| -rw-r--r-- | i18n/it/advancedfm.ts | 93 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/it/aqpkg.ts | 57 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/it/keypebble.ts | 52 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/it/language.ts | 17 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/it/libbatteryapplet.ts | 30 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/it/libhomeapplet.ts | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/it/libliquid.ts | 37 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/it/libopie.ts | 307 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/it/libopieobex.ts | 94 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/it/libqdvorak.ts | 7 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/it/libqhandwriting.ts | 38 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/it/libqjumpx.ts | 7 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/it/libqkeyboard.ts | 7 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/it/libqkjumpx.ts | 7 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/it/libqpickboard.ts | 7 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/it/libscreenshotapplet.ts | 44 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/it/mediummount.ts | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/it/oipkg.ts | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/it/opieftp.ts | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/it/oxygen.ts | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/it/qpe.ts | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/it/security.ts | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/it/systemtime.ts | 284 |
23 files changed, 965 insertions, 177 deletions
diff --git a/i18n/it/advancedfm.ts b/i18n/it/advancedfm.ts index a73662b..969e0cf 100644 --- a/i18n/it/advancedfm.ts +++ b/i18n/it/advancedfm.ts @@ -16,3 +16,3 @@ L.J.Potter<llornkcor@handhelds.org> and is licensed by the GPL</source> - <translation>Advanced FileManager + <translation type="obsolete">Advanced FileManager copyright 2002 di @@ -119,3 +119,3 @@ sotto licenza GPL</translation> <source>About</source> - <translation>Informazioni</translation> + <translation type="obsolete">Informazioni</translation> </message> @@ -140,3 +140,3 @@ sotto licenza GPL</translation> </source> - <translation>Vuoi veramente cancellare + <translation type="obsolete">Vuoi veramente cancellare </translation> @@ -158,3 +158,3 @@ sotto licenza GPL</translation> Do you really want to delete it?</source> - <translation> già esiste + <translation type="obsolete"> già esiste Vuoi veramente cancellarlo?</translation> @@ -193,3 +193,3 @@ Vuoi veramente cancellarlo?</translation> <source>command failed!</source> - <translation>commando fallito!</translation> + <translation type="obsolete">commando fallito!</translation> </message> @@ -197,3 +197,3 @@ Vuoi veramente cancellarlo?</translation> <source>&OK</source> - <translation>&OK</translation> + <translation type="obsolete">&OK</translation> </message> @@ -211,2 +211,79 @@ Vuoi veramente cancellarlo?</translation> </message> + <message> + <source>Advanced FileManager +is copyright 2002-2003 by +L.J.Potter<llornkcor@handhelds.org> +and is licensed by the GPL</source> + <translation type="unfinished">Advanced FileManager +copyright 2002-2003 di +L.J.Potter <llornkcor@handhelds.org> +sotto licenza GPL</translation> + </message> + <message> + <source>Change Directory</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Cannot remove current directory +from bookmarks. +It is not bookmarked!!</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Select All</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Bookmark Directory</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Remove Current Directory from Bookmarks</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Really delete +%1 files?</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Delete Directory?</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Really delete +</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Really copy +%1 files?</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>File Exists!</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>%1 exists. Ok to overwrite?</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Could not copy %1 to %2</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source> +exists. Ok to overwrite?</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source> already exists. +Do you really want to delete it?</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Error</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> @@ -218,2 +295,6 @@ Vuoi veramente cancellarlo?</translation> </message> + <message> + <source>Output</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/it/aqpkg.ts b/i18n/it/aqpkg.ts index c8c2ef4..6715b79 100644 --- a/i18n/it/aqpkg.ts +++ b/i18n/it/aqpkg.ts @@ -333,3 +333,3 @@ Clicca dentro il box sulla sinistra per selezionare un pacchetto.</translation> <source>Installed To - %1</source> - <translation>Installato Su - %1</translation> + <translation type="obsolete">Installato Su - %1</translation> </message> @@ -337,3 +337,3 @@ Clicca dentro il box sulla sinistra per selezionare un pacchetto.</translation> <source>Description - %1</source> - <translation>Descrizione - %1</translation> + <translation type="obsolete">Descrizione - %1</translation> </message> @@ -341,3 +341,3 @@ Clicca dentro il box sulla sinistra per selezionare un pacchetto.</translation> <source>Size - %1</source> - <translation>Dimensione - %1</translation> + <translation type="obsolete">Dimensione - %1</translation> </message> @@ -345,3 +345,3 @@ Clicca dentro il box sulla sinistra per selezionare un pacchetto.</translation> <source>Section - %1</source> - <translation>Sezione - %1</translation> + <translation type="obsolete">Sezione - %1</translation> </message> @@ -349,3 +349,3 @@ Clicca dentro il box sulla sinistra per selezionare un pacchetto.</translation> <source>Filename - %1</source> - <translation>Nome File - %1</translation> + <translation type="obsolete">Nome File - %1</translation> </message> @@ -353,3 +353,3 @@ Clicca dentro il box sulla sinistra per selezionare un pacchetto.</translation> <source>V. Installed - %1</source> - <translation>V. Installata - %1</translation> + <translation type="obsolete">V. Installata - %1</translation> </message> @@ -357,3 +357,3 @@ Clicca dentro il box sulla sinistra per selezionare un pacchetto.