1 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/i18n/hu/libopieui2.ts b/i18n/hu/libopieui2.ts
index d3a67c3..96b23f6 100644
--- a/i18n/hu/libopieui2.ts
+++ b/i18n/hu/libopieui2.ts
@@ -1,70 +1,70 @@
 <!DOCTYPE TS><TS>
 <context>
-    <name>Opie::Ui::OFileDialog</name>
+    <name>OFileDialog</name>
     <message>
         <source>FileDialog</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Open</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Save</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Select Directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Opie::Ui::OFontSelector</name>
+    <name>OFontSelector</name>
     <message>
         <source>Style</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>ORecurranceBase</name>
     <message>
         <source>Repeating Event </source>
         <translation type="obsolete">Ismétlődő esemény</translation>
     </message>
     <message>
         <source>None</source>
         <translation type="obsolete">Nincs</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Day</source>
         <translation type="obsolete">Nap</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Week</source>
         <translation type="obsolete">Hét</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Month</source>
         <translation type="obsolete">Hónap</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Year</source>
         <translation type="obsolete">Év</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Every:</source>
         <translation type="obsolete">Minden:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Frequency</source>
         <translation type="obsolete">Gyakoriság</translation>
     </message>
     <message>