summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n/fr
Unidiff
Diffstat (limited to 'i18n/fr') (more/less context) (ignore whitespace changes)
-rw-r--r--i18n/fr/addressbook.ts48
-rw-r--r--i18n/fr/advancedfm.ts4
-rw-r--r--i18n/fr/appearance.ts153
-rw-r--r--i18n/fr/appskey.ts4
-rw-r--r--i18n/fr/buzzword.ts4
-rw-r--r--i18n/fr/citytime.ts48
-rw-r--r--i18n/fr/clock.ts8
-rw-r--r--i18n/fr/datebook.ts27
-rw-r--r--i18n/fr/kcheckers.ts68
-rw-r--r--i18n/fr/keypebble.ts104
-rw-r--r--i18n/fr/libcardmonapplet.ts28
-rw-r--r--i18n/fr/libirdaapplet.ts4
-rw-r--r--i18n/fr/libqdvorak.ts7
-rw-r--r--i18n/fr/libqhandwriting.ts7
-rw-r--r--i18n/fr/libqjumpx.ts7
-rw-r--r--i18n/fr/libqkeyboard.ts7
-rw-r--r--i18n/fr/libqkjumpx.ts7
-rw-r--r--i18n/fr/libqpe.ts4
-rw-r--r--i18n/fr/light-and-power.ts4
-rw-r--r--i18n/fr/mail.ts4
-rw-r--r--i18n/fr/showimg.ts32
-rw-r--r--i18n/fr/sound.ts17
-rw-r--r--i18n/fr/textedit.ts17
-rw-r--r--i18n/fr/today.ts4
24 files changed, 70 insertions, 547 deletions
diff --git a/i18n/fr/addressbook.ts b/i18n/fr/addressbook.ts
index ad15246..f97a6f0 100644
--- a/i18n/fr/addressbook.ts
+++ b/i18n/fr/addressbook.ts
@@ -226,40 +226,16 @@ Quitter ?</translation>
226 <message> 226 <message>
227 <source>Import vCard</source> 227 <source>Import vCard</source>
228 <translation>Importer une vCard</translation> 228 <translation>Importer une vCard</translation>
229 </message> 229 </message>
230</context> 230</context>
231<context> 231<context>
232 <name>ContactEditor</name> 232 <name>ContactEditor</name>
233 <message> 233 <message>
234 <source>Fax</source>
235 <translation type="obsolete"></translation>
236 </message>
237 <message>
238 <source>Phone</source>
239 <translation type="obsolete"></translation>
240 </message>
241 <message>
242 <source>IM</source>
243 <translation type="obsolete"></translation>
244 </message>
245 <message>
246 <source>Mobile</source>
247 <translation type="obsolete"></translation>
248 </message>
249 <message>
250 <source>Page</source>
251 <translation type="obsolete"></translation>
252 </message>
253 <message>
254 <source>Pager</source>
255 <translation type="obsolete"></translation>
256 </message>
257 <message>
258 <source>Default Email</source> 234 <source>Default Email</source>
259 <translation>Email par défaut</translation> 235 <translation>Email par défaut</translation>
260 </message> 236 </message>
261 <message> 237 <message>
262 <source>Emails</source> 238 <source>Emails</source>
263 <translation>Emails</translation> 239 <translation>Emails</translation>
264 </message> 240 </message>
265 <message> 241 <message>
@@ -302,40 +278,24 @@ Quitter ?</translation>
302 <source>Notes</source> 278 <source>Notes</source>
303 <translation>Notes</translation> 279 <translation>Notes</translation>
304 </message> 280 </message>
305 <message> 281 <message>
306 <source>Groups</source> 282 <source>Groups</source>
307 <translation>Groupes</translation> 283 <translation>Groupes</translation>
308 </message> 284 </message>
309 <message> 285 <message>
310 <source>Street</source>
311 <translation type="obsolete"></translation>
312 </message>
313 <message>
314 <source>Street 2</source>
315 <translation type="obsolete"></translation>
316 </message>
317 <message>
318 <source>P.O. Box</source>
319 <translation type="obsolete"></translation>
320 </message>
321 <message>
322 <source>City</source> 286 <source>City</source>
323 <translation>Ville</translation> 287 <translation>Ville</translation>
324 </message> 288 </message>
325 <message> 289 <message>
326 <source>State</source> 290 <source>State</source>
327 <translation>Département</translation> 291 <translation>Département</translation>
328 </message> 292 </message>
329 <message> 293 <message>
330 <source>Zip</source>
331 <translation type="obsolete"></translation>
332 </message>
333 <message>
334 <source>Country</source> 294 <source>Country</source>
335 <translation>Pays</translation> 295 <translation>Pays</translation>
336 </message> 296 </message>
337 <message> 297 <message>
338 <source>Full Name...</source> 298 <source>Full Name...</source>
339 <translation>Nom complet...</translation> 299 <translation>Nom complet...</translation>
340 </message> 300 </message>
341 <message> 301 <message>
@@ -814,24 +774,16 @@ Quitter ?</translation>
814 <source>Kribati</source> 774 <source>Kribati</source>
815 <translation>Kribati</translation> 775 <translation>Kribati</translation>
816 </message> 776 </message>
817 <message> 777 <message>
818 <source>Korea</source> 778 <source>Korea</source>
819 <translation>Corée</translation> 779 <translation>Corée</translation>
820 </message> 780 </message>
821 <message> 781 <message>
822 <source>Kuait</source>
823 <translation type="obsolete">Koweit</translation>
824 </message>
825 <message>
826 <source>Kyrgyztan</source>
827 <translation type="obsolete">Kyrgyztan</translation>
828 </message>
829 <message>
830 <source>Laos</source> 782 <source>Laos</source>
831 <translation>Laos</translation> 783 <translation>Laos</translation>
832 </message> 784 </message>
833 <message> 785 <message>
834 <source>Latvia</source> 786 <source>Latvia</source>
835 <translation>Lettonie</translation> 787 <translation>Lettonie</translation>
836 </message> 788 </message>
837 <message> 789 <message>
diff --git a/i18n/fr/advancedfm.ts b/i18n/fr/advancedfm.ts
index d266fc0..c0150fb 100644
--- a/i18n/fr/advancedfm.ts
+++ b/i18n/fr/advancedfm.ts
@@ -139,20 +139,16 @@
139 <source>Copy</source> 139 <source>Copy</source>
140 <translation>Copier</translation> 140 <translation>Copier</translation>
141 </message> 141 </message>
142 <message> 142 <message>
143 <source>Move</source> 143 <source>Move</source>
144 <translation>Déplacer</translation> 144 <translation>Déplacer</translation>
145 </message> 145 </message>
146 <message> 146 <message>
147 <source>Rescan</source>
148 <translation type="obsolete">Rafraichir</translation>
149 </message>
150 <message>
151 <source>File Info</source> 147 <source>File Info</source>
152 <translation>Information sur le fichier</translation> 148 <translation>Information sur le fichier</translation>
153 </message> 149 </message>
154 <message> 150 <message>
155 <source>Set Permissions</source> 151 <source>Set Permissions</source>
156 <translation>Définir les droits</translation> 152 <translation>Définir les droits</translation>
157 </message> 153 </message>
158 <message> 154 <message>
diff --git a/i18n/fr/appearance.ts b/i18n/fr/appearance.ts
index 2c337fa..2db7722 100644
--- a/i18n/fr/appearance.ts
+++ b/i18n/fr/appearance.ts
@@ -10,32 +10,16 @@
10 <source>Style</source> 10 <source>Style</source>
11 <translation>Style</translation> 11 <translation>Style</translation>
12 </message> 12 </message>
13 <message> 13 <message>
