1 files changed, 5 insertions, 1 deletions

diff --git a/i18n/hu/todolist.ts b/i18n/hu/todolist.ts
index 806bcc7..8eb0808 100644
--- a/i18n/hu/todolist.ts
+++ b/i18n/hu/todolist.ts
@@ -177,97 +177,97 @@ Quit Anyway?</source>
 a változásokat.
 Szabaditson fel némi helyet
 és próbálja újra.
 
 Mégis kilép?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Todo</source>
         <translation type="unfinished">Teendők</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Can not edit data, currently syncing</source>
         <translation type="obsolete">Az adat nem szerkeszthető, szinkronizáció folyamatban</translation>
     </message>
     <message>
         <source>all tasks?</source>
         <translation type="unfinished">minden feladat?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>all completed tasks?</source>
         <translation type="unfinished">minden elvégzett feladat?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unfiled</source>
         <translation type="unfinished">Iktatatlan</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;P&gt;%1 new tasks arrived.&lt;p&gt;Would you like to add them to your Todolist?</source>
         <translation type="unfinished">&lt;P&gt;%1 új feladat érkezett.&lt;p&gt;Szeretné hozzáadni a Teendőkhöz?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>New Tasks</source>
         <translation type="unfinished">Új feladatok</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Duplicate</source>
         <translation type="unfinished">Dupláz</translation>
     </message>
     <message>
         <source>C.</source>
         <translation type="unfinished">T.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Priority</source>
         <translation type="unfinished">Fontosság</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Description</source>
-        <translation type="unfinished">Leírás</translation>
+        <translation type="obsolete">Leírás</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Deadline</source>
         <translation type="unfinished">Határidő</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Configure Templates</source>
         <translation type="unfinished">Sablonok beállítása</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Priority:</source>
         <translation type="unfinished">Fontosság:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Template Editor</source>
         <translation type="unfinished">Sablon szerkesztő</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Add</source>
         <translation type="unfinished">Hozzáad</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Edit</source>
         <translation type="unfinished">Szerkeszt</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Remove</source>
         <translation type="unfinished">Eltávolít</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Name</source>
         <translation type="unfinished">Név</translation>
     </message>
     <message>
         <source>New Template %1</source>
         <translation type="unfinished">új sablon %1</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click here to set the priority of new task.
 
 This area is called the quick task bar.
 
 It allows you to quickly add a new task to your list.  This area can be shown or hidden by selecting Options-&gt;&apos;Show quick task bar&apos; from the menu above.</source>
         <translation type="unfinished">Bökjön ide az új feladat fontosságának beállításához.
 
 Ezt a területet gyors feladatcsíknak hívjuk.
 
 Lehetővé teszi, hogy gyorsan felvegyen új feladatokat a listába. Ez a terület mutatható vagy elrejthető a Beállítások-&gt;&apos;Mutasd a gyors feladatcsíkot&apos; menüből.</translation>
@@ -295,96 +295,100 @@ This area is called the quick task bar.
 
 It allows you to quickly add a new task to your list.  This area can be shown or hidden by selecting Options-&gt;&apos;Show quick task bar&apos; from the menu above.</source>
         <translation type="unfinished">Bökjön ide, hogy beírjon kiegészítő információkat az új feladathoz.
 
 Ezt a területet gyors feladatcsíknak hívjuk.
 
 Lehetővé teszi, hogy gyorsan felvegyen új feladatokat a listába. Ez a terület mutatható vagy elrejthető a Beállítások-&gt;&apos;Mutasd a gyors feladatcsíkot&apos; menüből.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Enter</source>
         <translation type="unfinished">Bevisz</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click here to add new task.
 
 This area is called the quick task bar.
 
 It allows you to quickly add a new task to your list.  This area can be shown or hidden by selecting Options-&gt;&apos;Show quick task bar&apos; from the menu above.</source>
         <translation type="unfinished">Bökjön ide új feladat hozzáadásához.
 
 Ezt a területet gyors feladatcsíknak hívjuk.
 
 Lehetővé teszi, hogy gyorsan felvegyen új feladatokat a listába. Ez a terület mutatható vagy elrejthető a Beállítások-&gt;&apos;Mutasd a gyors feladatcsíkot&apos; menüből.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished">Mégsem</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click here to reset new task information.
 
 This area is called the quick task bar.
 
 It allows you to quickly add a new task to your list.  This area can be shown or hidden by selecting Options-&gt;&apos;Show quick task bar&apos; from the menu above.</source>
         <translation type="unfinished">Bökjön ide az új feladat információk alaphelyzetbe hozásához.
 
 Ezt a területet gyors feladatcsíknak hívjuk.
 
 Lehetővé teszi, hogy gyorsan felvegyen új feladatokat a listába. Ez a terület mutatható vagy elrejthető a Beállítások-&gt;&apos;Mutasd a gyors feladatcsíkot&apos; menüből.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Data can not be edited, currently syncing</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Data can&apos;t be edited, currently syncing</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Summary</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>TableView</name>
     <message>
         <source>Table View</source>
         <translation>Tábla nézet</translation>
     </message>
     <message>
         <source>None</source>
         <translation>Nincs</translation>
     </message>
     <message>
         <source>%1 day(s)</source>
         <translation>%1 nap</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>TaskEditorAlarms</name>
     <message>
         <source>New</source>
         <translation>Új</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Edit</source>
         <translation>Szerkeszt</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Delete</source>
         <translation>Töröl</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Date</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Time</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Type</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>TaskEditorOverView</name>
     <message>
         <source>Description:</source>
         <translation>Leírás:</translation>