| -rw-r--r-- | i18n/fr/addressbook.ts | 48 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/fr/advancedfm.ts | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/fr/appearance.ts | 153 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/fr/appskey.ts | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/fr/buzzword.ts | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/fr/citytime.ts | 48 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/fr/clock.ts | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/fr/datebook.ts | 27 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/fr/kcheckers.ts | 68 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/fr/keypebble.ts | 104 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/fr/libcardmonapplet.ts | 28 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/fr/libirdaapplet.ts | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/fr/libqdvorak.ts | 7 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/fr/libqhandwriting.ts | 7 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/fr/libqjumpx.ts | 7 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/fr/libqkeyboard.ts | 7 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/fr/libqkjumpx.ts | 7 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/fr/libqpe.ts | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/fr/light-and-power.ts | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/fr/mail.ts | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/fr/showimg.ts | 32 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/fr/sound.ts | 17 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/fr/textedit.ts | 17 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/fr/today.ts | 4 |
24 files changed, 70 insertions, 547 deletions
diff --git a/i18n/fr/addressbook.ts b/i18n/fr/addressbook.ts index ad15246..f97a6f0 100644 --- a/i18n/fr/addressbook.ts +++ b/i18n/fr/addressbook.ts @@ -210,72 +210,48 @@ Quitter ?</translation> <message> <source>Font</source> <translation>Police</translation> </message> <message> <source>Small</source> <translation>Petit</translation> </message> <message> <source>Normal</source> <translation>Normal</translation> </message> <message> <source>Large</source> <translation>Grand</translation> </message> <message> <source>Import vCard</source> <translation>Importer une vCard</translation> </message> </context> <context> <name>ContactEditor</name> <message> - <source>Fax</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source>Phone</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source>IM</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source>Mobile</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source>Page</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source>Pager</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> <source>Default Email</source> <translation>Email par défaut</translation> </message> <message> <source>Emails</source> <translation>Emails</translation> </message> <message> <source>Name Title</source> <translation>Titre</translation> </message> <message> <source>First Name</source> <translation>Prénom</translation> </message> <message> <source>Middle Name</source> <translation>Second prénom</translation> </message> <message> <source>Last Name</source> <translation>Nom</translation> </message> <message> @@ -286,72 +262,56 @@ Quitter ?</translation> <source>File As</source> <translation>Lister sous</translation> </message> <message> <source>Gender</source> <translation>Genre</translation> </message> <message> <source>Job Title</source> <translation>Fonction</translation> </message> <message> <source>Company</source> <translation>Société</translation> </message> <message> <source>Notes</source> <translation>Notes</translation> </message> <message> <source>Groups</source> <translation>Groupes</translation> </message> <message> - <source>Street</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source>Street 2</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source>P.O. Box</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> <source>City</source> <translation>Ville</translation> </message> <message> <source>State</source> <translation>Département</translation> </message> <message> - <source>Zip</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> <source>Country</source> <translation>Pays</translation> </message> <message> <source>Full Name...</source> <translation>Nom complet...</translation> </message> <message> <source>Organization</source> <translation>Organisation</translation> </message> <message> <source>Category</source> <translation>Catégorie</translation> </message> <message> <source>Notes...</source> <translation>Notes...</translation> </message> <message> <source>General</source> <translation>Général</translation> </message> <message> @@ -798,56 +758,48 @@ Quitter ?</translation> <source>Jamacia</source> <translation>Jamaïque</translation> </message> <message> <source>Jordan</source> <translation>Jordanie</translation> </message> <message> <source>Kazakhstan</source> <translation>Kazakhstan</translation> </message> <message> <source>Kenya</source> <translation>Kénya</translation> </message> <message> <source>Kribati</source> <translation>Kribati</translation> </message> <message> <source>Korea</source> <translation>Corée</translation> </message> <message> - <source>Kuait</source> - <translation type="obsolete">Koweit</translation> - </message> - <message> - <source>Kyrgyztan</source> - <translation