14 <source>Current scheme</source> 14 <source>Current scheme</source>
15 <translation>Thème actuel</translation> 15 <translation>Thème actuel</translation>
16 </message> 16 </message>
17 <message> 17 <message>
18 <source>More</source>
19 <translation type="obsolete"></translation>
20 </message>
21 <message>
22 <source>More...</source>
23 <translation type="obsolete"></translation>
24 </message>
25 <message>
26 <source>Load</source>
27 <translation type="obsolete"></translation>
28 </message>
29 <message>
30 <source>Remove</source>
31 <translation type="obsolete"></translation>
32 </message>
33 <message>
34 <source>Save</source> 18 <source>Save</source>
35 <translation>Sauver</translation> 19 <translation>Sauver</translation>
36 </message> 20 </message>
37 <message> 21 <message>
38 <source>Colors</source> 22 <source>Colors</source>
39 <translation>Couleurs</translation> 23 <translation>Couleurs</translation>
40 </message> 24 </message>
41 <message> 25 <message>
@@ -71,25 +55,16 @@
71 <source>Delete scheme</source> 55 <source>Delete scheme</source>
72 <translation>Effacer le thème</translation> 56 <translation>Effacer le thème</translation>
73 </message> 57 </message>
74 <message> 58 <message>
75 <source>Unable to delete current scheme.</source> 59 <source>Unable to delete current scheme.</source>
76 <translation>Impossible d&apos;effacer le thème actuel.</translation> 60 <translation>Impossible d&apos;effacer le thème actuel.</translation>
77 </message> 61 </message>
78 <message> 62 <message>
79 <source>Do you want to apply your changes?
80</source>
81 <translation type="obsolete"></translation>
82 </message>
83 <message>
84 <source>Open File</source>
85 <translation type="obsolete"></translation>
86 </message>
87 <message>
88 <source>Select</source> 63 <source>Select</source>
89 <translation>Sélectionner</translation> 64 <translation>Sélectionner</translation>
90 </message> 65 </message>
91 <message> 66 <message>
92 <source>Enable background image</source> 67 <source>Enable background image</source>
93 <translation>Activer l&apos;image de fond</translation> 68 <translation>Activer l&apos;image de fond</translation>
94 </message> 69 </message>
95 <message> 70 <message>
@@ -104,20 +79,16 @@
104 <source>Size</source> 79 <source>Size</source>
105 <translation>Taille</translation> 80 <translation>Taille</translation>
106 </message> 81 </message>
107 <message> 82 <message>
108 <source>The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog</source> 83 <source>The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog</source>
109 <translation>Voix ambiguë d&apos;un coeur qui au zéphyr préfère les jattes de kiwis</translation> 84 <translation>Voix ambiguë d&apos;un coeur qui au zéphyr préfère les jattes de kiwis</translation>
110 </message> 85 </message>
111 <message> 86 <message>
112 <source>Apply</source>
113 <translation type="obsolete">Appliquer</translation>
114 </message>
115 <message>
116 <source>Restart</source> 87 <source>Restart</source>
117 <translation>Redémarer</translation> 88 <translation>Redémarer</translation>
118 </message> 89 </message>
119 <message> 90 <message>
120 <source>Do you want to restart Opie now?</source> 91 <source>Do you want to restart Opie now?</source>
121 <translation>Souhaitez-vous redémarrer Opie maintenant ?</translation> 92 <translation>Souhaitez-vous redémarrer Opie maintenant ?</translation>
122 </message> 93 </message>
123 <message> 94 <message>
@@ -162,134 +133,10 @@
162 </message> 133 </message>
163</context> 134</context>
164<context> 135<context>
165 <name>EditScheme</name> 136 <name>EditScheme</name>
166 <message> 137 <message>
167 <source>Edit scheme</source> 138 <source>Edit scheme</source>
168 <translation>Editer le thème</translation> 139 <translation>Editer le thème</translation>
169 </message> 140 </message>
170 <message>
171 <source>More</source>
172 <translation type="obsolete"></translation>
173 </message>
174 <message>
175 <source>More...</source>
176 <translation type="obsolete"></translation>
177 </message>
178</context>
179<context>
180 <name>QColorDialog</name>
181 <message>
182 <source>Hue:</source>
183 <translation type="obsolete"></translation>
184 </message>
185 <message>
186 <source>Sat:</source>
187 <translation type="obsolete"></translation>
188 </message>
189 <message>
190 <source>Val:</source>
191 <translation type="obsolete"></translation>
192 </message>
193 <message>
194 <source>Red:</source>
195 <translation type="obsolete"></translation>
196 </message>
197 <message>
198 <source>Green:</source>
199 <translation type="obsolete"></translation>
200 </message>
201 <message>
202 <source>Blue:</source>
203 <translation type="obsolete"></translation>
204 </message>
205 <message>
206 <source>Alpha channel:</source>
207 <translation type="obsolete"></translation>
208 </message>
209 <message>
210 <source>Select color</source>
211 <translation type="obsolete"></translation>
212 </message>
213</context>
214<context>
215 <name>fileBrowser</name>
216 <message>
217 <source>Name</source>
218 <translation type="obsolete"></translation>
219 </message>
220 <message>
221 <source>Size</source>
222 <translation type="obsolete"></translation>
223 </message>
224 <message>
225 <source>Documents</source>
226 <translation type="obsolete"></translation>
227 </message>
228 <message>
229 <source>All files</source>
230 <translation type="obsolete"></translation>
231 </message>
232 <message>
233 <source>Hidden files</source>
234 <translation type="obsolete"></translation>
235 </message>
236 <message>
237 <source>Type: %1</source>
238 <translation type="obsolete"></translation>
239 </message>
240 <message>
241 <source>Change Directory</source>
242 <translation type="obsolete"></translation>
243 </message>
244 <message>
245 <source>Make Directory</source>
246 <translation type="obsolete"></translation>
247 </message>
248 <message>
249 <source>Rescan</source>
250 <translation type="obsolete"></translation>
251 </message>
252 <message>
253 <source>Rename</source>
254 <translation type="obsolete"></translation>
255 </message>
256 <message>
257 <source>Delete</source>
258 <translation type="obsolete"></translation>
259 </message>
260 <message>
261 <source>All</source>
262 <translation type="obsolete"></translation>
263 </message>
264 <message>
265 <source>Date</source>
266 <translation type="obsolete"></translation>
267 </message>
268 <message>
269 <source>Note</source>
270 <translation type="obsolete"></translation>
271 </message>
272 <message>
273 <source>Could not rename</source>
274 <translation type="obsolete"></translation>
275 </message>
276 <message>
277 <source>Do you really want to delete
278</source>
279 <translation type="obsolete"></translation>
280 </message>
281 <message>
282 <source> ?
