1 files changed, 256 insertions, 26 deletions
diff --git a/i18n/it/checkbook.ts b/i18n/it/checkbook.ts
index f715e71..71e1714 100644
--- a/i18n/it/checkbook.ts
+++ b/i18n/it/checkbook.ts
@@ -37,33 +37,33 @@
    <message>
        <source>Select type of checkbook here.</source>
        <translation>Seleziona qui il tipo di nota spese.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Savings</source>
-        <translation>Risparmio</translation>
+        <translation type="obsolete">Risparmio</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Checking</source>
-        <translation>Deposito</translation>
+        <translation type="obsolete">Deposito</translation>
    </message>
    <message>
        <source>CD</source>
-        <translation>CD</translation>
+        <translation type="obsolete">CD</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Money market</source>
-        <translation>Mercato finanziario</translation>
+        <translation type="obsolete">Mercato finanziario</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mutual fund</source>
-        <translation>Mutuo</translation>
+        <translation type="obsolete">Mutuo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Other</source>
-        <translation>Altro</translation>
+        <translation type="obsolete">Altro</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bank:</source>
        <translation>Banca:</translation>
    </message>
    <message>
@@ -101,17 +101,17 @@
    <message>
        <source>Enter any additional information for this checkbook here.</source>
        <translation>Inserisci qui ulteriori informazioni necessarie per questa nota spese.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Current balance: %10.00</source>
-        <translation>Saldo: %10.00</translation>
+        <translation type="obsolete">Saldo: %10.00</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This area shows the current balance in this checkbook.</source>
-        <translation>Quest&apos;area mostra l&apos;attuale saldo per questa nota spese.</translation>
+        <translation type="obsolete">Quest&apos;area mostra l&apos;attuale saldo per questa nota spese.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This is a listing of all transactions entered for this checkbook.
 To sort entries by a specific field, click on the column name.</source>
        <translation>Questa è una lista di tutti i movimenti inseriti per questa nota spese.
@@ -181,13 +181,13 @@ Per ordinarla per un campo specifico, Premi sul nome della colonna.</translation
    <message>
        <source>Click here to draw the selected chart.</source>
        <translation>Premi qui per disegnare il grafico selezionato.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Current balance: %1%2</source>
-        <translation>Saldo: %1%2</translation>
+        <translation type="obsolete">Saldo: %1%2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete transaction</source>
        <translation>Elimina movimento</translation>
    </message>
    <message>
@@ -219,12 +219,40 @@ Per ordinarla per un campo specifico, Premi sul nome della colonna.</translation
        <translation>Prego conferma la tua password:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please enter your password to confirm removal of password protection:</source>
        <translation>Prego inserisci la tua password per confermare l&apos;eliminazione della protezione con password:</translation>
    </message>
+    <message>
+        <source>Sort by:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Select checkbook sorting here.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Entry Order</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Number</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Id</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SortDate</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Balance</source>
+        <translation type="unfinished">Saldo</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
    <name>Configuration</name>
    <message>
        <source>Configure Checkbook</source>
        <translation>Configura Nota Spese</translation>
@@ -252,12 +280,95 @@ da password</translation>
        <translation>Mostra i saldi delle note spese</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Click here to select whether or not the main window will display the current balance for each checkbook.</source>
        <translation>Premi qui per selezionare se nella finestra principale verranno o no mostrati i saldi di ogni nota spese.</translation>
    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>New Account Type</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Account Types</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Category</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>New Category</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Expense</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Income</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Categories</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Payee</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>New Payee</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Payees</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open last checkbook</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Click here to select whether the last open checkbook will be opened at startup.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show last checkbook tab</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Click here to select whether the last tab in a checkbook should be displayed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save new description as payee</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Click here to save new descriptions in the list of payess.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ListEdit</name>
