-rw-r--r-- | i18n/it/opie-console.ts | 64 |
1 files changed, 59 insertions, 5 deletions
diff --git a/i18n/it/opie-console.ts b/i18n/it/opie-console.ts index 43e2c3a..cbed62b 100644 --- a/i18n/it/opie-console.ts +++ b/i18n/it/opie-console.ts | |||
@@ -262,12 +262,34 @@ | |||
262 | <translation>Dimensioni</translation> | 262 | <translation>Dimensioni</translation> |
263 | </message> | 263 | </message> |
264 | <message> | 264 | <message> |
265 | <source>Edit Key</source> | 265 | <source>Edit Key</source> |
266 | <translation>Modifica Tasto</translation> | 266 | <translation>Modifica Tasto</translation> |
267 | </message> | 267 | </message> |
268 | <message> | ||
269 | <source>Rows</source> | ||
270 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
271 | </message> | ||
272 | <message> | ||
273 | <source>Columns</source> | ||
274 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
275 | </message> | ||
276 | <message> | ||
277 | <source>Label</source> | ||
278 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
279 | </message> | ||
280 | <message> | ||
281 | <source>Q Keycode</source> | ||
282 | <comment>Qt Key Code for the OnScreen Keyboard</comment> | ||
283 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
284 | </message> | ||
285 | <message> | ||
286 | <source>Unicode Value</source> | ||
287 | <comment>The Unicode value of the key</comment> | ||
288 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
289 | </message> | ||
268 | </context> | 290 | </context> |
269 | <context> | 291 | <context> |
270 | <name>IOLayerBase</name> | 292 | <name>IOLayerBase</name> |
271 | <message> | 293 | <message> |
272 | <source>Speed</source> | 294 | <source>Speed</source> |
273 | <translation>Velocità</translation> | 295 | <translation>Velocità</translation> |
@@ -353,12 +375,24 @@ | |||
353 | <translation>19200 baud</translation> | 375 | <translation>19200 baud</translation> |
354 | </message> | 376 | </message> |
355 | <message> | 377 | <message> |
356 | <source>9600 baud</source> | 378 | <source>9600 baud</source> |
357 | <translation>9600 baud</translation> | 379 | <translation>9600 baud</translation> |
358 | </message> | 380 | </message> |
381 | <message> | ||
382 | <source>4800 baud</source> | ||
383 | <translation type="unfinished">4800 baud</translation> | ||
384 | </message> | ||
385 | <message> | ||
386 | <source>2400 baud</source> | ||
387 | <translation type="unfinished">2400 baud</translation> | ||
388 | </message> | ||
389 | <message> | ||
390 | <source>1200 baud</source> | ||
391 | <translation type="unfinished">1200 baud</translation> | ||
392 | </message> | ||
359 | </context> | 393 | </context> |
360 | <context> | 394 | <context> |
361 | <name>IOSerial</name> | 395 | <name>IOSerial</name> |
362 | <message> | 396 | <message> |
363 | <source>Not connected</source> | 397 | <source>Not connected</source> |
364 | <translation>Non connesso</translation> | 398 | <translation>Non connesso</translation> |
@@ -486,12 +520,24 @@ | |||
486 | <translation>Nuovo Profilo</translation> | 520 | <translation>Nuovo Profilo</translation> |
487 | </message> | 521 | </message> |
488 | <message> | 522 | <message> |
489 | <source>Save Profile</source> | 523 | <source>Save Profile</source> |
490 | <translation>Salva Profilo</translation> | 524 | <translation>Salva Profilo</translation> |
491 | </message> | 525 | </message> |
526 | <message> | ||
527 | <source>Start log</source> | ||
528 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
529 | </message> | ||
530 | <message> | ||
531 | <source>Stop log</source> | ||
532 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
533 | </message> | ||
534 | <message> | ||
535 | <source>Log</source> | ||
536 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
537 | </message> | ||
492 | </context> | 538 | </context> |