</translation> <source>V. Available - %1</source> - <translation>V. Disponibile - %1</translation> + <translation type="obsolete">V. Disponibile - %1</translation> </message> @@ -469,2 +469,45 @@ Sei sicuro? <context> + <name>PackageWindow</name> + <message> + <source><b>Description</b> - </source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source><p><b>Installed To</b> - </source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source><p><b>Size</b> - </source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source><p><b>Section</b> - </source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source><p><b>Filename</b> - </source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source><p><b>Version Installed</b> - </source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source><p><b>Version Available</b> - </source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Package Information</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Package information is unavailable</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Close</source> + <translation type="unfinished">Chiudi</translation> + </message> +</context> +<context> <name>SettingsImpl</name> diff --git a/i18n/it/keypebble.ts b/i18n/it/keypebble.ts index 0f47b9e..2e116a0 100644 --- a/i18n/it/keypebble.ts +++ b/i18n/it/keypebble.ts @@ -140,2 +140,10 @@ per questo account, riprovare più tardi.</translation> </message> + <message> + <source>Next Click is Double Click</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Next Click is Right Click</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> @@ -147,2 +155,6 @@ per questo account, riprovare più tardi.</translation> </message> + <message> + <source>Choose a bookmark that you would like to open</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> @@ -238,2 +250,42 @@ per questo account, riprovare più tardi.</translation> </message> + <message> + <source>The password of the VNC server</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Toggle obscuring the password</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>The name of the VNC server</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>The host name of the VNC server</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>The display number of the VNC server</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Allow other users to connect to the VNC server</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Request that the VNC server transfer 8 bit color</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Delay between requesting updates from the server</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Scale the remote display to fit on the PDA (Slow)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Enable transmiting identical rectangles as references to existing data</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/it/language.ts b/i18n/it/language.ts index 91c2f12..530210f 100644 --- a/i18n/it/language.ts +++ b/i18n/it/language.ts @@ -2,2 +2,13 @@ <context> + <name>LanguageSettings</name> + <message> + <source>English</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>default</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>LanguageSettingsBase</name> @@ -5,3 +16,3 @@ <source>Language</source> - <translation>Lingua</translation> + <translation type="obsolete">Lingua</translation> </message> @@ -11,2 +22,6 @@ </message> + <message> + <source>Language Settings</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/it/libbatteryapplet.ts b/i18n/it/libbatteryapplet.ts index 17ab067..c4740d8 100644 --- a/i18n/it/libbatteryapplet.ts +++ b/i18n/it/libbatteryapplet.ts @@ -5,3 +5,3 @@ <source>Battery Status</source> - <translation>Stato Batteria</translation> + <translation type="obsolete">Stato Batteria</translation> </message> @@ -59,2 +59,30 @@ </message> + <message> + <source>Battery status</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Failure</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>could not open file</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Charging both devices</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Percentage battery remaining: </source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Battery time remaining: </source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>No jacket with battery inserted</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/it/libhomeapplet.ts b/i18n/it/libhomeapplet.ts index 1e74a8c..531e254 100644 --- a/i18n/it/libhomeapplet.ts +++ b/i18n/it/libhomeapplet.ts @@ -9,3 +9,7 @@ <source>Home</source> - <translation>Home</translation> + <translation type="obsolete">Home</translation> + </message> + <message> + <source>Desktop</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> diff --git a/i18n/it/libliquid.ts b/i18n/it/libliquid.ts index 953f986..14e3060 100644 --- a/i18n/it/libliquid.ts +++ b/i18n/it/libliquid.ts @@ -2,2 +2,9 @@ <context> + <name>Decoration</name> + <message> + <source>Liquid</source> + <translation type="obsolete">Liquid</translation> + </message> +</context> +<context> <name>LiquidSettings</name> @@ -5,3 +12,3 @@ <source>Liquid Style</source> - <translation>Stile Liquid</translation> + <translation type="unfinished">Stile Liquid</translation> </message> @@ -9,3 +16,3 @@ <source>No translucency</source> - <translation>No trasparenza</translation> + <translation type="unfinished">No trasparenza</translation> </message> @@ -13,3 +20,3 @@ <source>Stippled, background color</source> - <translation>Colore sfondo + <translation type="unfinished">Colore sfondo </translation> @@ -18,3 +25,3 @@ <source>Stippled, button color</source> - <translation>Colore bottone + <translation type="unfinished">Colore bottone </translation> @@ -23,3 +30,3 @@ <source>Translucent stippled, background color</source> - <translation>Colore sfondo trasparente</translation> + <translation type="unfinished">Colore sfondo trasparente</translation> </message> @@ -27,3 +34,3 @@ <source>Translucent stippled, button color</source> - <translation>Colore bottone trasparente + <translation type="unfinished">Colore bottone trasparente </translation> @@ -32,3 +39,3 @@ <source>Custom translucency</source> - <translation>Trasparenza personalizzata</translation> + <translation type="unfinished">Trasparenza personalizzata</translation> </message> @@ -36,3 +43,3 @@ <source>Menu color</source> - <translation>Colore menu</translation> + <translation type="unfinished">Colore menu</translation> </message> @@ -40,3 +47,3 @@ <source>Text color</source> - <translation>Colore testo</translation> + <translation type="unfinished">Colore testo</translation> </message> @@ -44,3 +51,3 @@ <source>Opacity</source> - <translation>Opacità</translation> + <translation type="unfinished">Opacità</translation> </message> @@ -48,3 +55,3 @@ <source>Use shadowed menu text</source> - <translation>Usa testo menu ombreggiato</translation> + <translation type="unfinished">Usa testo menu ombreggiato</translation> </message> @@ -52,3 +59,3 @@ <source>Make toolbar buttons appear flat</source> - <translation>Bottoni barra applicazioni senza rilievo</translation> + <translation type="unfinished">Bottoni barra applicazioni senza rilievo</translation> </message> @@ -56,3 +63,3 @@ <source>Stipple contrast</source> - <translation>Contrasto</translation> + <translation type="unfinished">Contrasto</translation> </message> @@ -63,3 +70,3 @@ <source>Liquid</source> - <translation>Liquid</translation> + <translation type="unfinished">Liquid</translation> </message> @@ -67,3 +74,3 @@ <source>High Performance Liquid style by Mosfet</source> - <translation>Stile Liquid ad alte prestazione by Mosfet</translation> + <translation type="unfinished">Stile Liquid ad alte prestazione by Mosfet</translation> </message> diff --git a/i18n/it/libopie.ts b/i18n/it/libopie.ts index eb41edc..d03ea63 100644 --- a/i18n/it/libopie.ts +++ b/i18n/it/libopie.ts @@ -5,3 +5,3 @@ <source>More</source> - <translation>Ancora</translation> + <translation type="obsolete">Ancora</translation> </message> @@ -9,3 +9,3 @@ <source>More...</source> - <translation>Ancora...</translation> + <translation type="obsolete">Ancora...</translation> </message> @@ -16,3 +16,3 @@ <source>Hue:</source> - <translation>Tinta:</translation> + <translation type="obsolete">Tinta:</translation> </message> @@ -20,3 +20,3 @@ <source>Sat:</source> - <translation>Sat:</translation> + <translation type="obsolete">Sat:</translation> </message> @@ -24,3 +24,3 @@ <source>Val:</source> - <translation>Val:</translation> + <translation type="obsolete">Val:</translation> </message> @@ -28,3 +28,3 @@ <source>Red:</source> - <translation>Rosso:</translation> + <translation type="obsolete">Rosso:</translation> </message> @@ -32,3 +32,3 @@ <source>Green:</source> - <translation>Verde:</translation> + <translation type="obsolete">Verde:</translation> </message> @@ -36,3 +36,3 @@ <source>Blue:</source> - <translation>Blu:</translation> + <translation type="obsolete">Blu:</translation> </message> @@ -40,3 +40,3 @@ <source>Alpha channel:</source> - <translation>Alpha channel:</translation> + <translation type="obsolete">Alpha channel:</translation> </message> @@ -44,3 +44,3 @@ <source>Select color</source> - <translation>Seleziona colore</translation> + <translation type="obsolete">Seleziona colore</translation> </message> @@ -51,3 +51,3 @@ <source>FileDialog</source> - <translation>FileDialog</translation> + <translation type="obsolete">FileDialog</translation> </message> @@ -55,3 +55,3 @@ <source>Open</source> - <translation>Apri</translation> + <translation type="obsolete">Apri</translation> </message> @@ -59,3 +59,3 @@ <source>Save</source> - <translation>Salva</translation> + <translation type="obsolete">Salva</translation> </message> @@ -66,3 +66,3 @@ <source>Documents</source> - <translation>Documenti</translation> + <translation type="obsolete">Documenti</translation> </message> @@ -70,3 +70,3 @@ <source>Files</source> - <translation>File</translation> + <translation type="obsolete">File</translation> </message> @@ -74,3 +74,3 @@ <source>All Files</source> - <translation>Tutti i File</translation> + <translation type="obsolete">Tutti i File</translation> </message> @@ -78,3 +78,3 @@ <source>All</source> - <translation>Tutti</translation> + <translation type="obsolete">Tutti</translation> </message> @@ -82,3 +82,3 @@ <source>Name:</source> - <translation>Nome:</translation> + <translation type="obsolete">Nome:</translation> </message> @@ -86,3 +86,3 @@ <source>&Save</source> - <translation>&Salva</translation> + <translation type="obsolete">&Salva</translation> </message> @@ -90,3 +90,3 @@ <source>C&ancel</source> - <translation>C&ancella</translation> + <translation type="obsolete">C&ancella</translation> </message> @@ -94,3 +94,3 @@ <source>Name</source> - <translation>Nome</translation> + <translation type="obsolete">Nome</translation> </message> @@ -98,3 +98,3 @@ <source>Size</source> - <translation>Dimensione</translation> + <translation type="obsolete">Dimensione</translation> </message> @@ -102,3 +102,3 @@ <source>Date</source> - <translation>Data</translation> + <translation type="obsolete">Data</translation> </message> @@ -106,3 +106,3 @@ <source>Mime Type</source> - <translation>Mime Type</translation> + <translation type="obsolete">Mime Type</translation> </message> @@ -110,3 +110,3 @@ <source>Ser Permission</source> - <translation>Imposta Permessi</translation> + <translation type="obsolete">Imposta Permessi</translation> </message> @@ -114,3 +114,3 @@ <source>Delete</source> - <translation>Cancella</translation> + <translation type="obsolete">Cancella</translation> </message> @@ -119,3 +119,3 @@ </source> - <translation>Vuoi veramente cancellare</translation> + <translation type="obsolete">Vuoi veramente cancellare</translation> </message> @@ -123,3 +123,3 @@ <source>Yes</source> - <translation>Sì</translation> + <translation type="obsolete">Sì</translation> </message> @@ -127,3 +127,3 @@ <source>No</source> - <translation>No</translation> + <translation type="obsolete">No</translation> </message> @@ -134,3 +134,3 @@ <source>Large</source> - <translation>Grande</translation> + <translation type="obsolete">Grande</translation> </message> @@ -138,3 +138,3 @@ <source>Medium</source> - <translation>Medio</translation> + <translation type="obsolete">Medio</translation> </message> @@ -142,3 +142,3 @@ <source>Small</source> - <translation>Piccolo</translation> + <translation type="obsolete">Piccolo</translation> </message> @@ -149,3 +149,3 @@ <source>Style</source> - <translation>Stile</translation> + <translation type="obsolete">Stile</translation> </message> @@ -153,3 +153,3 @@ <source>Size</source> - <translation>Dimensione</translation> + <translation type="obsolete">Dimensione</translation> </message> @@ -157,3 +157,94 @@ <source>The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog</source> - <translation>Cantami o Diva del pelide Achille l'ira funesta</translation> + <translation