283It must be empty</source>
284 <translation type="obsolete"></translation>
285 </message>
286 <message>
287 <source>Yes</source>
288 <translation type="obsolete"></translation>
289 </message>
290 <message>
291 <source>No</source>
292 <translation type="obsolete"></translation>
293 </message>
294</context> 141</context>
295</TS> 142</TS>
diff --git a/i18n/fr/appskey.ts b/i18n/fr/appskey.ts
index 2b3ed68..582a97d 100644
--- a/i18n/fr/appskey.ts
+++ b/i18n/fr/appskey.ts
@@ -2,20 +2,16 @@
2<defaultcodec>iso8859-1</defaultcodec> 2<defaultcodec>iso8859-1</defaultcodec>
3<context> 3<context>
4 <name>AppsKeyApp</name> 4 <name>AppsKeyApp</name>
5 <message> 5 <message>
6 <source>Set Application Key</source> 6 <source>Set Application Key</source>
7 <translation>Définir les touches du PDA</translation> 7 <translation>Définir les touches du PDA</translation>
8 </message> 8 </message>
9 <message> 9 <message>
10 <source>Calender</source>
11 <translation type="obsolete">Calendrier</translation>
12 </message>
13 <message>
14 <source>Address Book</source> 10 <source>Address Book</source>
15 <translation>Carnet d&apos;adresses</translation> 11 <translation>Carnet d&apos;adresses</translation>
16 </message> 12 </message>
17 <message> 13 <message>
18 <source>Home</source> 14 <source>Home</source>
19 <translation>Répertoire personnel</translation> 15 <translation>Répertoire personnel</translation>
20 </message> 16 </message>
21 <message> 17 <message>
diff --git a/i18n/fr/buzzword.ts b/i18n/fr/buzzword.ts
index 279ac4e..076f679 100644
--- a/i18n/fr/buzzword.ts
+++ b/i18n/fr/buzzword.ts
@@ -5,20 +5,16 @@
5 <source>buZzword</source> 5 <source>buZzword</source>
6 <translation type="unfinished"></translation> 6 <translation type="unfinished"></translation>
7 </message> 7 </message>
8 <message> 8 <message>
9 <source>&amp;New game</source> 9 <source>&amp;New game</source>
10 <translation type="unfinished"></translation> 10 <translation type="unfinished"></translation>
11 </message> 11 </message>
12 <message> 12 <message>
13 <source>&amp;About</source>
14 <translation type="obsolete"></translation>
15 </message>
16 <message>
17 <source>&amp;Game</source> 13 <source>&amp;Game</source>
18 <translation type="unfinished"></translation> 14 <translation type="unfinished"></translation>
19 </message> 15 </message>
20 <message> 16 <message>
21 <source>&lt;h1&gt;&lt;b&gt;BINGO !&lt;/b&gt;&lt;/h1&gt;</source> 17 <source>&lt;h1&gt;&lt;b&gt;BINGO !&lt;/b&gt;&lt;/h1&gt;</source>
22 <translation type="unfinished"></translation> 18 <translation type="unfinished"></translation>
23 </message> 19 </message>
24</context> 20</context>
diff --git a/i18n/fr/citytime.ts b/i18n/fr/citytime.ts
index a4681f7..e47bf91 100644
--- a/i18n/fr/citytime.ts
+++ b/i18n/fr/citytime.ts
@@ -20,64 +20,16 @@
20 </message> 20 </message>
21</context> 21</context>
22<context> 22<context>
23 <name>CityTimeBase</name> 23 <name>CityTimeBase</name>
24 <message> 24 <message>
25 <source>City Time</source> 25 <source>City Time</source>
26 <translation>City Time</translation> 26 <translation>City Time</translation>
27 </message> 27 </message>
28 <message>
29 <source>&lt;location 4&gt;</source>
30 <translation type="obsolete">&lt;location 4&gt;</translation>
31 </message>
32 <message>
33 <source>&lt;CITY 6 TIME&gt;</source>
34 <translation type="obsolete">&lt;CITY 6 TIME&gt;</translation>
35 </message>
36 <message>
37 <source>&lt;location 5&gt;</source>
38 <translation type="obsolete">&lt;location 5&gt;</translation>
39 </message>
40 <message>
41 <source>&lt;location 2&gt;</source>
42 <translation type="obsolete">&lt;location 2&gt;</translation>
43 </message>
44 <message>
45 <source>&lt;location 6&gt;</source>
46 <translation type="obsolete">&lt;location 6&gt;</translation>
47 </message>
48 <message>
49 <source>&lt;CITY 5 TIME&gt;</source>
50 <translation type="obsolete">&lt;CITY 5 TIME&gt;</translation>
51 </message>
52 <message>
53 <source>&lt;CITY 2 TIME&gt;</source>
54 <translation type="obsolete">&lt;CITY 2 TIME&gt;</translation>
55 </message>
56 <message>
57 <source>&lt;CITY 1 TIME&gt;</source>
58 <translation type="obsolete">&lt;CITY 1 TIME&gt;</translation>
59 </message>
60 <message>
61 <source>&lt;location 3&gt;</source>
62 <translation type="obsolete">&lt;location 3&gt;</translation>
63 </message>
64 <message>
65 <source>&lt;location 1&gt;</source>
66 <translation type="obsolete">&lt;location 1&gt;</translation>
67 </message>
68 <message>
69 <source>&lt;CITY 3 TIME&gt;</source>
70 <translation type="obsolete">&lt;CITY 3 TIME&gt;</translation>
71 </message>
72 <message>
73 <source>&lt;CITY 4 TIME&gt;</source>
74 <translation type="obsolete">&lt;CITY 4 TIME&gt;</translation>
75 </message>
76</context> 28</context>
77<context> 29<context>
78 <name>ZoneMap</name> 30 <name>ZoneMap</name>
79 <message> 31 <message>
80 <source>CITY</source> 32 <source>CITY</source>
81 <translation>Ville</translation> 33 <translation>Ville</translation>
82 </message> 34 </message>
83 <message> 35 <message>
diff --git a/i18n/fr/clock.ts b/i18n/fr/clock.ts
index 635f567..b84215e 100644
--- a/i18n/fr/clock.ts
+++ b/i18n/fr/clock.ts
@@ -22,24 +22,16 @@
22 <source>Reset</source> 22 <source>Reset</source>
23 <translation>Mettre à zéro</translation> 23 <translation>Mettre à zéro</translation>
24 </message> 24 </message>
25 <message> 25 <message>
26 <source>Set Alarm</source> 26 <source>Set Alarm</source>
27 <translation>Définir l&apos;alarme</translation> 27 <translation>Définir l&apos;alarme</translation>
28 </message> 28 </message>
29 <message> 29 <message>
30 <source>Alarm On</source>
31 <translation type="obsolete"></translation>
32 </message>
33 <message>
34 <source>Alarm Off</source>
35 <translation type="obsolete"></translation>
36 </message>
37 <message>
38 <source>Stop</source> 30 <source>Stop</source>
39 <translation>Arréter</translation> 31 <translation>Arréter</translation>
40 </message> 32 </message>
41 <message> 33 <message>
42 <source>PM</source> 34 <source>PM</source>
43 <translation>Après-midi</translation> 35 <translation>Après-midi</translation>
44 </message> 36 </message>
45 <message> 37 <message>
diff --git a/i18n/fr/datebook.ts b/i18n/fr/datebook.ts
index fa9ee28..4d14091 100644
--- a/i18n/fr/datebook.ts
+++ b/i18n/fr/datebook.ts
@@ -103,20 +103,16 @@ Quitter ?</translation>
