1 files changed, 1 insertions, 5 deletions
diff --git a/i18n/hu/qpe.ts b/i18n/hu/qpe.ts
index 482dd0f..ace565b 100644
--- a/i18n/hu/qpe.ts
+++ b/i18n/hu/qpe.ts
@@ -69,49 +69,49 @@
     <name>AppMonitor</name>
     <message>
         <source>Application Problem</source>
         <translation type="obsolete">Applikáció probléma</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;p&gt;%1 is not responding.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="obsolete">&lt;p&gt;%1 nem válaszol.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;p&gt;Would you like to force the application to exit?&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="obsolete">&lt;p&gt;Akarja, hogy bezárjam az alkalmazást?&lt;p&gt;</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>Calibrate</name>
     <message>
         <source>Touch the crosshairs firmly and
 accurately to calibrate your screen.</source>
         <translation type="unfinished">Érintse meg pontosan és határozottan
 a kereszteket a képernyő kalibrálásához.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Welcome to Opie</source>
-        <translation type="unfinished">Üdvözli önt az Opie</translation>
+        <translation type="obsolete">Üdvözli önt az Opie</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>CategoryTabWidget</name>
     <message>
         <source>Documents</source>
         <translation type="obsolete">Dokumentumok</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Icon View</source>
         <translation type="obsolete">Ikon nézet</translation>
     </message>
     <message>
         <source>List View</source>
         <translation type="obsolete">Listanézet</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>DesktopApplication</name>
     <message>
         <source>Battery level is critical!
 Keep power off until power restored!</source>
         <translation type="obsolete">Az elem szintje kritikus!
 Tartsa kikapcsolva, amíg az áramellátás visszaáll!</translation>
@@ -154,52 +154,48 @@ Kérem töltse fel a biztonsági-elemt.</translation>
 </context>
 <context>
     <name>FirstUse</name>
     <message>
         <source>&lt;&lt; Back</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Next &gt;&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Tap anywhere on the screen to continue.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Please wait, loading %1 settings.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Please wait...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>FirstUseBackground</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Finish</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>InputMethods</name>
     <message>
         <source>Unicode</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>Launcher</name>
     <message>
         <source>Launcher</source>
         <translation type="unfinished">Indító</translation>
     </message>
     <message>
         <source> - Launcher</source>
         <translation type="unfinished">- Indító</translation>
     </message>
     <message>
         <source>No application</source>
         <translation type="unfinished">Nincs alkalmazás</translation>