| -rw-r--r-- | i18n/fr/embeddedkonsole.ts | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/fr/filebrowser.ts | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/fr/formatter.ts | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/fr/kcheckers.ts | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/fr/libopiecore2.ts | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/fr/libqdasher.ts | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/fr/libvtapplet.ts | 4 |
7 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/i18n/fr/embeddedkonsole.ts b/i18n/fr/embeddedkonsole.ts index b411fac..b37d8c4 100644 --- a/i18n/fr/embeddedkonsole.ts +++ b/i18n/fr/embeddedkonsole.ts @@ -157,25 +157,25 @@ <translation>Aucune</translation> </message> <message> <source>Left</source> <translation>Gauche</translation> </message> <message> <source>Right</source> <translation>Droite</translation> </message> <message> <source>ScrollBar</source> - <translation type="unfinished">Barre de défilement</translation> + <translation>Barre de défilement</translation> </message> <message> <source>Show Command List</source> <translation>Afficher liste</translation> </message> <message> <source>Hide Command List</source> <translation>Cacher liste</translation> </message> <message> <source>Custom</source> <translation>Personaliser</translation> diff --git a/i18n/fr/filebrowser.ts b/i18n/fr/filebrowser.ts index 7f25d79..7044e31 100644 --- a/i18n/fr/filebrowser.ts +++ b/i18n/fr/filebrowser.ts @@ -98,37 +98,37 @@ <translation>Renommer fichier</translation> </message> <message> <source>Rename failed!</source> <translation>Le renommage a échoué !</translation> </message> <message> <source>Paste file</source> <translation>Coller fichier</translation> </message> <message> <source>Paste failed!</source> - <translation type="unfinished">"Coller" a échoué !</translation> + <translation>"Coller" a échoué !</translation> </message> <message> <source>Ok</source> <translation>Ok</translation> </message> <message> <source>Cut file</source> <translation>Couper fichier</translation> </message> <message> <source>Cut failed!</source> - <translation type="unfinished">"Couper" a échoué !</translation> + <translation>"Couper" a échoué !</translation> </message> <message> <source>Delete</source> <translation>Supprimer</translation> </message> <message> <source>Are you sure?</source> <translation>Etes-vous sûr ?</translation> </message> <message> <source>Yes</source> <translation>Oui</translation> diff --git a/i18n/fr/formatter.ts b/i18n/fr/formatter.ts index 8e23a98..e78499d 100644 --- a/i18n/fr/formatter.ts +++ b/i18n/fr/formatter.ts @@ -135,25 +135,25 @@ a été formaté correctement.</translation> <message> <source>Card mount failed!</source> <translation>Echec du montage de la carte !</translation> </message> <message> <source> has been successfully mounted.</source> <translation type="obsolete"> a réussi a être monté. </translation> </message> <message> <source>You can now close the output window.</source> - <translation type="unfinished">Vous pouvez maintenant fermer la fenêtre de sortie.</translation> + <translation>Vous pouvez maintenant fermer la fenêtre de sortie.</translation> </message> <message> <source>Internal</source> <translation>Interne</translation> </message> <message> <source>Storage Type : </source> <translation type="obsolete">Type de Support : </translation> </message> <message> <source>Total: %1 kB ( %d mB) </source> @@ -166,25 +166,25 @@ a réussi a être monté. </translation> <translation>Utilisé : %1 ko ( %d Mo) </translation> </message> <message> <source>Available: %1 kB ( %d mB)</source> <translation>Disponible : %1 ko ( %d Mo)</translation> </message> <message> <source>CAUTION: Changing parameters on this page may cause your system to stop functioning properly!</source> - <translation type="unfinished">AVERTISSEMENT: + <translation>AVERTISSEMENT: Changer les paramètres de cette page peut rendre votre système instable !</translation> </message> <message> <source>Format?</source> <translation>Format ?</translation> </message> <message> <source> with %1 filesystem? You will loose all data!!</source> diff --git a/i18n/fr/kcheckers.ts b/i18n/fr/kcheckers.ts index 584d6e2..7bc4699 100644 --- a/i18n/fr/kcheckers.ts +++ b/i18n/fr/kcheckers.ts @@ -1,39 +1,39 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <defaultcodec>iso8859-1</defaultcodec> <context> <name>KCheckers</name> <message> <source>What's This</source> - <translation type="unfinished">Qu'est-ce que c'est ?</translation> + <translation>Qu'est-ce que c'est</translation> </message> <message> <source>About &Qt</source> <translation>A propos de &Qt</translation> </message> <message> <source>Go!</source> - <translation type="unfinished">Jouez !</translation> + <translation>Jouez !</translation> </message> <message> <source>Congratulation! You have won!</source> <translation>Félicitations ! Vous avez gagné !</translation> </message> <message> <source>Please wait...</source> <translation>Patientez s'il vous plaît...</translation> </message> <message> <source>You have lost. Game over.</source> - <translation type="unfinished">Vous avez perdu.</translation> + <translation>Vous avez perdu.</translation> </message> <message> <source>Incorrect course.</source> <translation>Coup non autorisé.</translation> </message> <message> <source>&New</source> <translation>&Nouveau</translation> </message> <message> <source>&Undo Move</source> <translation>&Annuler déplacement</translation> diff --git a/i18n/fr/libopiecore2.ts b/i18n/fr/libopiecore2.ts index 849bace..a59884e 100644 --- a/i18n/fr/libopiecore2.ts +++ b/i18n/fr/libopiecore2.ts @@ -1,9 +1,9 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <context> <name>QObject</name> <message> <source>Trash</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Poubelle</translation> </message> </context> </TS> diff --git a/i18n/fr/libqdasher.ts b/i18n/fr/libqdasher.ts index 67e35e8..40dd061 100644 --- a/i18n/fr/libqdasher.ts +++ b/i18n/fr/libqdasher.ts @@ -1,9 +1,9 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <context> <name>InputMethods</name> <message> <source>Dasher</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Dasher</translation> </message> </context> </TS> diff --git a/i18n/fr/libvtapplet.ts b/i18n/fr/libvtapplet.ts index 6f7e4d5..839553f 100644 --- a/i18n/fr/libvtapplet.ts +++ b/i18n/fr/libvtapplet.ts @@ -1,13 +1,13 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <context> <name>VTApplet</name> <message> <source>VT shortcut</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Raccourcie VT</translation> </message> <message> <source>Terminal</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Terminal</translation> </message> </context> </TS> |