103 <message> 103 <message>
104 <source>Continue</source> 104 <source>Continue</source>
105 <translation>Continuer</translation> 105 <translation>Continuer</translation>
106 </message> 106 </message>
107</context> 107</context>
108<context> 108<context>
109 <name>DateBookDayHeaderBase</name> 109 <name>DateBookDayHeaderBase</name>
110 <message> 110 <message>
111 <source>Form1</source>
112 <translation type="obsolete"></translation>
113 </message>
114 <message>
115 <source>M</source> 111 <source>M</source>
116 <translation>L</translation> 112 <translation>L</translation>
117 </message> 113 </message>
118 <message> 114 <message>
119 <source>T</source> 115 <source>T</source>
120 <translation>M</translation> 116 <translation>M</translation>
121 </message> 117 </message>
122 <message> 118 <message>
@@ -277,46 +273,31 @@ Quitter ?</translation>
277 <message> 273 <message>
278 <source>This is an all day event.</source> 274 <source>This is an all day event.</source>
279 <translation>C&apos;est un événement qui dure toute la journée.</translation> 275 <translation>C&apos;est un événement qui dure toute la journée.</translation>
280 </message> 276 </message>
281</context> 277</context>
282<context> 278<context>
283 <name>DateBookWeekHeaderBase</name> 279 <name>DateBookWeekHeaderBase</name>
284 <message> 280 <message>
285 <source>Form1</source>
286 <translation type="obsolete"></translation>
287 </message>
288 <message>
289 <source>Y: </source> 281 <source>Y: </source>
290 <translation>Y :</translation> 282 <translation>Y :</translation>
291 </message> 283 </message>
292 <message> 284 <message>
293 <source>W: </source> 285 <source>W: </source>
294 <translation>W :</translation> 286 <translation>W :</translation>
295 </message> 287 </message>
296 <message> 288 <message>
297 <source>00. Jan-00. Jan</source> 289 <source>00. Jan-00. Jan</source>
298 <translation>00. Jan-00. Jan</translation> 290 <translation>00. Jan-00. Jan</translation>
299 </message> 291 </message>
300</context> 292</context>
301<context> 293<context>
302 <name>DateBookWeekLstDayHdrBase</name>
303 <message>
304 <source>Form1</source>
305 <translation type="obsolete"></translation>
306 </message>
307</context>
308<context>
309 <name>DateBookWeekLstHeaderBase</name> 294 <name>DateBookWeekLstHeaderBase</name>
310 <message> 295 <message>
311 <source>Form2</source>
312 <translation type="obsolete"></translation>
313 </message>
314 <message>
315 <source>W: 00,00</source> 296 <source>W: 00,00</source>
316 <translation>W: 00,00</translation> 297 <translation>W: 00,00</translation>
317 </message> 298 </message>
318 <message> 299 <message>
319 <source>2</source> 300 <source>2</source>
320 <translation>2</translation> 301 <translation>2</translation>
321 </message> 302 </message>
322 <message> 303 <message>
@@ -431,32 +412,24 @@ Quitter ?</translation>
431 <source>Dinner</source> 412 <source>Dinner</source>
432 <translation>Diné</translation> 413 <translation>Diné</translation>
433 </message> 414 </message>
434 <message> 415 <message>
435 <source>Travel</source> 416 <source>Travel</source>
436 <translation>Voyage</translation> 417 <translation>Voyage</translation>
437 </message> 418 </message>
438 <message> 419 <message>
439 <source>Description</source>
440 <translation type="obsolete"></translation>
441 </message>
442 <message>
443 <source>Office</source> 420 <source>Office</source>
444 <translation>Bureau</translation> 421 <translation>Bureau</translation>
445 </message> 422 </message>
446 <message> 423 <message>
447 <source>Home</source> 424 <source>Home</source>
448 <translation>Maison</translation> 425 <translation>Maison</translation>
449 </message> 426 </message>
450 <message> 427 <message>
451 <source>Start - End</source>
452 <translation type="obsolete"></translation>
453 </message>
454 <message>
455 <source>Jan 02 00</source> 428 <source>Jan 02 00</source>
456 <translation>Jan 02 00</translation> 429 <translation>Jan 02 00</translation>
457 </message> 430 </message>
458 <message> 431 <message>
459 <source>Start time</source> 432 <source>Start time</source>
460 <translation>Date de début</translation> 433 <translation>Date de début</translation>
461 </message> 434 </message>
462 <message> 435 <message>
diff --git a/i18n/fr/kcheckers.ts b/i18n/fr/kcheckers.ts
index 0bb7640..4ec14df 100644
--- a/i18n/fr/kcheckers.ts
+++ b/i18n/fr/kcheckers.ts
@@ -1,89 +1,21 @@
1<!DOCTYPE TS><TS> 1<!DOCTYPE TS><TS>
2<defaultcodec>iso8859-1</defaultcodec> 2<defaultcodec>iso8859-1</defaultcodec>
3<context> 3<context>
4 <name>KCheckers</name> 4 <name>KCheckers</name>
5 <message> 5 <message>
6 <source>New</source>
7 <translation type="obsolete"></translation>
8 </message>
9 <message>
10 <source>Quit</source>
11 <translation type="obsolete"></translation>
12 </message>
13 <message>
14 <source>Beginner</source>
15 <translation type="obsolete"></translation>
16 </message>
17 <message>
18 <source>Novice</source>
19 <translation type="obsolete"></translation>
20 </message>
21 <message>
22 <source>Average</source>
23 <translation type="obsolete"></translation>
24 </message>
25 <message>
26 <source>Good</source>
27 <translation type="obsolete"></translation>
28 </message>
29 <message>
30 <source>Expert</source>
31 <translation type="obsolete"></translation>
32 </message>
33 <message>
34 <source>Master</source>
35 <translation type="obsolete"></translation>
36 </message>
37 <message>
38 <source>English Rules</source>
39 <translation type="obsolete"></translation>
40 </message>
41 <message>
42 <source>Russian Rules</source>
43 <translation type="obsolete"></translation>
44 </message>
45 <message>
46 <source>Marble Board</source>
47 <translation type="obsolete"></translation>
48 </message>
49 <message>
50 <source>Wooden Board</source>
51 <translation type="obsolete"></translation>
52 </message>
53 <message>
54 <source>What&apos;s This</source> 6 <source>What&apos;s This</source>
55 <translation>Qu&apos;est-ce que c&apos;est </translation> 7 <translation>Qu&apos;est-ce que c&apos;est </translation>
56 </message> 8 </message>
57 <message> 9 <message>
58 <source>About KCheckers</source>
59 <translation type="obsolete"></translation>
60 </message>
61 <message>
62 <source>About &amp;Qt</source> 10 <source>About &amp;Qt</source>