type="obsolete">Kyrgyztan</translation> - </message> - <message> <source>Laos</source> <translation>Laos</translation> </message> <message> <source>Latvia</source> <translation>Lettonie</translation> </message> <message> <source>Lebanon</source> <translation>Liban</translation> </message> <message> <source>Lesotho</source> <translation>Lesotho</translation> </message> <message> <source>Liberia</source> <translation>Libéria</translation> </message> <message> <source>Liechtenstein</source> <translation>Liechtenstein</translation> </message> <message> diff --git a/i18n/fr/advancedfm.ts b/i18n/fr/advancedfm.ts index d266fc0..c0150fb 100644 --- a/i18n/fr/advancedfm.ts +++ b/i18n/fr/advancedfm.ts @@ -123,52 +123,48 @@ <source>Change Directory</source> <translation>Changer de répertoire</translation> </message> <message> <source>Execute</source> <translation>Exécuter</translation> </message> <message> <source>Open as text</source> <translation>Ouvrir comme texte</translation> </message> <message> <source>Make Symlink</source> <translation>Créer un lien symbolique</translation> </message> <message> <source>Copy</source> <translation>Copier</translation> </message> <message> <source>Move</source> <translation>Déplacer</translation> </message> <message> - <source>Rescan</source> - <translation type="obsolete">Rafraichir</translation> - </message> - <message> <source>File Info</source> <translation>Information sur le fichier</translation> </message> <message> <source>Set Permissions</source> <translation>Définir les droits</translation> </message> <message> <source>Properties</source> <translation>Propriétés</translation> </message> <message> <source>Beam File</source> <translation>A traduire</translation> </message> <message> <source> already exists Do you really want to delete it?</source> <translation>existe déjà Souhaitez-vous vraiment l'effacer ?</translation> </message> <message> <source>Copy </source> <translation>Copier</translation> diff --git a/i18n/fr/appearance.ts b/i18n/fr/appearance.ts index 2c337fa..2db7722 100644 --- a/i18n/fr/appearance.ts +++ b/i18n/fr/appearance.ts @@ -1,139 +1,110 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <defaultcodec>iso8859-1</defaultcodec> <context> <name>AppearanceSettings</name> <message> <source>Appearance</source> <translation>Apparence</translation> </message> <message> <source>Style</source> <translation>Style</translation> </message> <message> <source>Current scheme</source> <translation>Thème actuel</translation> </message> <message> - <source>More</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source>More...</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source>Load</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source>Remove</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> <source>Save</source> <translation>Sauver</translation> </message> <message> <source>Colors</source> <translation>Couleurs</translation> </message> <message> <source>Browse...</source> <translation>Explorer...</translation> </message> <message> <source>Background</source> <translation>Fond d'écran</translation> </message> <message> <source>Edit current scheme...</source> <translation>Editer le thème actuel...</translation> </message> <message> <source>Delete</source> <translation>Effacer</translation> </message> <message> <source>Do you really want to delete </source> <translation>Voulez-vous vraiment effacer</translation> </message> <message> <source>Yes</source> <translation>Oui</translation> </message> <message> <source>No</source> <translation>Non</translation> </message> <message> <source>Delete scheme</source> <translation>Effacer le thème</translation> </message> <message> <source>Unable to delete current scheme.</source> <translation>Impossible d'effacer le thème actuel.</translation> </message> <message> - <source>Do you want to apply your changes? -</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source>Open File</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> <source>Select</source> <translation>Sélectionner</translation> </message> <message> <source>Enable background image</source> <translation>Activer l'image de fond</translation> </message> <message> <source>Default</source> <translation>Réglage par défaut</translation> </message> <message> <source>Font</source> <translation>Police</translation> </message> <message> <source>Size</source> <translation>Taille</translation> </message> <message> <source>The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog</source> <translation>Voix ambiguë d'un coeur qui au zéphyr préfère les jattes de kiwis</translation> </message> <message> - <source>Apply</source> - <translation type="obsolete">Appliquer</translation> - </message> - <message> <source>Restart</source> <translation>Redémarer</translation> </message> <message> <source>Do you want to restart Opie now?</source> <translation>Souhaitez-vous redémarrer Opie maintenant ?</translation> </message> <message> <source>Settings...</source> <translation>Préférences...</translation> </message> <message> <source>Tab style:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Tabs</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Tabs w/icons</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -146,150 +117,26 @@ </message> <message> <source>Top</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Bottom</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Enable advanced options in Opie apps</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Advanced</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>EditScheme</name> <message> <source>Edit scheme</source> <translation>Editer le thème</translation> </message> - <message> - <source>More</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source>More...