| -rw-r--r-- | i18n/hu/libopieui2.ts | 142 |
1 files changed, 71 insertions, 71 deletions
diff --git a/i18n/hu/libopieui2.ts b/i18n/hu/libopieui2.ts index 5b45289..af75b4b 100644 --- a/i18n/hu/libopieui2.ts +++ b/i18n/hu/libopieui2.ts @@ -1,305 +1,305 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <context> <name>OFileDialog</name> <message> <source>FileDialog</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Open</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Save</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>OFontSelector</name> <message> <source>Style</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Size</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> - <name>OKeyChooserConfigDialog</name> - <message> - <source>Configure Key</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> -</context> -<context> - <name>OKeyConfigWidget</name> - <message> - <source>Pixmap</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Name</source> - <comment>Name of the Action in the ListView Header</comment> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Key</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Default Key</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Shortcut for Selected Action</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>&None</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>&Default</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>C&ustom</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Configure Key</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Default: </source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Key is on BlackList</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source><qt>The Key you choose is on the black list and may not be used with this manager. Please use a different key.</qt></source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Key is already assigned</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source><qt>The Key you choose is already taken by a different Item of your config. Please tryusing a different key.</qt></source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> -</context> -<context> <name>ORecurranceBase</name> <message> <source>Repeating Event </source> <translation type="obsolete">Ismétlődő esemény</translation> </message> <message> <source>None</source> <translation type="obsolete">Nincs</translation> </message> <message> <source>Day</source> <translation type="obsolete">Nap</translation> </message> <message> <source>Week</source> <translation type="obsolete">Hét</translation> </message> <message> <source>Month</source> <translation type="obsolete">Hónap</translation> </message> <message> <source>Year</source> <translation type="obsolete">Év</translation> </message> <message> <source>Every:</source> <translation type="obsolete">Minden:</translation> </message> <message> <source>Frequency</source> <translation type="obsolete">Gyakoriság</translation> </message> <message> <source>End On:</source> <translation type="obsolete">Vége:</translation> </message> <message> <source>No End Date</source> <translation type="obsolete">Nincs végső dátum</translation> </message> <message> <source>Repeat On</source> <translation type="obsolete">Ismétlés</translation> </message> <message> <source>Mon</source> <translation type="obsolete">Hé</translation> </message> <message> <source>Tue</source> <translation type="obsolete">Ke</translation> </message> <message> <source>Wed</source> <translation type="obsolete">Sze</translation> </message> <message> <source>Thu</source> <translation type="obsolete">Csü</translation> </message> <message> <source>Fri</source> <translation type="obsolete">Pé</translation> </message> <message> <source>Sat</source> <translation type="obsolete">Szo</translation> </message> <message> <source>Sun</source> <translation type="obsolete">Va</translation> </message> <message> <source>Every</source> <translation type="obsolete">Minden</translation> </message> <message> <source>Var1</source> <translation type="obsolete">Var1</translation> </message> <message> <source>Var 2</source> <translation type="obsolete">Var 2</translation> </message> <message> <source>WeekVar</source> <translation type="obsolete">HétVar</translation> </message> </context> <context> <name>ORecurranceWidget</name> <message> <source>No End Date</source> <translation type="obsolete">Nincs végső dátum</translation> </message> <message> <source>Repeat On</source> <translation type="obsolete">Ismétlés</translation> </message> <message> <source>Mon</source> <translation type="obsolete">Hé</translation> </message> <message> <source>Tue</source> <translation type="obsolete">Ke</translation> </message> <message> <source>Wed</source> <translation type="obsolete">Sze</translation> </message> <message> <source>Thu</source> <translation type="obsolete">Csü</translation> </message> <message> <source>Fri</source> <translation type="obsolete">Pé</translation> </message> <message> <source>Sat</source> <translation type="obsolete">Szo</translation> </message> <message> <source>Sun</source> <translation type="obsolete">Va</translation> </message> <message> <source>Day</source> <translation type="obsolete">Nap</translation> </message> <message> <source>Every</source> <translation type="obsolete">Minden</translation> </message> </context> <context> <name>OTimePickerDialogBase</name> <message> <source>Time:</source> <translation>Idő:</translation> </message> <message> <source>:</source> <translation>:</translation> </message> <message> <source>Pick Time:</source> <translation>Válasszon időt:</translation> </message> <message> <source>OTimePickerDialogBase</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> + <name>Opie::Ui::Internal::OFileViewFileListView</name> + <message> + <source>Name</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Size</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Date</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Mime Type</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>Opie::Ui::OFileSelector</name> <message> <source>Name:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> - <name>Opie::Ui::Private::OFileViewFileListView</name> + <name>Opie::Ui::OKeyChooserConfigDialog</name> + <message> + <source>Configure Key</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>Opie::Ui::OKeyConfigWidget</name> + <message> + <source>Pixmap</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> <message> <source>Name</source> + <comment>Name of the Action in the ListView Header</comment> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Size</source> + <source>Key</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Date</source> + <source>Default Key</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Mime Type</source> + <source>Shortcut for Selected Action</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>&None</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>&Default</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>C&ustom</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Configure Key</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Default: </source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Key is on BlackList</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source><qt>The Key you choose is on the black list and may not be used with this manager. Please use a different key.</qt></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Key is already assigned</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source><qt>The Key you choose is already taken by a different Item of your config. Please tryusing a different key.</qt></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>QObject</name> <message> <source>Every</source> <translation type="obsolete">Minden</translation> </message> <message> <source>Documents</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Files</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>All Files</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>None</source> <translation type="unfinished">Nincs</translation> </message> </context> </TS> |