63 <translation>A propos de &amp;Qt</translation> 11 <translation>A propos de &amp;Qt</translation>
64 </message> 12 </message>
65 <message> 13 <message>
66 <source>Game</source>
67 <translation type="obsolete"></translation>
68 </message>
69 <message>
70 <source>Skill</source>
71 <translation type="obsolete"></translation>
72 </message>
73 <message>
74 <source>Options</source>
75 <translation type="obsolete"></translation>
76 </message>
77 <message>
78 <source>Help</source>
79 <translation type="obsolete"></translation>
80 </message>
81 <message>
82 <source>Go!</source> 14 <source>Go!</source>
83 <translation>C&apos;est parti !</translation> 15 <translation>C&apos;est parti !</translation>
84 </message> 16 </message>
85 <message> 17 <message>
86 <source>Congratulation! You have won!</source> 18 <source>Congratulation! You have won!</source>
87 <translation>Félicitation ! Vous avez gagné !</translation> 19 <translation>Félicitation ! Vous avez gagné !</translation>
88 </message> 20 </message>
89 <message> 21 <message>
diff --git a/i18n/fr/keypebble.ts b/i18n/fr/keypebble.ts
index 3b093e3..e1e27aa 100644
--- a/i18n/fr/keypebble.ts
+++ b/i18n/fr/keypebble.ts
@@ -99,24 +99,16 @@ sous ce compte, essayez plus tard.</translation>
99 <source>VNC Viewer</source> 99 <source>VNC Viewer</source>
100 <translation>Visualisateur VNC</translation> 100 <translation>Visualisateur VNC</translation>
101 </message> 101 </message>
102 <message> 102 <message>
103 <source>Full Screen</source> 103 <source>Full Screen</source>
104 <translation>Plein écran</translation> 104 <translation>Plein écran</translation>
105 </message> 105 </message>
106 <message> 106 <message>
107 <source>Settings</source>
108 <translation>Préférences</translation>
109 </message>
110 <message>
111 <source>Connect...</source>
112 <translation>Connecté...</translation>
113 </message>
114 <message>
115 <source>Disconnect</source> 107 <source>Disconnect</source>
116 <translation>Déconnecté</translation> 108 <translation>Déconnecté</translation>
117 </message> 109 </message>
118 <message> 110 <message>
119 <source>Stop Full Screen</source> 111 <source>Stop Full Screen</source>
120 <translation>Cesser le mode &quot;plein écran&quot;</translation> 112 <translation>Cesser le mode &quot;plein écran&quot;</translation>
121 </message> 113 </message>
122 <message> 114 <message>
@@ -126,80 +118,124 @@ sous ce compte, essayez plus tard.</translation>
126 <message> 118 <message>
127 <source>Logged in to remote host</source> 119 <source>Logged in to remote host</source>
128 <translation>Loggé sur l&apos;hôte distant</translation> 120 <translation>Loggé sur l&apos;hôte distant</translation>
129 </message> 121 </message>
130 <message> 122 <message>
131 <source>Connection closed</source> 123 <source>Connection closed</source>
132 <translation>Connection terminée</translation> 124 <translation>Connection terminée</translation>
133 </message> 125 </message>
126 <message>
127 <source>New Connection</source>
128 <translation type="unfinished"></translation>
129 </message>
130 <message>
131 <source>Open Bookmark</source>
132 <translation type="unfinished"></translation>
133 </message>
134 <message>
135 <source>Delete Bookmark</source>
136 <translation type="unfinished"></translation>
137 </message>
138 <message>
139 <source>Send Contrl-Alt-Delete</source>
140 <translation type="unfinished"></translation>
141 </message>
134</context> 142</context>
135<context> 143<context>
136 <name>KVNCConnectDlg</name> 144 <name>KVNCBookmarkDlgBase</name>
137 <message> 145 <message>
138 <source>Connect to VNC server</source> 146 <source>Bookmarks</source>
139 <translation>Connection au servur VNC</translation> 147 <translation type="unfinished"></translation>
140 </message> 148 </message>
149</context>
150<context>
151 <name>KVNCConnDlgBase</name>
141 <message> 152 <message>
142 <source>Host Name:</source> 153 <source>VNC Viewer Connection</source>
143 <translation>Hôte :</translation> 154 <translation type="unfinished"></translation>
144 </message> 155 </message>
145 <message> 156 <message>
146 <source>Display Number:</source> 157 <source>Server</source>
147 <translation>Numéro de &quot;display&quot; :</translation> 158 <translation type="unfinished"></translation>
159 </message>
160 <message>
161 <source>Show Password</source>
162 <translation type="unfinished"></translation>
148 </message> 163 </message>
149 <message> 164 <message>
150 <source>Password:</source> 165 <source>Password:</source>
151 <translation>Mot de passe :</translation> 166 <translation type="unfinished">Mot de passe :</translation>
167 </message>
168 <message>
169 <source>Bookmark Name:</source>
170 <translation type="unfinished"></translation>
152 </message> 171 </message>
153</context>
154<context>
155 <name>VncOptionsBase</name>
156 <message> 172 <message>
157 <source>VNC Viewer Options</source> 173 <source>Host Name:</source>
158 <translation>Options du visualisateur VNC</translation> 174 <translation type="unfinished">Hôte :</translation>
175 </message>
176 <message>
177 <source>Display Number:</source>
178 <translation type="unfinished">Numéro de &quot;display&quot; :</translation>
159 </message> 179 </message>
160 <message> 180 <message>
161 <source>Data Encoding</source> 181 <source>Options</source>
162 <translation>Encodage des données</translation> 182 <translation type="unfinished"></translation>
163 </message> 183 </message>
164 <message> 184 <message>
165 <source>Check for screen updates every:</source> 185 <source>Check for screen updates every:</source>
166 <translation>Vérifier la mise à jour de l&apos;écran toutes les :</translation> 186 <translation type="unfinished">Vérifier la mise à jour de l&apos;écran toutes les :</translation>
167 </message> 187 </message>
168 <message> 188 <message>
169 <source>Milliseconds</source> 189 <source>Milliseconds</source>
170 <translation>Millisecondes</translation> 190 <translation type="unfinished">Millisecondes</translation>
171 </message> 191 </message>
172 <message> 192 <message>
173 <source>Request 8-bit session</source> 193 <source>Request 8-bit session</source>
174 <translation>Demande de session &quot;8 bits&quot;</translation> 194 <translation type="unfinished">Demande de session &quot;8 bits&quot;</translation>
175 </message> 195 </message>