</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> -</context> -<context> - <name>QColorDialog</name> - <message> - <source>Hue:</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source>Sat:</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source>Val:</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source>Red:</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source>Green:</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source>Blue:</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source>Alpha channel:</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source>Select color</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> -</context> -<context> - <name>fileBrowser</name> - <message> - <source>Name</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source>Size</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source>Documents</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source>All files</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source>Hidden files</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source>Type: %1</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source>Change Directory</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source>Make Directory</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source>Rescan</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source>Rename</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source>Delete</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source>All</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source>Date</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source>Note</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source>Could not rename</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source>Do you really want to delete -</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source> ? -It must be empty</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source>Yes</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source>No</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> </context> </TS> diff --git a/i18n/fr/appskey.ts b/i18n/fr/appskey.ts index 2b3ed68..582a97d 100644 --- a/i18n/fr/appskey.ts +++ b/i18n/fr/appskey.ts @@ -1,34 +1,30 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <defaultcodec>iso8859-1</defaultcodec> <context> <name>AppsKeyApp</name> <message> <source>Set Application Key</source> <translation>Définir les touches du PDA</translation> </message> <message> - <source>Calender</source> - <translation type="obsolete">Calendrier</translation> - </message> - <message> <source>Address Book</source> <translation>Carnet d'adresses</translation> </message> <message> <source>Home</source> <translation>Répertoire personnel</translation> </message> <message> <source>Popup Menu</source> <translation>Menu</translation> </message> <message> <source>Mail</source> <translation>Email</translation> </message> <message> <source>Calendar</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> </TS> diff --git a/i18n/fr/buzzword.ts b/i18n/fr/buzzword.ts index 279ac4e..076f679 100644 --- a/i18n/fr/buzzword.ts +++ b/i18n/fr/buzzword.ts @@ -1,25 +1,21 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <context> <name>BuzzWord</name> <message> <source>buZzword</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>&New game</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>&About</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> <source>&Game</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><h1><b>BINGO !</b></h1></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> </TS> diff --git a/i18n/fr/citytime.ts b/i18n/fr/citytime.ts index a4681f7..e47bf91 100644 --- a/i18n/fr/citytime.ts +++ b/i18n/fr/citytime.ts @@ -4,96 +4,48 @@ <name>CityTime</name> <message> <source>Time Changing</source> <translation>Changement d'horaire</translation> </message> <message> <source>There was a problem setting timezone %1</source> <translation>Il a eu un problème dans la mise en place de la zone de temps %1</translation> </message> <message> <source>Restore Time Zone</source> <translation>Restaurer la zone de temps</translation> </message> <message> <source>There was a problem setting your timezone.Your time may be wrong now...</source> <translation>Il a eu un problème dans la mise en place de la zone de temps. Votre horloge n'est sans doute pas bonne...</translation> </message> </context> <context> <name>CityTimeBase</name> <message> <source>City Time</source> <translation>City Time</translation> </message> - <message> - <source><location 4></source> - <translation type="obsolete"><location 4></translation> - </message> - <message> - <source><CITY 6 TIME></source> - <translation type="obsolete"><CITY 6 TIME></translation> - </message> - <message> - <source><location 5></source> - <translation type="obsolete"><location 5></translation> - </message> - <message> - <source><location 2></source> - <translation type="obsolete"><location 2></translation> - </message> - <message> - <source><location 6></source> - <translation type="obsolete"><location 6></translation> - </message> - <message> - <source><CITY 5 TIME></source> - <translation type="obsolete"><CITY 5 TIME></translation> - </message> - <message> - <source><CITY 2 TIME></source> - <translation type="obsolete"><CITY 2 TIME></translation> - </message> - <message> - <source><CITY 1 TIME></source> - <translation type="obsolete"><CITY 1 TIME></translation> - </message> - <message> - <source><location 3></source> - <translation type="obsolete"><location 3></translation> - </message> - <message> - <source><location 1></source> - <translation type="obsolete"><location 1></translation> - </message> - <message> - <source><CITY 3 TIME></source> - <translation type="obsolete"><CITY 3 TIME></translation> - </message> - <message> - <source><CITY 4 TIME></source> - <translation