> | ||
630 | <translation type="obsolete">Nombre</translation> | ||
631 | </message> | ||
632 | <message> | ||
633 | <source>&Count</source> | ||
634 | <translation type="obsolete">&Nombre</translation> | ||
635 | </message> | ||
636 | <message> | ||
637 | <source>&Statistical</source> | ||
638 | <translation type="obsolete">&Statistique</translation> | ||
639 | </message> | ||
640 | <message> | ||
641 | <source>Functions</source> | 501 | <source>Functions</source> |
642 | <translation>Fonctions</translation> | 502 | <translation>Fonctions</translation> |
643 | </message> | 503 | </message> |
644 | <message> | 504 | <message> |
645 | <source>&Number of rows:</source> | 505 | <source>&Number of rows:</source> |
646 | <translation>Nombre de &rangés:</translation> | 506 | <translation>Nombre de &rangés:</translation> |
647 | </message> | 507 | </message> |
648 | <message> | 508 | <message> |
649 | <source>&Number of columns:</source> | 509 | <source>&Number of columns:</source> |
650 | <translation>Nombre de &colonnes:</translation> | 510 | <translation>Nombre de &colonnes:</translation> |
651 | </message> | 511 | </message> |
652 | <message> | 512 | <message> |
653 | <source>&Number of sheets:</source> | 513 | <source>&Number of sheets:</source> |
654 | <translation>Nombre de &feuille :</translation> | 514 | <translation>Nombre de &feuille :</translation> |
655 | </message> | 515 | </message> |
656 | <message> | 516 | <message> |
657 | <source>Sheet</source> | 517 | <source>Sheet</source> |
658 | <translation>Feuille</translation> | 518 | <translation>Feuille</translation> |
659 | </message> | 519 | </message> |
660 | <message> | 520 | <message> |
661 | <source>&Height of each row:</source> | 521 | <source>&Height of each row:</source> |
662 | <translation>&Hauteur de chaque rangé :</translation> | 522 | <translation>&Hauteur de chaque rangé :</translation> |
663 | </message> | 523 | </message> |
664 | <message> | 524 | <message> |
@@ -1092,52 +952,48 @@ http://qtopia.sitebest.com</translation> | |||
1092 | <message> | 952 | <message> |
1093 | <source>PHI(x,Q?)</source> | 953 | <source>PHI(x,Q?)</source> |
1094 | <translation type="unfinished"></translation> | 954 | <translation type="unfinished"></translation> |
1095 | </message> | 955 | </message> |
1096 | <message> | 956 | <message> |
1097 | <source>POISSON(x,n,Q?)</source> | 957 | <source>POISSON(x,n,Q?)</source> |
1098 | <translation type="unfinished"></translation> | 958 | <translation type="unfinished"></translation> |
1099 | </message> | 959 | </message> |
1100 | <message> | 960 | <message> |
1101 | <source>&Distributions</source> | 961 | <source>&Distributions</source> |
1102 | <translation type="unfinished"></translation> | 962 | <translation type="unfinished"></translation> |
1103 | </message> | 963 | </message> |
1104 | <message> | 964 | <message> |
1105 | <source><td>Unable to open or parse file!</td></source> | 965 | <source><td>Unable to open or parse file!</td></source> |
1106 | <translation type="unfinished"></translation> | 966 | <translation type="unfinished"></translation> |
1107 | </message> | 967 | </message> |
1108 | </context> | 968 | </context> |
1109 | <context> | 969 | <context> |
1110 | <name>Sheet</name> | 970 | <name>Sheet</name> |
1111 | <message> | 971 | <message> |
1112 | <source>Error</source> | 972 | <source>Error</source> |
1113 | <translation>Erreur</translation> | 973 | <translation>Erreur</translation> |
1114 | </message> | 974 | </message> |
1115 | <message> | 975 | <message> |
1116 | <source>Syntax error!</source> | ||
1117 | <translation type="obsolete">Erreur de syntaxe !</translation> | ||
1118 | </message> | ||
1119 | <message> | ||
1120 | <source>Search key not found!</source> | 976 | <source>Search key not found!</source> |
1121 | <translation>Recherche non trouvé !</translation> | 977 | <translation>Recherche non trouvé !</translation> |
1122 | </message> | 978 | </message> |
1123 | </context> | 979 | </context> |
1124 | <context> | 980 | <context> |
1125 | <name>SortDialog</name> | 981 | <name>SortDialog</name> |
1126 | <message> | 982 | <message> |
1127 | <source>&Sort</source> | 983 | <source>&Sort</source> |
1128 | <translation>&Trier</translation> | 984 | <translation>&Trier</translation> |
1129 | </message> | 985 | </message> |
1130 | <message> | 986 | <message> |
1131 | <source>&Options</source> | 987 | <source>&Options</source> |
1132 | <translation>&Options</translation> | 988 | <translation>&Options</translation> |
1133 | </message> | 989 | </message> |
1134 | <message> | 990 | <message> |
1135 | <source>&Sort by</source> | 991 | <source>&Sort by</source> |
1136 | <translation>&Trier par</translation> | 992 | <translation>&Trier par</translation> |
1137 | </message> | 993 | </message> |
1138 | <message> | 994 | <message> |
1139 | <source>&Then by</source> | 995 | <source>&Then by</source> |
1140 | <translation>&Puis par</translation> | 996 | <translation>&Puis par</translation> |
1141 | </message> | 997 | </message> |
1142 | <message> | 998 | <message> |
1143 | <source>Then &by</source> | 999 | <source>Then &by</source> |