176 <message> 196 <message>
177 <source>Raise on bell</source> 197 <source>Raise on bell</source>
178 <translation>Réveil à la cloche</translation> 198 <translation type="unfinished">Réveil à la cloche</translation>
179 </message> 199 </message>
180 <message> 200 <message>
181 <source>Request shared session</source> 201 <source>Request shared session</source>
182 <translation>Demande de session partagée</translation> 202 <translation type="unfinished">Demande de session partagée</translation>
203 </message>
204 <message>
205 <source>1</source>
206 <translation type="unfinished"></translation>
207 </message>
208 <message>
209 <source>2</source>
210 <translation type="unfinished"></translation>
211 </message>
212 <message>
213 <source>4</source>
214 <translation type="unfinished"></translation>
215 </message>
216 <message>
217 <source>Scale Factor</source>
218 <translation type="unfinished"></translation>
183 </message> 219 </message>
184 <message> 220 <message>
185 <source>Connection</source> 221 <source>Encodings</source>
186 <translation>Connection</translation> 222 <translation type="unfinished"></translation>
187 </message> 223 </message>
188 <message> 224 <message>
189 <source>Hextile encoding</source> 225 <source>Hextile encoding</source>
190 <translation>Encodage Hextile</translation> 226 <translation type="unfinished">Encodage Hextile</translation>
191 </message> 227 </message>
192 <message> 228 <message>
193 <source>CoRRE encoding</source> 229 <source>CoRRE encoding</source>
194 <translation>Encodage CoRRE</translation> 230 <translation type="unfinished">Encodage CoRRE</translation>
195 </message> 231 </message>
196 <message> 232 <message>
197 <source>RRE encoding</source> 233 <source>RRE encoding</source>
198 <translation>Encodage RRE</translation> 234 <translation type="unfinished">Encodage RRE</translation>
199 </message> 235 </message>
200 <message> 236 <message>
201 <source>Copy rectangle encoding</source> 237 <source>Copy rectangle encoding</source>
202 <translation>Copier l&apos;encodage rectangle</translation> 238 <translation type="unfinished">Copier l&apos;encodage rectangle</translation>
203 </message> 239 </message>
204</context> 240</context>
205</TS> 241</TS>
diff --git a/i18n/fr/libcardmonapplet.ts b/i18n/fr/libcardmonapplet.ts
index 7b823d4..b6af2e5 100644
--- a/i18n/fr/libcardmonapplet.ts
+++ b/i18n/fr/libcardmonapplet.ts
@@ -1,41 +1,13 @@
1<!DOCTYPE TS><TS> 1<!DOCTYPE TS><TS>
2<defaultcodec>iso8859-1</defaultcodec> 2<defaultcodec>iso8859-1</defaultcodec>
3<context> 3<context>
4 <name>CardMonitor</name> 4 <name>CardMonitor</name>
5 <message> 5 <message>
6 <source>Eject card</source>
7 <translation type="obsolete"></translation>
8 </message>
9 <message>
10 <source>CardMonitor</source>
11 <translation type="obsolete"></translation>
12 </message>
13 <message>
14 <source>Card eject failed!</source>
15 <translation type="obsolete"></translation>
16 </message>
17 <message>
18 <source>&amp;OK</source>
19 <translation type="obsolete"></translation>
20 </message>
21 <message>
22 <source>Eject SD/ MMC card</source>
23 <translation type="obsolete"></translation>
24 </message>
25 <message>
26 <source>Eject %1 (0)</source>
27 <translation type="obsolete"></translation>
28 </message>
29 <message>
30 <source>Eject %1 (1)</source>
31 <translation type="obsolete"></translation>
32 </message>
33 <message>
34 <source>CF/PCMCIA card eject failed!</source> 6 <source>CF/PCMCIA card eject failed!</source>
35 <translation>Echec de l&apos;éjection de la carte CF/PCMCIA !</translation> 7 <translation>Echec de l&apos;éjection de la carte CF/PCMCIA !</translation>
36 </message> 8 </message>
37 <message> 9 <message>
38 <source>SD/MMC card eject failed!</source> 10 <source>SD/MMC card eject failed!</source>
39 <translation>Echec de l&apos;éjection de la carte SD/MMC !</translation> 11 <translation>Echec de l&apos;éjection de la carte SD/MMC !</translation>
40 </message> 12 </message>
41 <message> 13 <message>
diff --git a/i18n/fr/libirdaapplet.ts b/i18n/fr/libirdaapplet.ts
index e08ffa9..60a3287 100644
--- a/i18n/fr/libirdaapplet.ts
+++ b/i18n/fr/libirdaapplet.ts
@@ -2,20 +2,16 @@
2<defaultcodec>iso8859-1</defaultcodec> 2<defaultcodec>iso8859-1</defaultcodec>
3<context> 3<context>
4 <name>IrdaApplet</name> 4 <name>IrdaApplet</name>
5 <message> 5 <message>
6 <source>Discovered Device:</source> 6 <source>Discovered Device:</source>
7 <translation>Périphérique découvert : </translation> 7 <translation>Périphérique découvert : </translation>
8 </message> 8 </message>
9 <message> 9 <message>
10 <source>None</source>
11 <translation type="obsolete"></translation>
12 </message>
13 <message>
14 <source>Disable IrDA</source> 10 <source>Disable IrDA</source>
15 <translation>Désactiver l&apos;IrDA</translation> 11 <translation>Désactiver l&apos;IrDA</translation>
16 </message> 12 </message>
17 <message> 13 <message>
18 <source>Enable IrDA</source> 14 <source>Enable IrDA</source>
19 <translation>Activer l&apos;IrDA</translation> 15 <translation>Activer l&apos;IrDA</translation>
20 </message> 16 </message>
21 <message> 17 <message>
diff --git a/i18n/fr/libqdvorak.ts b/i18n/fr/libqdvorak.ts
index efe032d..a5e2858 100644
--- a/i18n/fr/libqdvorak.ts
+++ b/i18n/fr/libqdvorak.ts
@@ -1,10 +1,3 @@
1<!DOCTYPE TS><TS> 1<!DOCTYPE TS><TS>
2<defaultcodec>iso8859-1</defaultcodec> 2<defaultcodec>iso8859-1</defaultcodec>
3<context>
4 <name>InputMethods</name>
5 <message>
6 <source>Dvorak</source>
7 <translation type="obsolete"></translation>
8 </message>
9</context>
10</TS> 3</TS>
diff --git a/i18n/fr/libqhandwriting.ts b/i18n/fr/libqhandwriting.ts
index e755e88..093ec02 100644
--- a/i18n/fr/libqhandwriting.ts
+++ b/i18n/fr/libqhandwriting.ts
@@ -34,23 +34,16 @@
34 <translation>Similaire à :</translation> 34 <translation>Similaire à :</translation>
35 </message> 35 </message>
36 <message> 36 <message>
37 <source>%1%</source> 37 <source>%1%</source>
38 <translation>%1%</translation> 38 <translation>%1%</translation>
39 </message> 39 </message>
40</context> 40</context>
41<context> 41<context>
42 <name>InputMethods</name>
43 <message>
44 <source>Handwriting</source>
45 <translation type="obsolete"></translation>
46 </message>
47</context>
48<context>
49 <name>QIMPenEdit</name> 42 <name>QIMPenEdit</name>
50 <message> 43 <message>