type="obsolete">Cantami o Diva del pelide Achille l'ira funesta</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>ORecurranceBase</name> + <message> + <source>Repeating Event </source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>None</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Day</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Week</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Month</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Year</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Every:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Frequency</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>End On:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>No End Date</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Repeat On</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Mon</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Tue</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Wed</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Thu</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Fri</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Sat</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Sun</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Every</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Var1</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Var 2</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>WeekVar</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -164,3 +255,3 @@ <source>TimePicker</source> - <translation>TimePicker</translation> + <translation type="obsolete">TimePicker</translation> </message> @@ -183,3 +274,3 @@ <source>Summary:</source> - <translation>Summario:</translation> + <translation type="obsolete">Summario:</translation> </message> @@ -187,3 +278,3 @@ <source>Description:</source> - <translation>Descrizione:</translation> + <translation type="obsolete">Descrizione:</translation> </message> @@ -191,3 +282,3 @@ <source>Priority:</source> - <translation>Priorità:</translation> + <translation type="obsolete">Priorità:</translation> </message> @@ -195,3 +286,3 @@ <source>Progress:</source> - <translation>Avanzamento:</translation> + <translation type="obsolete">Avanzamento:</translation> </message> @@ -199,3 +290,3 @@ <source>Deadline:</source> - <translation>Scadenza:</translation> + <translation type="obsolete">Scadenza:</translation> </message> @@ -203,3 +294,3 @@ <source>Category:</source> - <translation>Categoria:</translation> + <translation type="obsolete">Categoria:</translation> </message> @@ -207,3 +298,3 @@ <source>Alarmed Notification:</source> - <translation>Avviso Sonoro:</translation> + <translation type="obsolete">Avviso Sonoro:</translation> </message> @@ -211,3 +302,3 @@ <source><b>Work Address:</b></source> - <translation><b>Indirizzo Ufficio:</b></translation> + <translation type="obsolete"><b>Indirizzo Ufficio:</b></translation> </message> @@ -215,3 +306,3 @@ <source><b>Home Address:</b></source> - <translation><b>Indirizzo Casa:</b></translation> + <translation type="obsolete"><b>Indirizzo Casa:</b></translation> </message> @@ -219,3 +310,3 @@ <source>Email Addresses: </source> - <translation>Indirizzi Email: </translation> + <translation type="obsolete">Indirizzi Email: </translation> </message> @@ -223,3 +314,3 @@ <source>Home Phone: </source> - <translation>Telefono Casa: </translation> + <translation type="obsolete">Telefono Casa: </translation> </message> @@ -227,3 +318,3 @@ <source>Home Fax: </source> - <translation>Fax Casa: </translation> + <translation type="obsolete">Fax Casa: </translation> </message> @@ -231,3 +322,3 @@ <source>Home Mobile: </source> - <translation>Cellulare Casa: </translation> + <translation type="obsolete">Cellulare Casa: </translation> </message> @@ -235,3 +326,3 @@ <source>Home Web Page: </source> - <translation>Pagina Web Casa: </translation> + <translation type="obsolete">Pagina Web Casa: </translation> </message> @@ -239,3 +330,3 @@ <source>Business Web Page: </source> - <translation>Pagina Web Ufficio: </translation> + <translation type="obsolete">Pagina Web Ufficio: </translation> </message> @@ -243,3 +334,3 @@ <source>Office: </source> - <translation>Ufficio: </translation> + <translation type="obsolete">Ufficio: </translation> </message> @@ -247,3 +338,3 @@ <source>Business Phone: </source> - <translation>Telefono Ufficio: </translation> + <translation type="obsolete">Telefono Ufficio: </translation> </message> @@ -251,3 +342,3 @@ <source>Business Fax: </source> - <translation>Fax Ufficio: </translation> + <translation type="obsolete">Fax Ufficio: </translation> </message> @@ -255,3 +346,3 @@ <source>Business Mobile: </source> - <translation>Cellulare Ufficio: </translation> + <translation type="obsolete">Cellulare Ufficio: </translation> </message> @@ -259,3 +350,3 @@ <source>Business Pager: </source> - <translation>Cercapersone Ufficio: </translation> + <translation type="obsolete">Cercapersone Ufficio: </translation> </message> @@ -263,3 +354,3 @@ <source>Profession: </source> - <translation>Professione: </translation> + <translation type="obsolete">Professione: </translation> </message> @@ -267,3 +358,3 @@ <source>Assistant: </source> - <translation>Assistente: </translation> + <translation type="obsolete">Assistente: </translation> </message> @@ -271,3 +362,3 @@ <source>Manager: </source> - <translation>Direttore: </translation> + <translation type="obsolete">Direttore: </translation> </message> @@ -275,3 +366,3 @@ <source>Male</source> - <translation>Maschile</translation> + <translation type="obsolete">Maschile</translation> </message> @@ -279,3 +370,3 @@ <source>Female</source> - <translation>Femminile</translation> + <translation type="obsolete">Femminile</translation> </message> @@ -283,3 +374,3 @@ <source>Gender: </source> - <translation>Sesso: </translation> + <translation type="obsolete">Sesso: </translation> </message> @@ -287,3 +378,3 @@ <source>Spouse: </source> - <translation>Coniuge: </translation> + <translation type="obsolete">Coniuge: </translation> </message> @@ -291,3 +382,3 @@ <source>Birthday: </source> - <translation>Compleanno: </translation> + <translation type="obsolete">Compleanno: </translation> </message> @@ -295,3 +386,3 @@ <source>Anniversary: </source> - <translation>Anniversario: </translation> + <translation type="obsolete">Anniversario: </translation> </message> @@ -299,3 +390,3 @@ <source>Nickname: </source> - <translation>Alias: </translation> + <translation type="obsolete">Alias: </translation> </message> @@ -303,3 +394,3 @@ <source>Name Title</source> - <translation>Titolo</translation> + <translation type="obsolete">Titolo</translation> </message> @@ -307,3 +398,3 @@ <source>First Name</source> - <translation>Nome</translation> + <translation type="obsolete">Nome</translation> </message> @@ -311,3 +402,3 @@ <source>Middle Name</source> - <translation>Secondo Nome</translation> + <translation type="obsolete">Secondo Nome</translation> </message> @@ -315,3 +406,3 @@ <source>Last Name</source> - <translation>Cognome</translation> + <translation type="obsolete">Cognome</translation> </message> @@ -319,3 +410,3 @@ <source>Suffix</source> - <translation>Suffisso</translation> + <translation type="obsolete">Suffisso</translation> </message> @@ -323,3 +414,3 @@ <source>File As</source> - <translation>Visualizza Come</translation> + <translation type="obsolete">Visualizza Come</translation> </message> @@ -327,3 +418,3 @@ <source>Job Title</source> - <translation>Titolo</translation> + <translation type="obsolete">Titolo</translation> </message> @@ -331,3 +422,3 @@ <source>Department</source> - <translation>Dipartimento</translation> + <translation type="obsolete">Dipartimento</translation> </message> @@ -335,3 +426,3 @@ <source>Company</source> - <translation>Società</translation> + <translation type="obsolete">Società</translation> </message> @@ -339,3 +430,3 @@ <source>Business Phone</source> - <translation>Telefono Ufficio</translation> + <translation type="obsolete">Telefono Ufficio</translation> </message> @@ -343,3 +434,3 @@ <source>Business Fax</source> - <translation>Fax Ufficio</translation> + <translation type="obsolete">Fax Ufficio</translation> </message> @@ -347,3 +438,3 @@ <source>Business Mobile</source> - <translation>Cellulare Ufficio</translation> + <translation type="obsolete">Cellulare Ufficio</translation> </message> @@ -351,3 +442,3 @@ <source>Default Email</source> - <translation>Email Principale</translation> + <translation type="obsolete">Email Principale</translation> </message> @@ -355,3 +446,3 @@ <source>Emails</source> - <translation>Altre Email</translation> + <translation type="obsolete">Altre Email</translation> </message> @@ -359,3 +450,3 @@ <source>Home Phone</source> - <translation>Telefono Casa</translation> + <translation type="obsolete">Telefono Casa</translation> </message> @@ -363,3 +454,3 @@ <source>Home Fax</source> - <translation>Fax Casa</translation> + <translation type="obsolete">Fax Casa</translation> </message> @@ -367,3 +458,3 @@ <source>Home Mobile</source> - <translation>Cellulare Casa</translation> + <translation type="obsolete">Cellulare Casa</translation> </message> @@ -371,3 +462,3 @@ <source>Business Street</source> - <translation>Indirizzo Ufficio</translation> + <translation type="obsolete">Indirizzo Ufficio</translation> </message> @@ -375,3 +466,3 @@ <source>Business City</source> - <translation>Città Ufficio</translation> + <translation type="obsolete">Città Ufficio</translation> </message> @@ -379,3 +470,3 @@ <source>Business State</source> - <translation>Provincia Ufficio</translation> + <translation type="obsolete">Provincia Ufficio</translation> </message> @@ -383,3 +474,3 @@ <source>Business Zip</source> - <translation>CAP Ufficio</translation> + <translation type="obsolete">CAP Ufficio</translation> </message> @@ -387,3 +478,3 @@ <source>Business Country</source> - <translation>Paese Ufficio</translation> + <translation type="obsolete">Paese Ufficio</translation> </message> @@ -391,3 +482,3 @@ <source>Business Pager</source> - <translation>Cercapersone Ufficio</translation> + <translation type="obsolete">Cercapersone Ufficio</translation> </message> @@ -395,3 +486,3 @@ <source>Business WebPage</source> - <translation>Pagina Web Ufficio</translation> + <translation type="obsolete">Pagina Web Ufficio</translation> </message> @@ -399,3 +490,3 @@ <source>Office</source> - <translation>Ufficio</translation> + <translation type="obsolete">Ufficio</translation> </message> @@ -403,3 +494,3 @@ <source>Profession</source> - <translation>Professione</translation> + <translation type="obsolete">Professione</translation> </message> @@ -407,3 +498,3 @@ <source>Assistant</source> - <translation>Assistente</translation> + <translation type="obsolete">Assistente</translation> </message> @@ -411,3 +502,3 @@ <source>Manager</source> - <translation>Direttore</translation> + <translation type="obsolete">Direttore</translation> </message> @@ -415,3 +506,3 @@ <source>Home Street</source> - <translation>Indirizzo Casa</translation> + <translation type="obsolete">Indirizzo Casa</translation> </message> @@ -419,3 +510,3 @@ <source>Home City</source> - <translation>Città Casa</translation> + <translation type="obsolete">Città Casa</translation> </message> @@ -423,3 +514,3 @@ <source>Home State</source> - <translation>Provincia Casa</translation> + <translation type="obsolete">Provincia Casa</translation> </message> @@ -427,3 +518,3 @@ <source>Home Zip</source> - <translation>CAP Casa</translation> + <translation type="obsolete">CAP Casa</translation> </message> @@ -431,3 +522,3 @@ <source>Home Country</source> - <translation>Paese Casa</translation> + <translation type="obsolete">Paese Casa</translation> </message> @@ -435,3 +526,3 @@ <source>Home Web Page</source> - <translation>Pagina Web Casa</translation> + <translation type="obsolete">Pagina Web Casa</translation> </message> @@ -439,3 +530,3 @@ <source>Spouse</source> - <translation>Coniuge</translation> + <translation type="obsolete">Coniuge</translation> </message> @@ -443,3 +534,3 @@ <source>Gender</source> - <translation>Sesso</translation> + <translation type="obsolete">Sesso</translation> </message> @@ -447,3 +538,3 @@ <source>Birthday</source> - <translation>Compleanno</translation> + <translation type="obsolete">Compleanno</translation> </message> @@ -451,3 +542,3 @@ <source>Anniversary</source> - <translation>Anniversario</translation> + <translation type="obsolete">Anniversario</translation> </message> @@ -455,3 +546,3 @@ <source>Nickname</source> - <translation>Alias</translation> + <translation type="obsolete">Alias</translation> </message> @@ -459,3 +550,3 @@ <source>Children</source> - <translation>Figli</translation> + <translation type="obsolete">Figli</translation> </message> @@ -463,3 +554,3 @@ <source>Notes</source> - <translation>Note</translation> + <translation type="obsolete">Note</translation> </message> @@ -467,3 +558,3 @@ <source>Groups</source> - <translation>Gruppi</translation> + <translation type="obsolete">Gruppi</translation> </message> diff --git a/i18n/it/libopieobex.ts b/i18n/it/libopieobex.ts index d90bd50..af1c8b4 100644 --- a/i18n/it/libopieobex.ts +++ b/i18n/it/libopieobex.ts @@ -5,3 +5,3 @@ <source>OBEX Sending</source> - <translation>Trasmissione OBEX</translation> + <translation type="obsolete">Trasmissione OBEX</translation> </message> @@ -9,3 +9,3 @@ <source>Sending:</source> - <translation>Trasmissione:</translation> + <translation type="obsolete">Trasmissione:</translation> </message> @@ -13,3 +13,3 @@ <source>filename</source> - <translation>nome file</translation> + <translation type="obsolete">nome file</translation> </message> @@ -17,3 +17,3 @@ <source>&Cancel</source> - <translation>&Cancella</translation> + <translation type="obsolete">&Cancella</translation> </message> @@ -24,3 +24,3 @@ <source>OBEX Receiving</source> - <translation>Ricezione OBEX</translation> + <translation type="obsolete">Ricezione OBEX</translation> </message> @@ -28,3 +28,3 @@ <source>TextLabel1</source> - <translation>TextLabel1</translation> + <translation type="obsolete">TextLabel1</translation> </message> @@ -32,3 +32,3 @@ <source>Filename</source> - <translation>Nome File</translation> + <translation type="obsolete">Nome File</translation> </message> @@ -37,3 +37,3 @@ to you.</source> - <translation>Un file ti è stato + <translation type="obsolete">Un file ti è stato trasmesso.</translation> @@ -42,3 +42,3 @@ trasmesso.</translation> <source>Insert</source> - <translation>Inserisci</translation> + <translation type="obsolete">Inserisci</translation> </message> @@ -46,3 +46,77 @@ trasmesso.</translation> <source>Reject</source> - <translation>Rifiuta</translation> + <translation type="obsolete">Rifiuta</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>OtherHandler</name> + <message> + <source><qt><b>Received:</b></qt></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Accept</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Deny</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source><p>You received a file of type %1 (<img src="%2"> )What do you want to do?</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>SendWidget</name> + <message> + <source><qt><h1>Sending:</h1></qt></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Done</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>IrDa is not enabled!</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Searching for IrDa Devices.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Bluetooth is not available</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Searching for bluetooth Devices.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Scheduling for beam.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Click to beam</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Sent</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Failure</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Try %1</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Search again for IrDa.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Start sending</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> diff --git a/i18n/it/libqdvorak.ts b/i18n/it/libqdvorak.ts index 4eb9e18..5e1ab53 100644 --- a/i18n/it/libqdvorak.ts +++ b/i18n/it/libqdvorak.ts @@ -1,2 +1,9 @@ <!DOCTYPE TS><TS> +<context> + <name>InputMethods</name> + <message> + <source>Dvorak</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> </TS> diff --git a/i18n/it/libqhandwriting.ts b/i18n/it/libqhandwriting.ts index 5d6a20c..b41e15a 100644 --- a/i18n/it/libqhandwriting.ts +++ b/i18n/it/libqhandwriting.ts @@ -24,3 +24,3 @@ <source>Select a character from the list. The writing area on the left shows the reference character. Practice writing in the area on the right.</source> - <translation>Seleziona un carattere dall'elenco. L'area per scrivere sulla sinistra mostra un carattere di riferimento. Fai pratica scrivendo nell'area sulla destra.</translation> + <translation type="obsolete">Seleziona un carattere dall'elenco. L'area per scrivere sulla sinistra mostra un carattere di riferimento. Fai pratica scrivendo nell'area sulla destra.</translation> </message> @@ -38,2 +38,17 @@ </message> + <message> + <source>Select a reference character from the list. Practice writing in the area on the right.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>No match</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>InputMethods</name> + <message> + <source>Handwriting</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> @@ -61,2 +76,17 @@ </message> + <message> + <source>OK</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Cancel</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>QIMPenInput</name> + <message> + <source>Shortcut</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> @@ -68,2 +98,6 @@ </message> + <message> + <source>Character:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> @@ -73,3 +107,3 @@ <source>Form1</source> - <translation>Form1</translation> + <translation type="obsolete">Form1</translation> </message> diff --git a/i18n/it/libqjumpx.ts b/i18n/it/libqjumpx.ts index 4eb9e18..80ea414 100644 --- a/i18n/it/libqjumpx.ts +++ b/i18n/it/libqjumpx.ts @@ -1,2 +1,9 @@ <!DOCTYPE TS><TS> +<context> + <name>InputMethods</name> + <message> + <source>JumpX</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> </TS> diff --git a/i18n/it/libqkeyboard.ts b/i18n/it/libqkeyboard.ts index 4eb9e18..318758e 100644 --- a/i18n/it/libqkeyboard.ts +++ b/i18n/it/libqkeyboard.ts @@ -1,2 +1,9 @@ <!DOCTYPE TS><TS> +<context> + <name>InputMethods</name> + <message> + <source>Keyboard</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> </TS> diff --git a/i18n/it/libqkjumpx.ts b/i18n/it/libqkjumpx.ts index 4eb9e18..964d5dc 100644 --- a/i18n/it/libqkjumpx.ts +++ b/i18n/it/libqkjumpx.ts @@ -1,2 +1,9 @@ <!DOCTYPE TS><TS> +<context> + <name>InputMethods</name> + <message> + <source>KJumpX</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> </TS> diff --git a/i18n/it/libqpickboard.ts b/i18n/it/libqpickboard.ts index 4eb9e18..488fb8f 100644 --- a/i18n/it/libqpickboard.ts +++ b/i18n/it/libqpickboard.ts @@ -1,2 +1,9 @@ <!DOCTYPE TS><TS> +<context> + <name>InputMethods</name> + <message> + <source>Pickboard</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> </TS> diff --git a/i18n/it/libscreenshotapplet.ts b/i18n/it/libscreenshotapplet.ts index 6c42cbd..2ed8a9b 100644 --- a/i18n/it/libscreenshotapplet.ts +++ b/i18n/it/libscreenshotapplet.ts @@ -5,3 +5,3 @@ <source>Snapshot</source> - <translation>Snapshot</translation> + <translation type="obsolete">Snapshot</translation> </message> @@ -9,3 +9,3 @@ <source>scap</source> - <translation>scap</translation> + <translation type="obsolete">scap</translation> </message> @@ -15,2 +15,42 @@ </message> + <message> + <source>Delay</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>sec</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Save named</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Save screenshot as...