1 files changed, 4 insertions, 0 deletions

diff --git a/i18n/fr/systemtime.ts b/i18n/fr/systemtime.ts
index 0042a37..de840b3 100644
--- a/i18n/fr/systemtime.ts
+++ b/i18n/fr/systemtime.ts
@@ -125,12 +125,16 @@ ntpdate</translation>
         <translation>Vous avez demandé un délai de %1 minutes, mais seulement %2 minutes se sont écoulées.&lt;br&gt;Continuer ?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>%1 seconds</source>
         <translation>%1 secondes</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Retrieving time from network...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>NTPTabWidget</name>
     <message>
         <source>Start time</source>
         <translation>Heure de départ</translation>