| -rw-r--r-- | i18n/it/bartender.ts | 169 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/it/keyz-cfg.ts | 9 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/it/libmultiauthpinplugin.ts | 91 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/it/libopiesecurity2.ts | 40 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/it/libopieui2.ts | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/it/libqpe.ts | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/it/libqrsync.ts | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/it/libqtaux2.ts | 79 |
8 files changed, 406 insertions, 0 deletions
diff --git a/i18n/it/bartender.ts b/i18n/it/bartender.ts new file mode 100644 index 0000000..c5c572b --- a/dev/null +++ b/i18n/it/bartender.ts @@ -0,0 +1,169 @@ +<!DOCTYPE TS><TS> +<context> + <name>BacDialog</name> + <message> + <source>Blood Alcohol Estimator</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source># Drinks Consumed</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Weight</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Kilos</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Pounds</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Units</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Period of Time (hours)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Male</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Female</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Unknown</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Gender</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Beer</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Wine</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Shot</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Type of drink</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Calculate</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>Bartender</name> + <message> + <source>Bartender</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>File</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>New Drink</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Open Drink</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Find by Drink Name</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Find by Alcohol</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Edit</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>edit</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>New</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Open</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Find</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Name of Drink</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Note</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Drink database not opened sucessfully. +</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Search by drink name +</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Drink Name</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Alcohol</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Search</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Sorry no results for +</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>New_Drink</name> + <message> + <source>Name</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Ingredients</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>Show_Drink</name> + <message> + <source>Edit</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/i18n/it/keyz-cfg.ts b/i18n/it/keyz-cfg.ts new file mode 100644 index 0000000..4c3c39a --- a/dev/null +++ b/i18n/it/keyz-cfg.ts @@ -0,0 +1,9 @@ +<!DOCTYPE TS><TS> +<context> + <name>CfgDlg</name> + <message> + <source>keyz configurator</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/i18n/it/libmultiauthpinplugin.ts b/i18n/it/libmultiauthpinplugin.ts new file mode 100644 index 0000000..944dd07 --- a/dev/null +++ b/i18n/it/libmultiauthpinplugin.ts @@ -0,0 +1,91 @@ +<!DOCTYPE TS><TS> +<context> + <name>PinConfigWidget</name> + <message> + <source>Configure your PIN here</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>PIN protection provides a minimal level of protection from casual access to this device.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Change PIN</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Clear PIN</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>PinDialogBase</name> + <message> + <source>PinDialogBase</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>4</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>7</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Enter your PIN</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>1</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>2</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>5</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>6</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>3</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>0</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>8</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>9</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Enter</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Skip</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>QObject</name> + <message> + <source>Enter new PIN</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Re-enter new PIN</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/i18n/it/libopiesecurity2.ts b/i18n/it/libopiesecurity2.ts new file mode 100644 index 0000000..3249099 --- a/dev/null +++ b/i18n/it/libopiesecurity2.ts @@ -0,0 +1,40 @@ +<!DOCTYPE TS><TS> +<context> + <name>MultiauthMainWindow</name> + <message> + <source>Welcome to Opie Multi-authentication Framework</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Launching authentication plugins...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Proceed...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Note: the 'exit' button should be removed for real protection, through Security config dialog</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Congratulations! Your authentication has been successful.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>You have not succeeded enough authentication steps!