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>File</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Scap</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Success</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Screenshot was uploaded to %1</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Error</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Connection to %1 failed.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/it/mediummount.ts b/i18n/it/mediummount.ts index 7fcae73..6fb21e1 100644 --- a/i18n/it/mediummount.ts +++ b/i18n/it/mediummount.ts @@ -7,2 +7,6 @@ </message> + <message> + <source>Medium Mount Settings</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> @@ -12,3 +16,3 @@ <source>If a medium gets inserted into this device Opie tries to search the medium for Dcouments. On large mediums this can take some time. You can choose if Opie should scan for Documents globally or on a per medium level. You're also able to reconfigure each medium.</source> - <translation>Se un supporto viene inserito in questo dispositivo, Opie vi cercherà dei Documenti. Su supporti molto grandi la ricerca impiegherà più tempo. Puoi scegliere se Opie deve cercare i Documenti in modo globale o in base al supporto. Potrai inoltre riconfigurare ogni supporto.</translation> + <translation type="obsolete">Se un supporto viene inserito in questo dispositivo, Opie vi cercherà dei Documenti. Su supporti molto grandi la ricerca impiegherà più tempo. Puoi scegliere se Opie deve cercare i Documenti in modo globale o in base al supporto. Potrai inoltre riconfigurare ogni supporto.</translation> </message> @@ -46,2 +50,6 @@ </message> + <message> + <source>If a medium gets inserted into this device Opie tries to search the medium for Documents. On large mediums this can take some time. You can choose if Opie should scan for Documents globally or on a per medium level. You're also able to reconfigure each medium.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> @@ -85,2 +93,6 @@ </message> + <message> + <source>Configure this medium. The changes will go into effect when the application gets closed. To update the Document Tab you need to remove and insert this medium.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/it/oipkg.ts b/i18n/it/oipkg.ts index 19a7996..ffb4cfd 100644 --- a/i18n/it/oipkg.ts +++ b/i18n/it/oipkg.ts @@ -196,3 +196,3 @@ <source>Install to</source> - <translation>Installa su</translation> + <translation type="obsolete">Installa su</translation> </message> @@ -200,3 +200,3 @@ <source>Remove</source> - <translation>Rimuovi</translation> + <translation type="obsolete">Rimuovi</translation> </message> @@ -204,3 +204,3 @@ <source>Reinstall</source> - <translation>Rinstalla</translation> + <translation type="obsolete">Rinstalla</translation> </message> @@ -352,2 +352,10 @@ Fatto.</translation> </message> + <message> + <source>Install to</source> + <translation type="unfinished">Installa su</translation> + </message> + <message> + <source>Remove</source> + <translation type="unfinished">Rimuovi</translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/it/opieftp.ts b/i18n/it/opieftp.ts index 7b1a551..c2f36cf 100644 --- a/i18n/it/opieftp.ts +++ b/i18n/it/opieftp.ts @@ -74,3 +74,3 @@ <source>About</source> - <translation>Informazioni</translation> + <translation type="obsolete">Informazioni</translation> </message> diff --git a/i18n/it/oxygen.ts b/i18n/it/oxygen.ts index 62093c7..f5564da 100644 --- a/i18n/it/oxygen.ts +++ b/i18n/it/oxygen.ts @@ -33,3 +33,3 @@ <source>Weight:</source> - <translation>Peso</translation> + <translation type="obsolete">Peso</translation> </message> @@ -87,2 +87,6 @@ </message> + <message> + <source>Weight</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/it/qpe.ts b/i18n/it/qpe.ts index a389f80..af5cb1f 100644 --- a/i18n/it/qpe.ts +++ b/i18n/it/qpe.ts @@ -102,2 +102,10 @@ Cambiarla subito.</translation> </message> + <message> + <source>Finding documents</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Searching documents</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/it/security.ts b/i18n/it/security.ts index 5ae7c60..0401526 100644 --- a/i18n/it/security.ts +++ b/i18n/it/security.ts @@ -101,2 +101,6 @@ Accesso negato</translation> </message> + <message> + <source>1.0.0.0/8</source> + <translation type="unfinished">1.0.0.0/8</translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/it/systemtime.ts b/i18n/it/systemtime.ts index 72565d6..2970a32 100644 --- a/i18n/it/systemtime.ts +++ b/i18n/it/systemtime.ts @@ -3,2 +3,192 @@ <context> + <name>FormatTabWidget</name> + <message> + <source>Time format</source> + <translation type="unfinished">Formato tempo</translation> + </message> + <message> + <source>hh:mm</source> + <translation type="unfinished">hh:mm</translation> + </message> + <message> + <source>D/M hh:mm</source> + <translation type="unfinished">D/M hh:mm</translation> + </message> + <message> + <source>M/D hh:mm</source> + <translation type="unfinished">M/D hh:mm</translation> + </message> + <message> + <source>12/24 hour</source> + <translation type="unfinished">12/24 ore</translation> + </message> + <message> + <source>24 hour</source> + <translation type="unfinished">24 ore</translation> + </message> + <message> + <source>12 hour</source> + <translation type="unfinished">12 ore</translation> + </message> + <message> + <source>Date format</source> + <translation type="unfinished">Formato Data</translation> + </message> + <message> + <source>Weeks start on</source> + <translation type="unfinished">Settimane iniziano il</translation> + </message> + <message> + <source>Sunday</source> + <translation type="unfinished">Domenica</translation> + </message> + <message> + <source>Monday</source> + <translation type="unfinished">Lunedì</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>MainWindow</name> + <message> + <source>SystemTime</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Time</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Format</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Settings</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Predict</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>You asked for a delay of </source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source> minutes, but only </source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source> minutes elapsed since last lookup.