+    <message>
+        <source>Add</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Delete</source>
+        <translation type="unfinished">Elimina</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
    <name>MainWindow</name>
    <message>
        <source>Checkbook</source>
        <translation>Nota Spese</translation>
@@ -329,12 +440,131 @@ Puoi anche selezionare Elimina dal menu.</translation>
    <message>
        <source>Please enter your password:</source>
        <translation>Prego inserisci la tua password:</translation>
    </message>
 </context>
 <context>
+    <name>QWidget</name>
+    <message>
+        <source>Date</source>
+        <translation type="unfinished">Data</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Edit</source>
+        <translation type="unfinished">Modifica</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>New</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Delete</source>
+        <translation type="unfinished">Elimina</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Savings</source>
+        <translation type="unfinished">Risparmio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Checking</source>
+        <translation type="unfinished">Deposito</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>CD</source>
+        <translation type="unfinished">CD</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Money market</source>
+        <translation type="unfinished">Mercato finanziario</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Mutual fund</source>
+        <translation type="unfinished">Mutuo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Other</source>
+        <translation type="unfinished">Altro</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Expense</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Automobile</source>
+        <translation type="unfinished">Automobile</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bills</source>
+        <translation type="unfinished">Conti</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>CDs</source>
+        <translation type="unfinished">CD</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Clothing</source>
+        <translation type="unfinished">Vestiti</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Computer</source>
+        <translation type="unfinished">Computer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>DVDs</source>
+        <translation type="unfinished">DVD</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Electronics</source>
+        <translation type="unfinished">Elettronica</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Entertainment</source>
+        <translation type="unfinished">Intrattenimento</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Food</source>
+        <translation type="unfinished">Cibo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gasoline</source>
+        <translation type="unfinished">Carburante</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Misc</source>
+        <translation type="unfinished">Varie</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Movies</source>
+        <translation type="unfinished">Film</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Rent</source>
+        <translation type="unfinished">Affitto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Travel</source>
+        <translation type="unfinished">Viaggio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Income</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Work</source>
+        <translation type="unfinished">Lavoro</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Family Member</source>
+        <translation type="unfinished">Parente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Misc. Credit</source>
+        <translation type="unfinished">Spese Varie</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
    <name>Transaction</name>
    <message>
        <source>Transaction for </source>
        <translation>Movimento per </translation>
    </message>
    <message>
@@ -424,65 +654,65 @@ Il valore inserito deve essere sempre positivo.</translation>
    <message>
        <source>Enter any additional information for this transaction here.</source>
        <translation>Inserisci qui ogni altra informazione per questo movimento.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Automobile</source>
-        <translation>Automobile</translation>
+        <translation type="obsolete">Automobile</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bills</source>
-        <translation>Conti</translation>
+        <translation type="obsolete">Conti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>CDs</source>
-        <translation>CD</translation>
+        <translation type="obsolete">CD</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clothing</source>
-        <translation>Vestiti</translation>
+        <translation type="obsolete">Vestiti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Computer</source>
-        <translation>Computer</translation>
+        <translation type="obsolete">Computer</translation>
    </message>
    <message>
        <source>DVDs</source>
-        <translation>DVD</translation>
+        <translation type="obsolete">DVD</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Eletronics</source>
        <translation type="obsolete">Elettronica</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Entertainment</source>
-        <translation>Intrattenimento</translation>