51 <source>New...</source> 44 <source>New...</source>
52 <translation>Nouveau...</translation> 45 <translation>Nouveau...</translation>
53 </message> 46 </message>
54 <message> 47 <message>
55 <source>Add</source> 48 <source>Add</source>
56 <translation>Ajouter</translation> 49 <translation>Ajouter</translation>
diff --git a/i18n/fr/libqjumpx.ts b/i18n/fr/libqjumpx.ts
index 8fb21eb..4eb9e18 100644
--- a/i18n/fr/libqjumpx.ts
+++ b/i18n/fr/libqjumpx.ts
@@ -1,9 +1,2 @@
1<!DOCTYPE TS><TS> 1<!DOCTYPE TS><TS>
2<context>
3 <name>InputMethods</name>
4 <message>
5 <source>JumpX</source>
6 <translation type="obsolete"></translation>
7 </message>
8</context>
9</TS> 2</TS>
diff --git a/i18n/fr/libqkeyboard.ts b/i18n/fr/libqkeyboard.ts
index edc0a1e..4eb9e18 100644
--- a/i18n/fr/libqkeyboard.ts
+++ b/i18n/fr/libqkeyboard.ts
@@ -1,9 +1,2 @@
1<!DOCTYPE TS><TS> 1<!DOCTYPE TS><TS>
2<context>
3 <name>InputMethods</name>
4 <message>
5 <source>Keyboard</source>
6 <translation type="obsolete"></translation>
7 </message>
8</context>
9</TS> 2</TS>
diff --git a/i18n/fr/libqkjumpx.ts b/i18n/fr/libqkjumpx.ts
index 9a77bb9..4eb9e18 100644
--- a/i18n/fr/libqkjumpx.ts
+++ b/i18n/fr/libqkjumpx.ts
@@ -1,9 +1,2 @@
1<!DOCTYPE TS><TS> 1<!DOCTYPE TS><TS>
2<context>
3 <name>InputMethods</name>
4 <message>
5 <source>KJumpX</source>
6 <translation type="obsolete"></translation>
7 </message>
8</context>
9</TS> 2</TS>
diff --git a/i18n/fr/libqpe.ts b/i18n/fr/libqpe.ts
index 6dcae42..282effa 100644
--- a/i18n/fr/libqpe.ts
+++ b/i18n/fr/libqpe.ts
@@ -710,20 +710,16 @@ Free some memory and try again.</source>
710 <source>SCSI Hard Disk</source> 710 <source>SCSI Hard Disk</source>
711 <translation type="unfinished"></translation> 711 <translation type="unfinished"></translation>
712 </message> 712 </message>
713 <message> 713 <message>
714 <source>Internal Storage</source> 714 <source>Internal Storage</source>
715 <translation type="unfinished"></translation> 715 <translation type="unfinished"></translation>
716 </message> 716 </message>
717 <message> 717 <message>
718 <source>Ram FS</source>
719 <translation type="obsolete"></translation>
720 </message>
721 <message>
722 <source>Internal Memory</source> 718 <source>Internal Memory</source>
723 <translation type="unfinished"></translation> 719 <translation type="unfinished"></translation>
724 </message> 720 </message>
725</context> 721</context>
726<context> 722<context>
727 <name>TimerReceiverObject</name> 723 <name>TimerReceiverObject</name>
728 <message> 724 <message>
729 <source>Out of Space</source> 725 <source>Out of Space</source>
diff --git a/i18n/fr/light-and-power.ts b/i18n/fr/light-and-power.ts
index cc8fd56..44dfa2f 100644
--- a/i18n/fr/light-and-power.ts
+++ b/i18n/fr/light-and-power.ts
@@ -1,16 +1,12 @@
1<!DOCTYPE TS><TS> 1<!DOCTYPE TS><TS>
2<context> 2<context>
3 <name>LightSettingsBase</name> 3 <name>LightSettingsBase</name>
4 <message> 4 <message>
5 <source>Light Settings</source>
6 <translation type="obsolete"></translation>
7 </message>
8 <message>
9 <source>Adjust to environment</source> 5 <source>Adjust to environment</source>
10 <translation type="unfinished"></translation> 6 <translation type="unfinished"></translation>
11 </message> 7 </message>
12 <message> 8 <message>
13 <source>By sensing the ambient light where you are using your device, the screen light can be adjusted automatically. The brightness setting still affects the average brightness.</source> 9 <source>By sensing the ambient light where you are using your device, the screen light can be adjusted automatically. The brightness setting still affects the average brightness.</source>
14 <translation type="unfinished"></translation> 10 <translation type="unfinished"></translation>
15 </message> 11 </message>
16 <message> 12 <message>
diff --git a/i18n/fr/mail.ts b/i18n/fr/mail.ts
index 8fdd872..d251908 100644
--- a/i18n/fr/mail.ts
+++ b/i18n/fr/mail.ts
@@ -228,20 +228,16 @@
228 <source>Attach a file</source> 228 <source>Attach a file</source>
229 <translation type="unfinished"></translation> 229 <translation type="unfinished"></translation>
230 </message> 230 </message>
231 <message> 231 <message>
232 <source>Addressbook</source> 232 <source>Addressbook</source>
233 <translation type="unfinished"></translation> 233 <translation type="unfinished"></translation>
234 </message> 234 </message>
235 <message> 235 <message>
236 <source>Abort sending</source>
237 <translation type="obsolete"></translation>
238 </message>
239 <message>
240 <source>From</source> 236 <source>From</source>
241 <translation type="unfinished"></translation> 237 <translation type="unfinished"></translation>
242 </message> 238 </message>
243 <message> 239 <message>
244 <source>Reply</source> 240 <source>Reply</source>
245 <translation type="unfinished"></translation> 241 <translation type="unfinished"></translation>
246 </message> 242 </message>
247 <message> 243 <message>
diff --git a/i18n/fr/showimg.ts b/i18n/fr/showimg.ts
index 17b9a4c..c42e7d7 100644
--- a/i18n/fr/showimg.ts
+++ b/i18n/fr/showimg.ts
@@ -47,52 +47,20 @@
47 <source>Fullscreen</source> 47 <source>Fullscreen</source>
48 <translation type="unfinished"></translation> 48 <translation type="unfinished"></translation>
49 </message> 49 </message>
50 <message> 50 <message>
51 <source> - Image Viewer</source> 51 <source> - Image Viewer</source>
52 <translation type="unfinished"></translation> 52 <translation type="unfinished"></translation>
53 </message> 53 </message>
54 <message> 54 <message>
55 <source>Loading image...</source>
56 <translation type="obsolete"></translation>
57 </message>
58 <message>
59 <source>Could not load image</source>
60 <translation type="obsolete"></translation>
61 </message>
62 <message>
63 <source>No image - select Open from File menu.</source>
64 <translation type="obsolete"></translation>
65 </message>
66 <message>
67 <source>, %1/%2 colors</source>
68 <translation type="obsolete"></translation>
69 </message>
70 <message>
71 <source>, %1 colors</source>
72 <translation type="obsolete"></translation>
73 </message>
74 <message>
75 <source> True color</source> 55 <source> True color</source>
76 <translation type="unfinished"></translation> 56 <translation type="unfinished"></translation>
77 </message> 57 </message>