<br>Continue?</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Continue?</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Running: +ntpdate </source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Error</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Error while getting time from network.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Error while executing ntpdate</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Time Server</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Error while getting time from + server: </source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source> seconds</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Could not connect to server </source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>NTPTabWidget</name> + <message> + <source>Start time</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>n/a</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Time shift</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>New time</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Get time from the network</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>PredictTabWidget</name> + <message> + <source>Predicted time drift</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>n/a</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Estimated shift</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Predicted time</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Shift [s/h]</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Last [h]</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Offset [s]</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Predict time</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Set predicted time</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source> s/h</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source> seconds</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>SetDateTime</name> @@ -6,3 +196,3 @@ <source>Set System Time</source> - <translation>Imposta Orario di Sistema</translation> + <translation type="obsolete">Imposta Orario di Sistema</translation> </message> @@ -10,3 +200,3 @@ <source>Time Zone</source> - <translation>Fuso Orario</translation> + <translation type="obsolete">Fuso Orario</translation> </message> @@ -14,3 +204,3 @@ <source>Date</source> - <translation>Data</translation> + <translation type="obsolete">Data</translation> </message> @@ -18,3 +208,3 @@ <source>Time format</source> - <translation>Formato tempo</translation> + <translation type="obsolete">Formato tempo</translation> </message> @@ -22,3 +212,3 @@ <source>24 hour</source> - <translation>24 ore</translation> + <translation type="obsolete">24 ore</translation> </message> @@ -26,3 +216,3 @@ <source>12 hour</source> - <translation>12 ore</translation> + <translation type="obsolete">12 ore</translation> </message> @@ -30,3 +220,3 @@ <source>Weeks start on</source> - <translation>Settimane iniziano il</translation> + <translation type="obsolete">Settimane iniziano il</translation> </message> @@ -34,3 +224,3 @@ <source>Sunday</source> - <translation>Domenica</translation> + <translation type="obsolete">Domenica</translation> </message> @@ -38,3 +228,3 @@ <source>Monday</source> - <translation>Lunedì</translation> + <translation type="obsolete">Lunedì</translation> </message> @@ -42,3 +232,3 @@ <source>Date format</source> - <translation>Formato Data</translation> + <translation type="obsolete">Formato Data</translation> </message> @@ -46,3 +236,3 @@ <source>Applet format</source> - <translation>Formato applet</translation> + <translation type="obsolete">Formato applet</translation> </message> @@ -50,3 +240,3 @@ <source>hh:mm</source> - <translation>hh:mm</translation> + <translation type="obsolete">hh:mm</translation> </message> @@ -54,3 +244,3 @@ <source>D/M hh:mm</source> - <translation>D/M hh:mm</translation> + <translation type="obsolete">D/M hh:mm</translation> </message> @@ -58,3 +248,3 @@ <source>M/D hh:mm</source> - <translation>M/D hh:mm</translation> + <translation type="obsolete">M/D hh:mm</translation> </message> @@ -65,3 +255,3 @@ <source>Hour</source> - <translation>Ora</translation> + <translation type="obsolete">Ora</translation> </message> @@ -69,3 +259,3 @@ <source>Minute</source> - <translation>Minuto</translation> + <translation type="obsolete">Minuto</translation> </message> @@ -73,3 +263,3 @@ <source>AM</source> - <translation>AM</translation> + <translation type="obsolete">AM</translation> </message> @@ -77,3 +267,61 @@ <source>PM</source> - <translation>PM</translation> + <translation type="obsolete">PM</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>SettingsTabWidget</name> + <message> + <source>Time server</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>minutes between time updates</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>minutes between prediction updates</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Display time server information</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Display time prediction information</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>TimeTabWidget</name> + <message> + <source>Hour</source> + <translation type="unfinished">Ora</translation> + </message> + <message> + <source>Minute</source> + <translation type="unfinished">Minuto</translation> + </message> + <message> + <source>AM</source> + <translation type="unfinished">AM</translation> + </message> + <message> + <source>PM</source> + <translation type="unfinished">PM</translation> + </message> + <message> + <source>Date</source> + <translation type="unfinished">Data</translation> + </message> + <message> + <source>Time zone</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Get time from the network</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Set predicted time</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> |