type="obsolete"><CITY 4 TIME></translation> - </message> </context> <context> <name>ZoneMap</name> <message> <source>CITY</source> <translation>Ville</translation> </message> <message> <source>Unable to Find Timezone Info</source> <translation>Impossible de trouver les informations des zones de temps</translation> </message> <message> <source><p>Unable to find any timezone information in %1</source> <translation><p>Impossible de trouver les informations de zones de temps dans %1</translation> </message> <message> <source>Couldn't Find Map</source> <translation>Impossible de trouver la carte</translation> </message> <message> <source><p>Couldn't load map: %1, exiting</source> <translation><p>Impossible de charger la carte : %1, sortie de l'application</translation> </message> </context> diff --git a/i18n/fr/clock.ts b/i18n/fr/clock.ts index 635f567..b84215e 100644 --- a/i18n/fr/clock.ts +++ b/i18n/fr/clock.ts @@ -6,56 +6,48 @@ <source>Snooze</source> <translation>Faire du bruit</translation> </message> <message> <source>Clock</source> <translation>Horloge</translation> </message> <message> <source>Stopwatch</source> <translation>Arréter</translation> </message> <message> <source>Start</source> <translation>Démarrer</translation> </message> <message> <source>Reset</source> <translation>Mettre à zéro</translation> </message> <message> <source>Set Alarm</source> <translation>Définir l'alarme</translation> </message> <message> - <source>Alarm On</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source>Alarm Off</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> <source>Stop</source> <translation>Arréter</translation> </message> <message> <source>PM</source> <translation>Après-midi</translation> </message> <message> <source>Alarm Is On</source> <translation>L'alarme est activée</translation> </message> <message> <source>Alarm Is Off</source> <translation>L'alarme est désactivée</translation> </message> <message> <source>Set date and time.</source> <translation>Paramètrer la date et l'heure.</translation> </message> <message> <source>Clock: Alarm was missed.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> diff --git a/i18n/fr/datebook.ts b/i18n/fr/datebook.ts index fa9ee28..4d14091 100644 --- a/i18n/fr/datebook.ts +++ b/i18n/fr/datebook.ts @@ -87,52 +87,48 @@ vos modifications. Libérer de l'espace et réessayer. Quitter ?</translation> </message> <message> <source>(Unknown)</source> <translation>(inconnu)</translation> </message> <message> <source>Error!</source> <translation>Erreur !</translation> </message> <message> <source>Fix it</source> <translation>A modifier</translation> </message> <message> <source>Continue</source> <translation>Continuer</translation> </message> </context> <context> <name>DateBookDayHeaderBase</name> <message> - <source>Form1</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> <source>M</source> <translation>L</translation> </message> <message> <source>T</source> <translation>M</translation> </message> <message> <source>W</source> <translation>M</translation> </message> <message> <source>F</source> <translation>V</translation> </message> <message> <source>S</source> <translation>S</translation> </message> <message> <source>Monday</source> <translation>Lundi</translation> </message> <message> @@ -261,78 +257,63 @@ Quitter ?</translation> </message> <message> <source>Medium</source> <translation>Moyen</translation> </message> <message> <source>Large</source> <translation>Grand</translation> </message> <message> <source>Jump to current time (dayview)</source> <translation>Aller à aujourd'hui (vue du jour)</translation> </message> </context> <context> <name>DateBookWeek</name> <message> <source>This is an all day event.</source> <translation>C'est un événement qui dure toute la journée.</translation> </message> </context> <context> <name>DateBookWeekHeaderBase</name> <message> - <source>Form1</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> <source>Y: </source> <translation>Y :</translation> </message> <message> <source>W: </source> <translation>W :</translation> </message> <message> <source>00. Jan-00. Jan</source> <translation>00. Jan-00. Jan</translation> </message> </context> <context> - <name>DateBookWeekLstDayHdrBase</name> - <message> - <source>Form1</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> -</context> -<context> <name>DateBookWeekLstHeaderBase</name> <message> - <source>Form2</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> <source>W: 00,00</source> <translation>W: 00,00</translation> </message> <message> <source>2</source> <translation>2</translation> </message> <message> <source>00 Jan-00 Jan</source> <translation>00 Jan-00 Jan</translation> </message> </context> <context> <name>DateBookWeekView</name> <message> <source>M</source> <comment>Monday</comment> <translation>L</translation> </message> <message> <source>T</source> <comment>Tuesday</comment> <translation>M</translation> </message> @@ -415,64 +396,56 @@ Quitter ?