78 <message> 58 <message>
79 <source>, %1 alpha levels</source>
80 <translation type="obsolete"></translation>
81 </message>
82 <message>
83 <source>, 8-bit alpha channel</source>
84 <translation type="obsolete"></translation>
85 </message>
86 <message>
87 <source>Edit</source>
88 <translation type="obsolete"></translation>
89 </message>
90 <message>
91 <source>View</source> 59 <source>View</source>
92 <translation type="unfinished"></translation> 60 <translation type="unfinished"></translation>
93 </message> 61 </message>
94 <message> 62 <message>
95 <source>Thumbnail View</source> 63 <source>Thumbnail View</source>
96 <translation type="unfinished"></translation> 64 <translation type="unfinished"></translation>
97 </message> 65 </message>
98 <message> 66 <message>
diff --git a/i18n/fr/sound.ts b/i18n/fr/sound.ts
index 492cc73..4a644be 100644
--- a/i18n/fr/sound.ts
+++ b/i18n/fr/sound.ts
@@ -1,29 +1,12 @@
1<!DOCTYPE TS><TS> 1<!DOCTYPE TS><TS>
2<context> 2<context>
3 <name>SoundSettings</name> 3 <name>SoundSettings</name>
4 <message> 4 <message>
5 <source>Restart</source>
6 <translation type="obsolete"></translation>
7 </message>
8 <message>
9 <source>To implement a new key switch
10Opie will have to be restarted./n&lt;B&gt;Restart&lt;/B&gt; Opie now?</source>
11 <translation type="obsolete"></translation>
12 </message>
13 <message>
14 <source>Yes</source>
15 <translation type="obsolete"></translation>
16 </message>
17 <message>
18 <source>No</source>
19 <translation type="obsolete"></translation>
20 </message>
21 <message>
22 <source>Shows icon</source> 5 <source>Shows icon</source>
23 <translation type="unfinished"></translation> 6 <translation type="unfinished"></translation>
24 </message> 7 </message>
25 <message> 8 <message>
26 <source>Hides icon</source> 9 <source>Hides icon</source>
27 <translation type="unfinished"></translation> 10 <translation type="unfinished"></translation>
28 </message> 11 </message>
29</context> 12</context>
diff --git a/i18n/fr/textedit.ts b/i18n/fr/textedit.ts
index fcc7214..0cf6569 100644
--- a/i18n/fr/textedit.ts
+++ b/i18n/fr/textedit.ts
@@ -124,41 +124,28 @@
124 <source>Permissions</source> 124 <source>Permissions</source>
125 <translation type="unfinished"></translation> 125 <translation type="unfinished"></translation>
126 </message> 126 </message>
127 <message> 127 <message>
128 <source>FontDialog</source> 128 <source>FontDialog</source>
129 <translation type="unfinished"></translation> 129 <translation type="unfinished"></translation>
130 </message> 130 </message>
131 <message> 131 <message>
132 <source>Do you really want
133to delete the current file
134from the disk?
135This is irreversable!!</source>
136 <translation type="obsolete"></translation>
137 </message>
138 <message>
139 <source>Yes</source> 132 <source>Yes</source>
140 <translation type="unfinished"></translation> 133 <translation type="unfinished"></translation>
141 </message> 134 </message>
142 <message> 135 <message>
143 <source>No</source> 136 <source>No</source>
144 <translation type="unfinished"></translation> 137 <translation type="unfinished"></translation>
145 </message> 138 </message>
146 <message> 139 <message>
147 <source>About</source> 140 <source>About</source>
148 <translation type="unfinished"></translation> 141 <translation type="unfinished"></translation>
149 </message> 142 </message>
150 <message> 143 <message>
151 <source>Text Editor has detected
152 you selected a .desktop file.
153Open .desktop file or linked file?</source>
154 <translation type="obsolete"></translation>
155 </message>
156 <message>
157 <source>.desktop File</source> 144 <source>.desktop File</source>
158 <translation type="unfinished"></translation> 145 <translation type="unfinished"></translation>
159 </message> 146 </message>
160 <message> 147 <message>
161 <source>Linked Document</source> 148 <source>Linked Document</source>
162 <translation type="unfinished"></translation> 149 <translation type="unfinished"></translation>
163 </message> 150 </message>
164 <message> 151 <message>
@@ -237,20 +224,16 @@ from the disk?&lt;BR&gt;This is &lt;B&gt;irreversable!!&lt;/B&gt;</source>
237 <source>write</source> 224 <source>write</source>
238 <translation type="unfinished">écriture</translation> 225 <translation type="unfinished">écriture</translation>
239 </message> 226 </message>
240 <message> 227 <message>
241 <source>execute</source> 228 <source>execute</source>
242 <translation type="unfinished"></translation> 229 <translation type="unfinished"></translation>
243 </message> 230 </message>
244 <message> 231 <message>
245 <source>filePermissions</source>
246 <translation type="obsolete"></translation>
247 </message>
248 <message>
249 <source>Warning</source> 232 <source>Warning</source>
250 <translation type="unfinished"></translation> 233 <translation type="unfinished"></translation>
251 </message> 234 </message>
252 <message> 235 <message>
253 <source>Error- no user</source> 236 <source>Error- no user</source>
254 <translation type="unfinished"></translation> 237 <translation type="unfinished"></translation>
255 </message> 238 </message>
256 <message> 239 <message>
diff --git a/i18n/fr/today.ts b/i18n/fr/today.ts
index 748913e..097f0fa 100644
--- a/i18n/fr/today.ts
+++ b/i18n/fr/today.ts
@@ -29,20 +29,16 @@
29 <source>Owned by </source> 29 <source>Owned by </source>
30 <translation type="unfinished"></translation> 30 <translation type="unfinished"></translation>
31 </message> 31 </message>
32 <message> 32 <message>
33 <source>Please fill out the business card</source> 33 <source>Please fill out the business card</source>
34 <translation type="unfinished"></translation> 34 <translation type="unfinished"></translation>
35 </message> 35 </message>
36 <message> 36 <message>
37 <source>No more today</source>
38 <translation type="obsolete"></translation>
39 </message>
40 <message>
41 <source>No more appointments today</source> 37 <source>No more appointments today</source>
42 <translation type="unfinished"></translation> 38 <translation type="unfinished"></translation>
43 </message> 39 </message>
44</context> 40</context>
45<context> 41<context>
46 <name>TodayBase</name> 42 <name>TodayBase</name>
47 <message> 43 <message>
48 <source>Opiemail not installed</source> 44 <source>Opiemail not installed</source>