1 files changed, 8 insertions, 7 deletions
diff --git a/i18n/it/libqhandwriting.ts b/i18n/it/libqhandwriting.ts
index b41e15a..de10070 100644
--- a/i18n/it/libqhandwriting.ts
+++ b/i18n/it/libqhandwriting.ts
@@ -1,9 +1,10 @@
 <!DOCTYPE TS><TS>
+<defaultcodec>iso8859-1</defaultcodec>
 <context>
     <name>HandwritingHelp</name>
     <message>
         <source>Handwriting Help</source>
         <translation>Aiuto Calligrafia</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;ul&gt;&lt;li&gt;When you start to use the handwriting recogniser write slowly, accurately and firmly.&lt;li&gt;Use the guide lines when drawing your characters.&lt;li&gt;When drawing a character with multiple strokes, each successive stroke must be drawn before the grayed strokes are erased.&lt;li&gt;Practice your handwriting using the handwriting trainer.&lt;li&gt;When adding your own character templates make sure they are sufficiently different from other characters&apos; templates.&lt;/ul&gt;</source>
@@ -33,28 +34,28 @@
         <translation>Simili a: </translation>
     </message>
     <message>
         <source>%1%</source>
         <translation>%1%</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Select a reference character from the list.  Practice writing in the area on the right.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Seleziona dalla lista un carattere di riferimento. Fai pratica scrivendo nell&apos;area sulla destra.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>No match</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nessuna corrispondenza</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>InputMethods</name>
     <message>
         <source>Handwriting</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Handwriting</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>QIMPenEdit</name>
     <message>
         <source>New...</source>
         <translation>Nuovo...</translation>
     </message>
@@ -71,39 +72,39 @@
         <translation>Predefinito</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Clear</source>
         <translation>Cancella</translation>
     </message>
     <message>
         <source>OK</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>OK</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Cancella</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>QIMPenInput</name>
     <message>
         <source>Shortcut</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Scorciatoia</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>QIMPenInputCharDlg</name>
     <message>
         <source>Enter new character</source>
         <translation>Inserisci un nuovo carattere</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Character:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Carattere:</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>QIMPenPrefBase</name>
     <message>
         <source>Form1</source>
         <translation type="obsolete">Form1</translation>
     </message>