+        <translation type="obsolete">Intrattenimento</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Food</source>
-        <translation>Cibo</translation>
+        <translation type="obsolete">Cibo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Gasoline</source>
-        <translation>Carburante</translation>
+        <translation type="obsolete">Carburante</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Misc</source>
-        <translation>Varie</translation>
+        <translation type="obsolete">Varie</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Movies</source>
-        <translation>Film</translation>
+        <translation type="obsolete">Film</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rent</source>
-        <translation>Affitto</translation>
+        <translation type="obsolete">Affitto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Travel</source>
-        <translation>Viaggio</translation>
+        <translation type="obsolete">Viaggio</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Debit Charge</source>
        <translation>Debito</translation>
    </message>
    <message>
@@ -496,30 +726,30 @@ Il valore inserito deve essere sempre positivo.</translation>
    <message>
        <source>Credit Card</source>
        <translation>Carta di Credito</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Work</source>
-        <translation>Lavoro</translation>
+        <translation type="obsolete">Lavoro</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Family Member</source>
-        <translation>Parente</translation>
+        <translation type="obsolete">Parente</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Misc. Credit</source>
-        <translation>Spese Varie</translation>
+        <translation type="obsolete">Spese Varie</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Automatic Payment</source>
        <translation>Pagamento Automatico</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cash</source>
        <translation>Contante</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Electronics</source>
-        <translation>Elettronica</translation>
+        <translation type="obsolete">Elettronica</translation>
    </message>
 </context>
 </TS>

diff --git a/i18n/it/checkbook.ts b/i18n/it/checkbook.ts index f715e71..71e1714 100644 --- a/i18n/it/checkbook.ts +++ b/i18n/it/checkbook.ts
@@ -37,33 +37,33 @@
37	<message>	37	<message>
38	<source>Select type of checkbook here.</source>	38	<source>Select type of checkbook here.</source>
39	<translation>Seleziona qui il tipo di nota spese.</translation>	39	<translation>Seleziona qui il tipo di nota spese.</translation>
40	</message>	40	</message>
41	<message>	41	<message>
42	<source>Savings</source>	42	<source>Savings</source>
43	<translation>Risparmio</translation>	43	<translation type="obsolete">Risparmio</translation>
44	</message>	44	</message>
45	<message>	45	<message>
46	<source>Checking</source>	46	<source>Checking</source>
47	<translation>Deposito</translation>	47	<translation type="obsolete">Deposito</translation>
48	</message>	48	</message>
49	<message>	49	<message>
50	<source>CD</source>	50	<source>CD</source>
51	<translation>CD</translation>	51	<translation type="obsolete">CD</translation>
52	</message>	52	</message>
53	<message>	53	<message>
54	<source>Money market</source>	54	<source>Money market</source>
55	<translation>Mercato finanziario</translation>	55	<translation type="obsolete">Mercato finanziario</translation>
56	</message>	56	</message>
57	<message>	57	<message>
58	<source>Mutual fund</source>	58	<source>Mutual fund</source>
59	<translation>Mutuo</translation>	59	<translation type="obsolete">Mutuo</translation>
60	</message>	60	</message>
61	<message>	61	<message>
62	<source>Other</source>	62	<source>Other</source>
63	<translation>Altro</translation>	63	<translation type="obsolete">Altro</translation>
64	</message>	64	</message>
65	<message>	65	<message>
66	<source>Bank:</source>	66	<source>Bank:</source>
67	<translation>Banca:</translation>	67	<translation>Banca:</translation>
68	</message>	68	</message>
69	<message>	69	<message>
@@ -101,17 +101,17 @@
101	<message>	101	<message>
102	<source>Enter any additional information for this checkbook here.</source>	102	<source>Enter any additional information for this checkbook here.</source>
103	<translation>Inserisci qui ulteriori informazioni necessarie per questa nota spese.</translation>	103	<translation>Inserisci qui ulteriori informazioni necessarie per questa nota spese.</translation>
104	</message>	104	</message>
105	<message>	105	<message>
106	<source>Current balance: %10.00</source>	106	<source>Current balance: %10.00</source>
107	<translation>Saldo: %10.00</translation>	107	<translation type="obsolete">Saldo: %10.00</translation>
108	</message>	108	</message>
109	<message>	109	<message>
110	<source>This area shows the current balance in this checkbook.</source>	110	<source>This area shows the current balance in this checkbook.</source>
111	<translation>Quest'area mostra l'attuale saldo per questa nota spese.</translation>	111	<translation type="obsolete">Quest'area mostra l'attuale saldo per questa nota spese.</translation>
112	</message>	112	</message>
113	<message>	113	<message>
114	<source>This is a listing of all transactions entered for this checkbook.	114	<source>This is a listing of all transactions entered for this checkbook.
115		115
116	To sort entries by a specific field, click on the column name.</source>	116	To sort entries by a specific field, click on the column name.</source>
117	<translation>Questa è una lista di tutti i movimenti inseriti per questa nota spese.	117	<translation>Questa è una lista di tutti i movimenti inseriti per questa nota spese.