</translation> <source>Location</source> <translation>Lieu</translation> </message> <message> <source>Category</source> <translation>Catégorie</translation> </message> <message> <source>Meeting</source> <translation>Rendez-vous</translation> </message> <message> <source>Lunch</source> <translation>Déjeuné</translation> </message> <message> <source>Dinner</source> <translation>Diné</translation> </message> <message> <source>Travel</source> <translation>Voyage</translation> </message> <message> - <source>Description</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> <source>Office</source> <translation>Bureau</translation> </message> <message> <source>Home</source> <translation>Maison</translation> </message> <message> - <source>Start - End</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> <source>Jan 02 00</source> <translation>Jan 02 00</translation> </message> <message> <source>Start time</source> <translation>Date de début</translation> </message> <message> <source>All day</source> <translation>Toute la journée</translation> </message> <message> <source>Time zone</source> <translation>Zone de temps</translation> </message> <message> <source>&Alarm</source> <translation>&Alarme</translation> </message> <message> <source> minutes</source> <translation>minutes</translation> </message> <message> diff --git a/i18n/fr/kcheckers.ts b/i18n/fr/kcheckers.ts index 0bb7640..4ec14df 100644 --- a/i18n/fr/kcheckers.ts +++ b/i18n/fr/kcheckers.ts @@ -1,105 +1,37 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <defaultcodec>iso8859-1</defaultcodec> <context> <name>KCheckers</name> <message> - <source>New</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source>Quit</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source>Beginner</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source>Novice</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source>Average</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source>Good</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source>Expert</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source>Master</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source>English Rules</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source>Russian Rules</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source>Marble Board</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source>Wooden Board</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> <source>What's This</source> <translation>Qu'est-ce que c'est </translation> </message> <message> - <source>About KCheckers</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> <source>About &Qt</source> <translation>A propos de &Qt</translation> </message> <message> - <source>Game</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source>Skill</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source>Options</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source>Help</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> <source>Go!</source> <translation>C'est parti !</translation> </message> <message> <source>Congratulation! You have won!</source> <translation>Félicitation ! Vous avez gagné !</translation> </message> <message> <source>Please wait...</source> <translation>Patientez s'il vous plait...</translation> </message> <message> <source>You have lost. Game over.</source> <translation>Vous avez perdu.</translation> </message> <message> <source>Incorrect course.</source> <translation>Coup non autorisé.</translation> </message> <message> <source>&New</source> <translation>&Nouveau</translation> </message> <message> diff --git a/i18n/fr/keypebble.ts b/i18n/fr/keypebble.ts index 3b093e3..e1e27aa 100644 --- a/i18n/fr/keypebble.ts +++ b/i18n/fr/keypebble.ts @@ -83,123 +83,159 @@ connection.</translation> to this account, please try later.</source> <translation>Erreur : Trop de tentatives de login infructueuses ont été faites sous ce compte, essayez plus tard.</translation> </message> <message> <source>Login Failed</source> <translation>Echec du login</translation> </message> <message> <source>Too many failures</source> <translation>Trop d'échecs</translation> </message> </context> <context> <name>KVNC</name> <message> <source>VNC Viewer</source> <translation>Visualisateur VNC</translation> </message> <message> <source>Full Screen</source> <translation>Plein écran</translation> </message> <message> - <source>Settings</source> - <translation>Préférences</translation> - </message> - <message> - <source>Connect...</source> - <translation>Connecté...</translation> - </message> - <message> <source>Disconnect</source> <translation>Déconnecté</translation> </message> <message> <source>Stop Full Screen</source> <translation>Cesser le mode "plein écran"</translation> </message> <message> <source>Connected to remote host</source> <translation>Connecté à l'hôte distant</translation> </message> <message> <source>Logged in to remote host</source> <translation>Loggé sur l'hôte distant</translation> </message> <message> <source>Connection closed</source> <translation>Connection terminée</translation> </message> + <message> + <source>New Connection</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Open Bookmark</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Delete Bookmark</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Send Contrl-Alt-Delete</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> - <name>KVNCConnectDlg</name> + <name>KVNCBookmarkDlgBase</name> <message> - <source>Connect to VNC server</source> - <translation>Connection au servur VNC</translation> + <source>Bookmarks</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> +</context> +<context> + <name>KVNCConnDlgBase</name> <message> - <source>Host Name:</source> - <translation>Hôte :</translation> + <source>VNC Viewer Connection</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Display Number:</source> - <translation>Numéro de "display" :</translation> + <source>Server</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Show Password</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Password:</source> - <translation>Mot de passe :</translation> + <translation type="unfinished">Mot de passe :</translation> + </message> + <message> + <source>Bookmark Name:</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> -</context> -<context> - <name>VncOptionsBase</name> <message> - <source>VNC Viewer Options</source> - <translation>Options du visualisateur