| -rw-r--r-- | i18n/fr/security.ts | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/i18n/fr/security.ts b/i18n/fr/security.ts index 86671a9..2d1f215 100644 --- a/i18n/fr/security.ts +++ b/i18n/fr/security.ts @@ -6,3 +6,3 @@ <source>Set passcode</source> - <translation>Nouveau code</translation> + <translation>Fixer mot de passe</translation> </message> @@ -10,3 +10,3 @@ <source>Change passcode</source> - <translation>Changer le code</translation> + <translation>Changer mot de passe</translation> </message> @@ -14,3 +14,3 @@ <source>Enter passcode</source> - <translation>Entrez le code secret</translation> + <translation>Entrer mot de passe</translation> </message> @@ -18,3 +18,3 @@ <source>Passcode incorrect</source> - <translation>Code incorrect</translation> + <translation>Mot de passe incorrect</translation> </message> @@ -23,3 +23,3 @@ Access denied</source> - <translation>Le code secret est incorrect. + <translation>Le mot de passe est incorrect. Accès refusé</translation> @@ -36,3 +36,3 @@ Accès refusé</translation> <source>Enter new passcode</source> - <translation>Entrez le nouveau code</translation> + <translation>Entrer le nouveau mot de passe</translation> </message> @@ -40,3 +40,3 @@ Accès refusé</translation> <source>Re-enter new passcode</source> - <translation>Réentrez le code</translation> + <translation>Réentrez le mot de passe</translation> </message> @@ -51,3 +51,3 @@ Accès refusé</translation> <source>Change passcode</source> - <translation>Changer le code</translation> + <translation>Changer le mot de passe</translation> </message> @@ -55,3 +55,3 @@ Accès refusé</translation> <source>Clear passcode</source> - <translation>Effacer le code</translation> + <translation>Effacer le mot de passe</translation> </message> @@ -59,3 +59,3 @@ Accès refusé</translation> <source>Require pass code at power-on</source> - <translation>Demander le code secret au démarrage</translation> + <translation>Demander le mot de passe au démarrage</translation> </message> @@ -91,3 +91,3 @@ Accès refusé</translation> <source><P>Pass code protection provides a minimal level of protection from casual access to this device.</source> - <translation><P>Le code secret permet un niveau de protection minimal pour l'accès à votre organiseur.</translation> + <translation><P>Ce code secret permet un niveau de protection minimal pour l'accès à votre organiseur.</translation> </message> |