@@ -181,13 +181,13 @@ Per ordinarla per un campo specifico, Premi sul nome della colonna.</translation
181	<message>	181	<message>
182	<source>Click here to draw the selected chart.</source>	182	<source>Click here to draw the selected chart.</source>
183	<translation>Premi qui per disegnare il grafico selezionato.</translation>	183	<translation>Premi qui per disegnare il grafico selezionato.</translation>
184	</message>	184	</message>
185	<message>	185	<message>
186	<source>Current balance: %1%2</source>	186	<source>Current balance: %1%2</source>
187	<translation>Saldo: %1%2</translation>	187	<translation type="obsolete">Saldo: %1%2</translation>
188	</message>	188	</message>
189	<message>	189	<message>
190	<source>Delete transaction</source>	190	<source>Delete transaction</source>
191	<translation>Elimina movimento</translation>	191	<translation>Elimina movimento</translation>
192	</message>	192	</message>
193	<message>	193	<message>
@@ -219,12 +219,40 @@ Per ordinarla per un campo specifico, Premi sul nome della colonna.</translation
219	<translation>Prego conferma la tua password:</translation>	219	<translation>Prego conferma la tua password:</translation>
220	</message>	220	</message>
221	<message>	221	<message>
222	<source>Please enter your password to confirm removal of password protection:</source>	222	<source>Please enter your password to confirm removal of password protection:</source>
223	<translation>Prego inserisci la tua password per confermare l'eliminazione della protezione con password:</translation>	223	<translation>Prego inserisci la tua password per confermare l'eliminazione della protezione con password:</translation>
224	</message>	224	</message>
		225	<message>
		226	<source>Sort by:</source>
		227	<translation type="unfinished"></translation>
		228	</message>
		229	<message>
		230	<source>Select checkbook sorting here.</source>
		231	<translation type="unfinished"></translation>
		232	</message>
		233	<message>
		234	<source>Entry Order</source>
		235	<translation type="unfinished"></translation>
		236	</message>
		237	<message>
		238	<source>Number</source>
		239	<translation type="unfinished"></translation>
		240	</message>
		241	<message>
		242	<source>Id</source>
		243	<translation type="unfinished"></translation>
		244	</message>
		245	<message>
		246	<source>SortDate</source>
		247	<translation type="unfinished"></translation>
		248	</message>
		249	<message>
		250	<source>Balance</source>
		251	<translation type="unfinished">Saldo</translation>
		252	</message>
225	</context>	253	</context>
226	<context>	254	<context>
227	<name>Configuration</name>	255	<name>Configuration</name>
228	<message>	256	<message>
229	<source>Configure Checkbook</source>	257	<source>Configure Checkbook</source>
230	<translation>Configura Nota Spese</translation>	258	<translation>Configura Nota Spese</translation>
@@ -252,12 +280,95 @@ da password</translation>
252	<translation>Mostra i saldi delle note spese</translation>	280	<translation>Mostra i saldi delle note spese</translation>
253	</message>	281	</message>
254	<message>	282	<message>
255	<source>Click here to select whether or not the main window will display the current balance for each checkbook.</source>	283	<source>Click here to select whether or not the main window will display the current balance for each checkbook.</source>
256	<translation>Premi qui per selezionare se nella finestra principale verranno o no mostrati i saldi di ogni nota spese.</translation>	284	<translation>Premi qui per selezionare se nella finestra principale verranno o no mostrati i saldi di ogni nota spese.</translation>
257	</message>	285	</message>
		286	<message>
		287	<source>&Settings</source>
		288	<translation type="unfinished"></translation>
		289	</message>
		290	<message>
		291	<source>Type</source>
		292	<translation type="unfinished"></translation>
		293	</message>
		294	<message>
		295	<source>New Account Type</source>
		296	<translation type="unfinished"></translation>
		297	</message>
		298	<message>
		299	<source>&Account Types</source>
