| -rw-r--r-- | i18n/it/light-and-power.ts | 39 |
1 files changed, 20 insertions, 19 deletions
diff --git a/i18n/it/light-and-power.ts b/i18n/it/light-and-power.ts index c9050dc..b4782f8 100644 --- a/i18n/it/light-and-power.ts +++ b/i18n/it/light-and-power.ts @@ -1,2 +1,3 @@ <!DOCTYPE TS><TS> +<defaultcodec>iso8859-1</defaultcodec> <context> @@ -5,3 +6,3 @@ <source>%1 Steps</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>%1 Intervalli</translation> </message> @@ -36,3 +37,3 @@ <source>on Battery</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>con Batteria</translation> </message> @@ -40,3 +41,3 @@ <source>General Settings</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Impostazioni Generali</translation> </message> @@ -44,3 +45,3 @@ <source> sec</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation> sec</translation> </message> @@ -48,3 +49,3 @@ <source>never</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>mai</translation> </message> @@ -52,3 +53,3 @@ <source>Deactivate LCD only (does not suspend)</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Disattiva solo LCD (non sospendere)</translation> </message> @@ -56,3 +57,3 @@ <source>Backlight</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Retroilluminazione</translation> </message> @@ -60,3 +61,3 @@ <source>set a fix value for backlight</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>imposta un valore fisso per la retroilluminazione</translation> </message> @@ -64,3 +65,3 @@ <source>Full</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Completo</translation> </message> @@ -68,3 +69,3 @@ <source>Use Light Sensor</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Usa Sensore Luminoso</translation> </message> @@ -72,3 +73,3 @@ <source>Calibrate</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Tara</translation> </message> @@ -76,3 +77,3 @@ <source>Advanced settings for light sensor handling</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Impostazioni avanzate per sensore luminoso</translation> </message> @@ -80,3 +81,3 @@ <source>on AC</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>con Corrente</translation> </message> @@ -84,3 +85,3 @@ <source>Warnings</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Avvisi</translation> </message> @@ -92,3 +93,3 @@ <source> %</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation> %</translation> </message> @@ -119,3 +120,3 @@ <source>Sensor Calibration</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Taratura Sensore</translation> </message> @@ -127,3 +128,3 @@ <source>Off</source> - <translation type="unfinished">Spento</translation> + <translation>Spento</translation> </message> @@ -139,3 +140,3 @@ <source>Steps</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Intervalli</translation> </message> @@ -147,3 +148,3 @@ <source> sec</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation> sec</translation> </message> |