| -rw-r--r-- | i18n/it/keypebble.ts | 6 |
1 files changed, 5 insertions, 1 deletions
diff --git a/i18n/it/keypebble.ts b/i18n/it/keypebble.ts index e08d0fa..58b6d9a 100644 --- a/i18n/it/keypebble.ts +++ b/i18n/it/keypebble.ts @@ -28,13 +28,13 @@ connessione.</translation> </message> </context> <context> <name>KRFBDecoder</name> <message> <source>Waiting for server initialisation...</source> - <translation>In attesa per inizializzazione server...</translation> + <translation type="obsolete">In attesa per inizializzazione server...</translation> </message> <message> <source>Waiting for desktop name...</source> <translation>In attesa per nome desktop...</translation> </message> <message> @@ -46,12 +46,16 @@ connessione.</translation> <translation>Errore di Protocollo: Trovato Id Messaggio %1 mentre si attendeva un messaggio di aggiornamento.</translation> </message> <message> <source>Protocol Error: An unknown encoding was used by the server %1</source> <translation>Errore di Protocollo: Il server %1 utilizza una codifica sconosciuta</translation> </message> + <message> + <source>Waiting for server initialization...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>KRFBLogin</name> <message> <source>Waiting for server version...</source> <translation>In attesa della versione del server...</translation> |