		300	<translation type="unfinished"></translation>
		301	</message>
		302	<message>
		303	<source>Category</source>
		304	<translation type="unfinished"></translation>
		305	</message>
		306	<message>
		307	<source>New Category</source>
		308	<translation type="unfinished"></translation>
		309	</message>
		310	<message>
		311	<source>Expense</source>
		312	<translation type="unfinished"></translation>
		313	</message>
		314	<message>
		315	<source>Income</source>
		316	<translation type="unfinished"></translation>
		317	</message>
		318	<message>
		319	<source>&Categories</source>
		320	<translation type="unfinished"></translation>
		321	</message>
		322	<message>
		323	<source>Payee</source>
		324	<translation type="unfinished"></translation>
		325	</message>
		326	<message>
		327	<source>New Payee</source>
		328	<translation type="unfinished"></translation>
		329	</message>
		330	<message>
		331	<source>&Payees</source>
		332	<translation type="unfinished"></translation>
		333	</message>
		334	<message>
		335	<source>Open last checkbook</source>
		336	<translation type="unfinished"></translation>
		337	</message>
		338	<message>
		339	<source>Click here to select whether the last open checkbook will be opened at startup.</source>
		340	<translation type="unfinished"></translation>
		341	</message>
		342	<message>
		343	<source>Show last checkbook tab</source>
		344	<translation type="unfinished"></translation>
		345	</message>
		346	<message>
		347	<source>Click here to select whether the last tab in a checkbook should be displayed.</source>
		348	<translation type="unfinished"></translation>
		349	</message>
		350	<message>
		351	<source>Save new description as payee</source>
		352	<translation type="unfinished"></translation>
		353	</message>
		354	<message>
		355	<source>Click here to save new descriptions in the list of payess.</source>
		356	<translation type="unfinished"></translation>
		357	</message>
		358	</context>
		359	<context>
		360	<name>ListEdit</name>
		361	<message>
		362	<source>Add</source>
		363	<translation type="unfinished"></translation>
		364	</message>
		365	<message>
		366	<source>Delete</source>
		367	<translation type="unfinished">Elimina</translation>
		368	</message>
258	</context>	369	</context>
259	<context>	370	<context>
260	<name>MainWindow</name>	371	<name>MainWindow</name>
261	<message>	372	<message>
262	<source>Checkbook</source>	373	<source>Checkbook</source>
263	<translation>Nota Spese</translation>	374	<translation>Nota Spese</translation>
@@ -329,12 +440,131 @@ Puoi anche selezionare Elimina dal menu.</translation>
329	<message>	440	<message>
330	<source>Please enter your password:</source>	441	<source>Please enter your password:</source>
331	<translation>Prego inserisci la tua password:</translation>	442	<translation>Prego inserisci la tua password:</translation>
332	</message>	443	</message>
333	</context>	444	</context>
334	<context>	445	<context>
		446	<name>QWidget</name>
		447	<message>
		448	<source>Date</source>
		449	<translation type="unfinished">Data</translation>
		450	</message>
		451	<message>
		452	<source>Edit</source>
		453	<translation type="unfinished">Modifica</translation>
		454	</message>
		455	<message>
		456	<source>New</source>
		457	<translation type="unfinished"></translation>
		458	</message>
		459	<message>
		460	<source>Delete</source>
		461	<translation type="unfinished">Elimina</translation>
		462	</message>
		463	<message>
		464	<source>Savings</source>
		465	<translation type="unfinished">Risparmio</translation>
		466	</message>
		467	<message>
		468	<source>Checking</source>
		469	<translation type="unfinished">Deposito</translation>
		470	</message>
		471	<message>
		472	<source>CD</source>
		473	<translation type="unfinished">CD</translation>
		474	</message>
		475	<message>
		476	<source>Money market</source>
		477	<translation type="unfinished">Mercato finanziario</translation>
		478	</message>
		479	<message>
		480	<source>Mutual fund</source>
		481	<translation type="unfinished">Mutuo</translation>
