1 files changed, 43 insertions, 8 deletions

diff --git a/i18n/it/showimg.ts b/i18n/it/showimg.ts
index 7f1d4ef..f2f4675 100644
--- a/i18n/it/showimg.ts
+++ b/i18n/it/showimg.ts
@@ -35,6 +35,2 @@
     <message>
-        <source>Slideshow</source>
-        <translation>Slideshow</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Preferences..</source>
@@ -43,6 +39,2 @@
     <message>
-        <source>Help</source>
-        <translation>Aiuto</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Image Info ...</source>
@@ -122,2 +114,45 @@
     </message>
+    <message>
+        <source>Slide show</source>
+        <translation>Slide show</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Stop Slideshow</source>
+        <translation>Fine Slideshow</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsDialogBase</name>
+    <message>
+        <source>Preferences</source>
+        <translation>Impostazioni</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Slide Show</source>
+        <translation>Slide Show</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Delay between pictures</source>
+        <translation>Ritardo tra le immagini</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>s</source>
+        <translation>s</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Repeat slideshow</source>
+        <translation>Ripeti slideshow</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show pictures in reverse</source>
+        <translation>Mostra immagini in negativo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Load pictures rotated 90 degrees</source>
+        <translation>Carica immagini ruotate a 90 gradi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fast load pictures</source>
+        <translation>Caricamento veloce immagini</translation>
+    </message>
 </context>