-rw-r--r-- | i18n/hu/qpe.ts | 14 |
1 files changed, 14 insertions, 0 deletions
diff --git a/i18n/hu/qpe.ts b/i18n/hu/qpe.ts index ace565b..309874d 100644 --- a/i18n/hu/qpe.ts +++ b/i18n/hu/qpe.ts | |||
@@ -335,115 +335,129 @@ Kérem töltse fel a biztonsági-elemt.</translation> | |||
335 | <source>Audio</source> | 335 | <source>Audio</source> |
336 | <translation type="unfinished">Hang</translation> | 336 | <translation type="unfinished">Hang</translation> |
337 | </message> | 337 | </message> |
338 | <message> | 338 | <message> |
339 | <source>All</source> | 339 | <source>All</source> |
340 | <translation type="unfinished">Minden</translation> | 340 | <translation type="unfinished">Minden</translation> |
341 | </message> | 341 | </message> |
342 | <message> | 342 | <message> |
343 | <source>Image</source> | 343 | <source>Image</source> |
344 | <translation type="unfinished">Kép</translation> | 344 | <translation type="unfinished">Kép</translation> |
345 | </message> | 345 | </message> |
346 | <message> | 346 | <message> |
347 | <source>Text</source> | 347 | <source>Text</source> |
348 | <translation type="unfinished">Szöveg</translation> | 348 | <translation type="unfinished">Szöveg</translation> |
349 | </message> | 349 | </message> |
350 | <message> | 350 | <message> |
351 | <source>Video</source> | 351 | <source>Video</source> |
352 | <translation type="unfinished">Videó</translation> | 352 | <translation type="unfinished">Videó</translation> |
353 | </message> | 353 | </message> |
354 | <message> | 354 | <message> |
355 | <source>Limit search to:</source> | 355 | <source>Limit search to:</source> |
356 | <translation type="unfinished"></translation> | 356 | <translation type="unfinished"></translation> |
357 | </message> | 357 | </message> |
358 | <message> | 358 | <message> |
359 | <source>Add</source> | 359 | <source>Add</source> |
360 | <translation type="unfinished">Hozzáad</translation> | 360 | <translation type="unfinished">Hozzáad</translation> |
361 | </message> | 361 | </message> |
362 | <message> | 362 | <message> |
363 | <source>Remove</source> | 363 | <source>Remove</source> |
364 | <translation type="unfinished"></translation> | 364 | <translation type="unfinished"></translation> |
365 | </message> | 365 | </message> |
366 | <message> | 366 | <message> |
367 | <source>Scan whole media</source> | 367 | <source>Scan whole media</source> |
368 | <translation type="unfinished"></translation> | 368 | <translation type="unfinished"></translation> |
369 | </message> | 369 | </message> |
370 | <message> | 370 | <message> |
371 | <source>Always check this medium</source> | 371 | <source>Always check this medium</source> |
372 | <translation type="unfinished"></translation> | 372 | <translation type="unfinished"></translation> |
373 | </message> | 373 | </message> |
374 | </context> | 374 | </context> |
375 | <context> | 375 | <context> |
376 | <name>QObject</name> | 376 | <name>QObject</name> |
377 | <message> | 377 | <message> |
378 | <source>Battery Status</source> | 378 | <source>Battery Status</source> |
379 | <translation type="obsolete">Elem állapot</translation> | 379 | <translation type="obsolete">Elem állapot</translation> |
380 | </message> | 380 | </message> |
381 | </context> | 381 | </context> |
382 | <context> | 382 | <context> |
383 | <name>QueuedRequestRunner</name> | ||
384 | <message> | ||
385 | <source>Processing Queued Requests</source> | ||
386 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
387 | </message> | ||
388 | </context> | ||
389 | <context> | ||
383 | <name>SafeMode</name> | 390 | <name>SafeMode</name> |
384 | <message> | 391 | <message> |
385 | <source>Safe Mode</source> | 392 | <source>Safe Mode</source> |
386 | <translation type="unfinished"></translation> | 393 | <translation type="unfinished"></translation> |
387 | </message> | 394 | </message> |
388 | <message> | 395 | <message> |
389 | <source>Plugin Manager...</source> | 396 | <source>Plugin Manager...</source> |
390 | <translation type="unfinished"></translation> | 397 | <translation type="unfinished"></translation> |
391 | </message> | 398 | </message> |
392 | <message> | 399 | <message> |
393 | <source>Restart Qtopia</source> | 400 | <source>Restart Qtopia</source> |
394 | <translation type="unfinished"></translation> | 401 | <translation type="unfinished"></translation> |
395 | </message> | 402 | </message> |
396 | <message> | 403 | <message> |
397 | <source>Help...</source> | 404 | <source>Help...</source> |