		482	</message>
		483	<message>
		484	<source>Other</source>
		485	<translation type="unfinished">Altro</translation>
		486	</message>
		487	<message>
		488	<source>Expense</source>
		489	<translation type="unfinished"></translation>
		490	</message>
		491	<message>
		492	<source>Automobile</source>
		493	<translation type="unfinished">Automobile</translation>
		494	</message>
		495	<message>
		496	<source>Bills</source>
		497	<translation type="unfinished">Conti</translation>
		498	</message>
		499	<message>
		500	<source>CDs</source>
		501	<translation type="unfinished">CD</translation>
		502	</message>
		503	<message>
		504	<source>Clothing</source>
		505	<translation type="unfinished">Vestiti</translation>
		506	</message>
		507	<message>
		508	<source>Computer</source>
		509	<translation type="unfinished">Computer</translation>
		510	</message>
		511	<message>
		512	<source>DVDs</source>
		513	<translation type="unfinished">DVD</translation>
		514	</message>
		515	<message>
		516	<source>Electronics</source>
		517	<translation type="unfinished">Elettronica</translation>
		518	</message>
		519	<message>
		520	<source>Entertainment</source>
		521	<translation type="unfinished">Intrattenimento</translation>
		522	</message>
		523	<message>
		524	<source>Food</source>
		525	<translation type="unfinished">Cibo</translation>
		526	</message>
		527	<message>
		528	<source>Gasoline</source>
		529	<translation type="unfinished">Carburante</translation>
		530	</message>
		531	<message>
		532	<source>Misc</source>
		533	<translation type="unfinished">Varie</translation>
		534	</message>
		535	<message>
		536	<source>Movies</source>
		537	<translation type="unfinished">Film</translation>
		538	</message>
		539	<message>
		540	<source>Rent</source>
		541	<translation type="unfinished">Affitto</translation>
		542	</message>
		543	<message>
		544	<source>Travel</source>
		545	<translation type="unfinished">Viaggio</translation>
		546	</message>
		547	<message>
		548	<source>Income</source>
		549	<translation type="unfinished"></translation>
		550	</message>
		551	<message>
		552	<source>Work</source>
		553	<translation type="unfinished">Lavoro</translation>
		554	</message>
		555	<message>
		556	<source>Family Member</source>
		557	<translation type="unfinished">Parente</translation>
		558	</message>
		559	<message>
		560	<source>Misc. Credit</source>
		561	<translation type="unfinished">Spese Varie</translation>
		562	</message>
		563	</context>
		564	<context>
335	<name>Transaction</name>	565	<name>Transaction</name>
336	<message>	566	<message>
337	<source>Transaction for </source>	567	<source>Transaction for </source>
338	<translation>Movimento per </translation>	568	<translation>Movimento per </translation>
339	</message>	569	</message>
340	<message>	570	<message>
@@ -424,65 +654,65 @@ Il valore inserito deve essere sempre positivo.</translation>
424	<message>	654	<message>
425	<source>Enter any additional information for this transaction here.</source>	655	<source>Enter any additional information for this transaction here.</source>
426	<translation>Inserisci qui ogni altra informazione per questo movimento.</translation>	656	<translation>Inserisci qui ogni altra informazione per questo movimento.</translation>
427	</message>	657	</message>
428	<message>	658	<message>
429	<source>Automobile</source>	659	<source>Automobile</source>
430	<translation>Automobile</translation>	660	<translation type="obsolete">Automobile</translation>
431	</message>	661	</message>
432	<message>	662	<message>
433	<source>Bills</source>	663	<source>Bills</source>
434	<translation>Conti</translation>	664	<translation type="obsolete">Conti</translation>
435	</message>	665	</message>
436	<message>	666	<message>
437	<source>CDs</source>	667	<source>CDs</source>
438	<translation>CD</translation>	668	<translation type="obsolete">CD</translation>
439	</message>	669	</message>
440	<message>	670	<message>
441	<source>Clothing</source>	671	<source>Clothing</source>
442	<translation>Vestiti</translation>	672	<translation type="obsolete">Vestiti</translation>
