1 files changed, 33 insertions, 6 deletions

diff --git a/i18n/fr/showimg.ts b/i18n/fr/showimg.ts
index 7d35896..bb7f9f5 100644
--- a/i18n/fr/showimg.ts
+++ b/i18n/fr/showimg.ts
@@ -24,3 +24,3 @@
         <source>Image Viewer</source>
-        <translation>Visualiseur d&apos;Images</translation>
+        <translation>Diaporama</translation>
     </message>
@@ -52,3 +52,3 @@
         <source> - Image Viewer</source>
-        <translation>- Visualiseur d&apos;images</translation>
+        <translation> - Diaporama</translation>
     </message>
@@ -56,3 +56,3 @@
         <source> True color</source>
-        <translation>Vrai couleur</translation>
+        <translation>16777216</translation>
     </message>
@@ -60,3 +60,3 @@
         <source>View</source>
-        <translation>Aficchage</translation>
+        <translation>Affichage</translation>
     </message>
@@ -112,3 +112,3 @@
         <source>8-bit alpha channel</source>
-        <translation>8-bit canal alpha</translation>
+        <translation>Canal alpha 8-bit </translation>
     </message>
@@ -124,2 +124,29 @@
 <context>
+    <name>InfoDialog</name>
+    <message>
+        <source>File Name</source>
+        <translation>Nom Fichier</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Format</source>
+        <translation>Format</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>File Size</source>
+        <translation>Taille Fichier</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Size</source>
+        <translation>Taille</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Colors</source>
+        <translation>Couleurs</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Alpha</source>
+        <translation>Alpha</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>SettingsDialogBase</name>
@@ -139,3 +166,3 @@
         <source>s</source>
-        <translation>s</translation>
+        <translation> s</translation>
     </message>