VNC</translation> + <source>Host Name:</source> + <translation type="unfinished">Hôte :</translation> + </message> + <message> + <source>Display Number:</source> + <translation type="unfinished">Numéro de "display" :</translation> </message> <message> - <source>Data Encoding</source> - <translation>Encodage des données</translation> + <source>Options</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Check for screen updates every:</source> - <translation>Vérifier la mise à jour de l'écran toutes les :</translation> + <translation type="unfinished">Vérifier la mise à jour de l'écran toutes les :</translation> </message> <message> <source>Milliseconds</source> - <translation>Millisecondes</translation> + <translation type="unfinished">Millisecondes</translation> </message> <message> <source>Request 8-bit session</source> - <translation>Demande de session "8 bits"</translation> + <translation type="unfinished">Demande de session "8 bits"</translation> </message> <message> <source>Raise on bell</source> - <translation>Réveil à la cloche</translation> + <translation type="unfinished">Réveil à la cloche</translation> </message> <message> <source>Request shared session</source> - <translation>Demande de session partagée</translation> + <translation type="unfinished">Demande de session partagée</translation> + </message> + <message> + <source>1</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>2</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>4</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Scale Factor</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Connection</source> - <translation>Connection</translation> + <source>Encodings</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Hextile encoding</source> - <translation>Encodage Hextile</translation> + <translation type="unfinished">Encodage Hextile</translation> </message> <message> <source>CoRRE encoding</source> - <translation>Encodage CoRRE</translation> + <translation type="unfinished">Encodage CoRRE</translation> </message> <message> <source>RRE encoding</source> - <translation>Encodage RRE</translation> + <translation type="unfinished">Encodage RRE</translation> </message> <message> <source>Copy rectangle encoding</source> - <translation>Copier l'encodage rectangle</translation> + <translation type="unfinished">Copier l'encodage rectangle</translation> </message> </context> </TS> diff --git a/i18n/fr/libcardmonapplet.ts b/i18n/fr/libcardmonapplet.ts index 7b823d4..b6af2e5 100644 --- a/i18n/fr/libcardmonapplet.ts +++ b/i18n/fr/libcardmonapplet.ts @@ -1,57 +1,29 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <defaultcodec>iso8859-1</defaultcodec> <context> <name>CardMonitor</name> <message> - <source>Eject card</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source>CardMonitor</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source>Card eject failed!</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source>&OK</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source>Eject SD/ MMC card</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source>Eject %1 (0)</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source>Eject %1 (1)</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> <source>CF/PCMCIA card eject failed!</source> <translation>Echec de l'éjection de la carte CF/PCMCIA !</translation> </message> <message> <source>SD/MMC card eject failed!</source> <translation>Echec de l'éjection de la carte SD/MMC !</translation> </message> <message> <source>New card: </source> <translation>Nouvelle carte :</translation> </message> <message> <source>Ejected: </source> <translation>Ejecté :</translation> </message> <message> <source>Eject SD/MMC card</source> <translation>Ejection de la carte SD/MMC</translation> </message> <message> <source>Eject card 0: %1</source> <translation>Ejecter la carte 0 : %1</translation> </message> <message> diff --git a/i18n/fr/libirdaapplet.ts b/i18n/fr/libirdaapplet.ts index e08ffa9..60a3287 100644 --- a/i18n/fr/libirdaapplet.ts +++ b/i18n/fr/libirdaapplet.ts @@ -1,37 +1,33 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <defaultcodec>iso8859-1</defaultcodec> <context> <name>IrdaApplet</name> <message> <source>Discovered Device:</source> <translation>Périphérique découvert : </translation> </message> <message> - <source>None</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> <source>Disable IrDA</source> <translation>Désactiver l'IrDA</translation> </message> <message> <source>Enable IrDA</source> <translation>Activer l'IrDA</translation> </message> <message> <source>Disable Discovery</source> <translation>Désactiver la recherche</translation> </message> <message> <source>Enable Discovery</source> <translation>Activer la recherche</translation> </message> <message> <source>Disable Receive</source> <translation>Désactiver la réception</translation> </message> <message> <source>Enable Receive</source> <translation>Activer la réception</translation> </message> <message> diff --git a/i18n/fr/libqdvorak.ts b/i18n/fr/libqdvorak.ts index efe032d..a5e2858 100644 --- a/i18n/fr/libqdvorak.ts +++ b/i18n/fr/libqdvorak.ts @@ -1,10 +1,3 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <defaultcodec>iso8859-1</defaultcodec> -<context> - <name>InputMethods</name> - <message> - <source>Dvorak</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> -</context> </TS> diff --git a/i18n/fr/libqhandwriting.ts b/i18n/fr/libqhandwriting.ts index e755e88..093ec02 100644 --- a/i18n/fr/libqhandwriting.ts +++ b/i18n/fr/libqhandwriting.ts @@ -18,55 +18,48 @@ <source>Trainer</source> <translation>Entrainement</translation> </message> </context> <context> <name>HandwritingTrainer</name> <message> <source>Select a character from the list. The writing area on the left shows the reference character. Practice writing in the area on the right.