443	</message>	673	</message>
444	<message>	674	<message>
445	<source>Computer</source>	675	<source>Computer</source>
446	<translation>Computer</translation>	676	<translation type="obsolete">Computer</translation>
447	</message>	677	</message>
448	<message>	678	<message>
449	<source>DVDs</source>	679	<source>DVDs</source>
450	<translation>DVD</translation>	680	<translation type="obsolete">DVD</translation>
451	</message>	681	</message>
452	<message>	682	<message>
453	<source>Eletronics</source>	683	<source>Eletronics</source>
454	<translation type="obsolete">Elettronica</translation>	684	<translation type="obsolete">Elettronica</translation>
455	</message>	685	</message>
456	<message>	686	<message>
457	<source>Entertainment</source>	687	<source>Entertainment</source>
458	<translation>Intrattenimento</translation>	688	<translation type="obsolete">Intrattenimento</translation>
459	</message>	689	</message>
460	<message>	690	<message>
461	<source>Food</source>	691	<source>Food</source>
462	<translation>Cibo</translation>	692	<translation type="obsolete">Cibo</translation>
463	</message>	693	</message>
464	<message>	694	<message>
465	<source>Gasoline</source>	695	<source>Gasoline</source>
466	<translation>Carburante</translation>	696	<translation type="obsolete">Carburante</translation>
467	</message>	697	</message>
468	<message>	698	<message>
469	<source>Misc</source>	699	<source>Misc</source>
470	<translation>Varie</translation>	700	<translation type="obsolete">Varie</translation>
471	</message>	701	</message>
472	<message>	702	<message>
473	<source>Movies</source>	703	<source>Movies</source>
474	<translation>Film</translation>	704	<translation type="obsolete">Film</translation>
475	</message>	705	</message>
476	<message>	706	<message>
477	<source>Rent</source>	707	<source>Rent</source>
478	<translation>Affitto</translation>	708	<translation type="obsolete">Affitto</translation>
479	</message>	709	</message>
480	<message>	710	<message>
481	<source>Travel</source>	711	<source>Travel</source>
482	<translation>Viaggio</translation>	712	<translation type="obsolete">Viaggio</translation>
483	</message>	713	</message>
484	<message>	714	<message>
485	<source>Debit Charge</source>	715	<source>Debit Charge</source>
486	<translation>Debito</translation>	716	<translation>Debito</translation>
487	</message>	717	</message>
488	<message>	718	<message>
@@ -496,30 +726,30 @@ Il valore inserito deve essere sempre positivo.</translation>
496	<message>	726	<message>
497	<source>Credit Card</source>	727	<source>Credit Card</source>
498	<translation>Carta di Credito</translation>	728	<translation>Carta di Credito</translation>
499	</message>	729	</message>
500	<message>	730	<message>
501	<source>Work</source>	731	<source>Work</source>
502	<translation>Lavoro</translation>	732	<translation type="obsolete">Lavoro</translation>
503	</message>	733	</message>
504	<message>	734	<message>
505	<source>Family Member</source>	735	<source>Family Member</source>
506	<translation>Parente</translation>	736	<translation type="obsolete">Parente</translation>
507	</message>	737	</message>
508	<message>	738	<message>
509	<source>Misc. Credit</source>	739	<source>Misc. Credit</source>
510	<translation>Spese Varie</translation>	740	<translation type="obsolete">Spese Varie</translation>
511	</message>	741	</message>
512	<message>	742	<message>
513	<source>Automatic Payment</source>	743	<source>Automatic Payment</source>
514	<translation>Pagamento Automatico</translation>	744	<translation>Pagamento Automatico</translation>
515	</message>	745	</message>
516	<message>	746	<message>
517	<source>Cash</source>	747	<source>Cash</source>
518	<translation>Contante</translation>	748	<translation>Contante</translation>
519	</message>	749	</message>
520	<message>	750	<message>
521	<source>Electronics</source>	751	<source>Electronics</source>
522	<translation>Elettronica</translation>	752	<translation type="obsolete">Elettronica</translation>
523	</message>	753	</message>
524	</context>	754	</context>
525	</TS>	755	</TS>