493 | <context> | 539 | <context> |
494 | <name>ModemConfigWidget</name> | 540 | <name>ModemConfigWidget</name> |
495 | <message> | 541 | <message> |
496 | <source>Modem is attached to:</source> | 542 | <source>Modem is attached to:</source> |
497 | <translation>Modem collegato a:</translation> | 543 | <translation>Modem collegato a:</translation> |
@@ -744,13 +790,13 @@ | |||
744 | <message> | 790 | <message> |
745 | <source>Failure</source> | 791 | <source>Failure</source> |
746 | <translation>Fallita</translation> | 792 | <translation>Fallita</translation> |
747 | </message> | 793 | </message> |
748 | <message> | 794 | <message> |
749 | <source>Dialing the number failed.</source> | 795 | <source>Dialing the number failed.</source> |
750 | <translation>Composizione del numero fallita.</translation> | 796 | <translation type="obsolete">Composizione del numero fallita.</translation> |
751 | </message> | 797 | </message> |
752 | <message> | 798 | <message> |
753 | <source>Cancelling...</source> | 799 | <source>Cancelling...</source> |
754 | <translation>Cancellazione...</translation> | 800 | <translation>Cancellazione...</translation> |
755 | </message> | 801 | </message> |
756 | <message> | 802 | <message> |
@@ -782,12 +828,20 @@ | |||
782 | <translation>Connessione stabilita</translation> | 828 | <translation>Connessione stabilita</translation> |
783 | </message> | 829 | </message> |
784 | <message> | 830 | <message> |
785 | <source>Dismiss</source> | 831 | <source>Dismiss</source> |
786 | <translation>Esci</translation> | 832 | <translation>Esci</translation> |
787 | </message> | 833 | </message> |
834 | <message> | ||
835 | <source><qt>Dialing the number failed.</qt></source> | ||
836 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
837 | </message> | ||
838 | <message> | ||
839 | <source>Fixing up Embedix</source> | ||
840 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
841 | </message> | ||
788 | </context> | 842 | </context> |
789 | <context> | 843 | <context> |
790 | <name>SerialConfigWidget</name> | 844 | <name>SerialConfigWidget</name> |
791 | <message> | 845 | <message> |
792 | <source>Device</source> | 846 | <source>Device</source> |
793 | <translation>Dispositivo</translation> | 847 | <translation>Dispositivo</translation> |
@@ -802,25 +856,25 @@ | |||
802 | <message> | 856 | <message> |
803 | <source>Color scheme</source> | 857 | <source>Color scheme</source> |
804 | <translation>Schema colore</translation> | 858 | <translation>Schema colore</translation> |
805 | </message> | 859 | </message> |
806 | <message> | 860 | <message> |
807 | <source>Font size</source> | 861 | <source>Font size</source> |
808 | <translation>Dimensione Font</translation> | 862 | <translation type="obsolete">Dimensione Font</translation> |
809 | </message> | 863 | </message> |
810 | <message> | 864 | <message> |
811 | <source>small</source> | 865 | <source>small</source> |
812 | <translation>piccolo</translation> | 866 | <translation type="obsolete">piccolo</translation> |
813 | </message> | 867 | </message> |
814 | <message> | 868 | <message> |
815 | <source>medium</source> | 869 | <source>medium</source> |
816 | <translation>medio</translation> | 870 | <translation type="obsolete">medio</translation> |
817 | </message> | 871 | </message> |
818 | <message> | 872 | <message> |
819 | <source>large</source> | 873 | <source>large</source> |
820 | <translation>grande</translation> | 874 | <translation type="obsolete">grande</translation> |
821 | </message> | 875 | </message> |
822 | <message> | 876 | <message> |
823 | <source>Line-break conversions</source> | 877 | <source>Line-break conversions</source> |
824 | <translation>Conversioni line-break</translation> | 878 | <translation>Conversioni line-break</translation> |
825 | </message> | 879 | </message> |
826 | <message> | 880 | <message> |