</source> <translation>Sélectionner un caractère dans la liste. La one d'écriture à gauche présente les caractères de référence. Entrainez-vous à écrire sur la zone à droite.</translation> </message> <message> <source>Matched: </source> <translation>Ressemblance :</translation> </message> <message> <source>Similar to: </source> <translation>Similaire à :</translation> </message> <message> <source>%1%</source> <translation>%1%</translation> </message> </context> <context> - <name>InputMethods</name> - <message> - <source>Handwriting</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> -</context> -<context> <name>QIMPenEdit</name> <message> <source>New...</source> <translation>Nouveau...</translation> </message> <message> <source>Add</source> <translation>Ajouter</translation> </message> <message> <source>Remove</source> <translation>Enlever</translation> </message> <message> <source>Default</source> <translation>Par défaut</translation> </message> <message> <source>Clear</source> <translation>Effacer</translation> </message> </context> <context> <name>QIMPenInputCharDlg</name> diff --git a/i18n/fr/libqjumpx.ts b/i18n/fr/libqjumpx.ts index 8fb21eb..4eb9e18 100644 --- a/i18n/fr/libqjumpx.ts +++ b/i18n/fr/libqjumpx.ts @@ -1,9 +1,2 @@ <!DOCTYPE TS><TS> -<context> - <name>InputMethods</name> - <message> - <source>JumpX</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> -</context> </TS> diff --git a/i18n/fr/libqkeyboard.ts b/i18n/fr/libqkeyboard.ts index edc0a1e..4eb9e18 100644 --- a/i18n/fr/libqkeyboard.ts +++ b/i18n/fr/libqkeyboard.ts @@ -1,9 +1,2 @@ <!DOCTYPE TS><TS> -<context> - <name>InputMethods</name> - <message> - <source>Keyboard</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> -</context> </TS> diff --git a/i18n/fr/libqkjumpx.ts b/i18n/fr/libqkjumpx.ts index 9a77bb9..4eb9e18 100644 --- a/i18n/fr/libqkjumpx.ts +++ b/i18n/fr/libqkjumpx.ts @@ -1,9 +1,2 @@ <!DOCTYPE TS><TS> -<context> - <name>InputMethods</name> - <message> - <source>KJumpX</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> -</context> </TS> diff --git a/i18n/fr/libqpe.ts b/i18n/fr/libqpe.ts index 6dcae42..282effa 100644 --- a/i18n/fr/libqpe.ts +++ b/i18n/fr/libqpe.ts @@ -694,45 +694,41 @@ Free some memory and try again.</source> </context> <context> <name>StorageInfo</name> <message> <source>CF Card</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Hard Disk</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>SD Card</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>SCSI Hard Disk</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Internal Storage</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Ram FS</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> <source>Internal Memory</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>TimerReceiverObject</name> <message> <source>Out of Space</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Unable to schedule alarm. Please free up space and try again</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> </TS> diff --git a/i18n/fr/light-and-power.ts b/i18n/fr/light-and-power.ts index cc8fd56..44dfa2f 100644 --- a/i18n/fr/light-and-power.ts +++ b/i18n/fr/light-and-power.ts @@ -1,32 +1,28 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <context> <name>LightSettingsBase</name> <message> - <source>Light Settings</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> <source>Adjust to environment</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>By sensing the ambient light where you are using your device, the screen light can be adjusted automatically. The brightness setting still affects the average brightness.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Power saving</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source> seconds</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Light off after</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Dim light after</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> diff --git a/i18n/fr/mail.ts b/i18n/fr/mail.ts index 8fdd872..d251908 100644 --- a/i18n/fr/mail.ts +++ b/i18n/fr/mail.ts @@ -212,52 +212,48 @@ <source>Compose Message</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Mail</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Send the mail</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Queue the mail</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Attach a file</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Addressbook</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Abort sending</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> <source>From</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Reply</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>To</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Cc</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Bcc</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Subj.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> diff --git a/i18n/fr/showimg.ts b/i18n/fr/showimg.ts index 17b9a4c..c42e7d7 100644 --- a/i18n/fr/showimg.ts +++ b/i18n/fr/showimg.ts @@ -31,84 +31,52 @@ <source>Vertical flip</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Open</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Rotate 180</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Rotate 90</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Fullscreen</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source> - Image Viewer</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Loading image...