398 | <translation type="unfinished"></translation> | 405 | <translation type="unfinished"></translation> |
399 | </message> | 406 | </message> |
400 | </context> | 407 | </context> |
401 | <context> | 408 | <context> |
409 | <name>Server</name> | ||
410 | <message> | ||
411 | <source>USB Lock</source> | ||
412 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
413 | </message> | ||
414 | </context> | ||
415 | <context> | ||
402 | <name>ServerApplication</name> | 416 | <name>ServerApplication</name> |
403 | <message> | 417 | <message> |
404 | <source>Information</source> | 418 | <source>Information</source> |
405 | <translation type="unfinished">Információ</translation> | 419 | <translation type="unfinished">Információ</translation> |
406 | </message> | 420 | </message> |
407 | <message> | 421 | <message> |
408 | <source><p>The system date doesn't seem to be valid. | 422 | <source><p>The system date doesn't seem to be valid. |
409 | (%1)</p><p>Do you want to correct the clock ?</p></source> | 423 | (%1)</p><p>Do you want to correct the clock ?</p></source> |
410 | <translation type="unfinished"><p>A rendszer dátum nem tűnik helyesnek. | 424 | <translation type="unfinished"><p>A rendszer dátum nem tűnik helyesnek. |
411 | (%1)</p><p>Akarja korrigálni az órát?</p></translation> | 425 | (%1)</p><p>Akarja korrigálni az órát?</p></translation> |
412 | </message> | 426 | </message> |
413 | <message> | 427 | <message> |
414 | <source>Battery level is critical! | 428 | <source>Battery level is critical! |
415 | Keep power off until power restored!</source> | 429 | Keep power off until power restored!</source> |
416 | <translation type="obsolete">Az elem szintje kritikus! | 430 | <translation type="obsolete">Az elem szintje kritikus! |
417 | Tartsa kikapcsolva, amíg az áramellátás visszaáll!</translation> | 431 | Tartsa kikapcsolva, amíg az áramellátás visszaáll!</translation> |
418 | </message> | 432 | </message> |
419 | <message> | 433 | <message> |
420 | <source>The Back-up battery is very low. | 434 | <source>The Back-up battery is very low. |
421 | Please charge the back-up battery.</source> | 435 | Please charge the back-up battery.</source> |
422 | <translation type="obsolete">A biztonsági-elem szintje nagyon alacsony. | 436 | <translation type="obsolete">A biztonsági-elem szintje nagyon alacsony. |
423 | Kérem töltse fel a biztonsági-elemt.</translation> | 437 | Kérem töltse fel a biztonsági-elemt.</translation> |
424 | </message> | 438 | </message> |
425 | <message> | 439 | <message> |
426 | <source>business card</source> | 440 | <source>business card</source> |
427 | <translation type="unfinished">névjegykártya</translation> | 441 | <translation type="unfinished">névjegykártya</translation> |
428 | </message> | 442 | </message> |
429 | <message> | 443 | <message> |
430 | <source>Safe Mode</source> | 444 | <source>Safe Mode</source> |
431 | <translation type="unfinished"></translation> | 445 | <translation type="unfinished"></translation> |
432 | </message> | 446 | </message> |
433 | <message> | 447 | <message> |
434 | <source><P>A system startup error occurred, and the system is now in Safe Mode. Plugins are not loaded in Safe Mode. You can use the Plugin Manager to disable plugins that cause system error.</source> | 448 | <source><P>A system startup error occurred, and the system is now in Safe Mode. Plugins are not loaded in Safe Mode. You can use the Plugin Manager to disable plugins that cause system error.</source> |
435 | <translation type="unfinished"></translation> | 449 | <translation type="unfinished"></translation> |
436 | </message> | 450 | </message> |
437 | <message> | 451 | <message> |
438 | <source>OK</source> | 452 | <source>OK</source> |
439 | <translation type="unfinished"></translation> | 453 | <translation type="unfinished"></translation> |
440 | </message> | 454 | </message> |
441 | <message> | 455 | <message> |
442 | <source>Plugin Manager...</source> | 456 | <source>Plugin Manager...</source> |
443 | <translation type="unfinished"></translation> | 457 | <translation type="unfinished"></translation> |
444 | </message> | 458 | </message> |
445 | <message> | 459 | <message> |
446 | <source>Memory Status</source> | 460 | <source>Memory Status</source> |
447 | <translation type="unfinished"></translation> | 461 | <translation type="unfinished"></translation> |
448 | </message> | 462 | </message> |
449 | <message> | 463 | <message> |