</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source>Could not load image</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source>No image - select Open from File menu.</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source>, %1/%2 colors</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source>, %1 colors</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> <source> True color</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>, %1 alpha levels</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source>, 8-bit alpha channel</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source>Edit</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> <source>View</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Thumbnail View</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Slideshow</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Preferences..</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Help</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Image Info ...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> diff --git a/i18n/fr/sound.ts b/i18n/fr/sound.ts index 492cc73..4a644be 100644 --- a/i18n/fr/sound.ts +++ b/i18n/fr/sound.ts @@ -1,45 +1,28 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <context> <name>SoundSettings</name> <message> - <source>Restart</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source>To implement a new key switch -Opie will have to be restarted./n<B>Restart</B> Opie now?</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source>Yes</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> - <source>No</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> <source>Shows icon</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Hides icon</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>SoundSettingsBase</name> <message> <source>11025</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>22050</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>44100</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Stereo</source> diff --git a/i18n/fr/textedit.ts b/i18n/fr/textedit.ts index fcc7214..0cf6569 100644 --- a/i18n/fr/textedit.ts +++ b/i18n/fr/textedit.ts @@ -108,73 +108,60 @@ <source>Delete</source> <translation type="unfinished">Effacer</translation> </message> <message> <source>Text Editor</source> <translation type="unfinished">Editeur Texte</translation> </message> <message> <source>Unnamed</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Font</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Permissions</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>FontDialog</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Do you really want -to delete the current file -from the disk? -This is irreversable!!</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> <source>Yes</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>No</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>About</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Text Editor has detected - you selected a .desktop file. -Open .desktop file or linked file?</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> <source>.desktop File</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Linked Document</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>All</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Text</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Insert Time and Date</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Advanced features</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -221,52 +208,48 @@ from the disk?<BR>This is <B>irreversable!!</B></source> <source>others</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Owner</source> <translation type="unfinished">Propriétaire</translation> </message> <message> <source>Group</source> <translation type="unfinished">Groupe</translation> </message> <message> <source>read</source> <translation type="unfinished">lectire</translation> </message> <message> <source>write</source> <translation type="unfinished">écriture</translation> </message> <message> <source>execute</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>filePermissions</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> <source>Warning</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Error- no user</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Error- no group</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Error setting ownership or group</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Error setting mode</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>File Permissions</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> diff --git a/i18n/fr/today.ts b/i18n/fr/today.ts index 748913e..097f0fa 100644 --- a/i18n/fr/today.ts +++ b/i18n/fr/today.ts @@ -13,52 +13,48 @@ <source>There is <b> 1</b> active task: <br></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>There are <b> %1</b> active tasks: <br></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>No active tasks</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>No appointments today</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Owned by </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Please fill out the business card</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>No more today</source> - <translation type="obsolete"></translation> - </message> - <message> <source>No more appointments today</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>TodayBase</name> <message> <source>Opiemail not installed</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Today</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>todayconfig</name> <message> <source>Today config</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Should the location |