</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Note: if 'allow to bypass' was uncheck in Security config, you would have to go back through all the steps now.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>SecOwnerDlg</name> + <message> + <source>Please contact the owner (directions follow), or try again clicking of this screen (and waiting for the penalty time) if you are the legitimate owner</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/i18n/it/libopieui2.ts b/i18n/it/libopieui2.ts index 5aa9b9f..5cd90be 100644 --- a/i18n/it/libopieui2.ts +++ b/i18n/it/libopieui2.ts @@ -1,381 +1,385 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <defaultcodec>iso8859-1</defaultcodec> <context> <name>Button</name> <message> <source>Calendar Button</source> <translation type="obsolete">Pulsante Agenda</translation> </message> <message> <source>Contacts Button</source> <translation type="obsolete">Pulsante ontatti</translation> </message> <message> <source>Menu Button</source> <translation type="obsolete">Pulsante Menu</translation> </message> <message> <source>Mail Button</source> <translation type="obsolete">Pulsante Posta</translation> </message> <message> <source>Home Button</source> <translation type="obsolete">Pulsante Home</translation> </message> <message> <source>Record Button</source> <translation type="obsolete">Pulsante Registrazione</translation> </message> <message> <source>Display Rotate</source> <translation type="obsolete">Rotazione Display</translation> </message> <message> <source>Lower+Up</source> <translation type="obsolete">Basso+Sù</translation> </message> <message> <source>Lower+Down</source> <translation type="obsolete">Basso+Giù</translation> </message> <message> <source>Lower+Right</source> <translation type="obsolete">Basso+Destra</translation> </message> <message> <source>Lower+Left</source> <translation type="obsolete">Basso+Sinistra</translation> </message> <message> <source>Upper+Up</source> <translation type="obsolete">Alto+Sù</translation> </message> <message> <source>Upper+Down</source> <translation type="obsolete">Alto+Giù</translation> </message> <message> <source>Upper+Right</source> <translation type="obsolete">Alto+Destra</translation> </message> <message> <source>Upper+Left</source> <translation type="obsolete">Alto+Sinistra</translation> </message> </context> <context> <name>OColorDialog</name> <message> <source>Hue:</source> <translation type="obsolete">Tinta:</translation> </message> <message> <source>Sat:</source> <translation type="obsolete">Sat:</translation> </message> <message> <source>Val:</source> <translation type="obsolete">Val:</translation> </message> <message> <source>Red:</source> <translation type="obsolete">Rosso:</translation> </message> <message> <source>Green:</source> <translation type="obsolete">Verde:</translation> </message> <message> <source>Blue:</source> <translation type="obsolete">Blu:</translation> </message> <message> <source>Alpha channel:</source> <translation type="obsolete">Alpha channel:</translation> </message> <message> <source>Select color</source> <translation type="obsolete">Seleziona colore</translation> </message> </context> <context> <name>OColorPopupMenu</name> <message> <source>More</source> <translation type="obsolete">Ancora</translation> </message> <message> <source>More...</source> <translation type="obsolete">Ancora...</translation> </message> </context> <context> <name>OFileDialog</name> <message> <source>FileDialog</source> <translation>FileDialog</translation> </message> <message> <source>Open</source> <translation>Apri</translation> </message> <message> <source>Save</source> <translation>Salva</translation> </message> + <message> + <source>Select Directory</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>OFileSelector</name> <message> <source>Name:</source> <translation type="obsolete">Nome:</translation> </message> </context> <context> <name>OFileViewFileListView</name> <message> <source>Name</source> <translation type="obsolete">Nome</translation> </message> <message> <source>Size</source> <translation type="obsolete">Dimensione</translation> </message> <message> <source>Date</source> <translation type="obsolete">Data</translation> </message> <message> <source>Mime Type</source> <translation type="obsolete">Tipo Mime</translation> </message> </context> <context> <name>OFontMenu</name> <message> <source>Large</source> <translation type="obsolete">Grande</translation> </message> <message> <source>Medium</source> <translation type="obsolete">Medio</translation> </message> <message> <source>Small</source> <translation type="obsolete">Piccolo</translation> </message> </context> <context> <name>OFontSelector</name> <message> <source>Style</source> <translation>Stile</translation> </message> <message> <source>Size</source> <translation>Dimensione</translation> </message> <message> <source>The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog</source> <translation>Cantami o Diva del pelide Achille l'ira funesta</translation> </message> </context> <context> <name>OKeyConfigWidget</name> <message> <source>Name</source> <comment>Name of the Action in the ListView Header</comment> <translation type="obsolete">Nome</translation> </message> </context> <context> <name>ORecurranceBase</name> <message> <source>Repeating Event </source> <translation type="obsolete">Evento Ripetuto</translation> </message> <message> <source>None</source> <translation type="obsolete">Nessuno</translation> </message> <message> <source>Day</source> <translation type="obsolete">Giorno</translation> </message> <message> <source>Week</source> <translation type="obsolete">Settimana</translation> </message> <message> <source>Month</source> <translation type="obsolete">Mese</translation> </message> <message> <source>Year</source> <translation type="obsolete">Anno</translation> </message> <message> <source>Every:</source> <translation type="obsolete">Ogni:</translation> </message> <message> <source>Frequency</source> <translation type="obsolete">Frequenza</translation> </message> <message> <source>End On:</source> <translation type="obsolete">Fine Il:</translation> </message> <message> <source>No End Date</source> <translation type="obsolete">Indefinitivamente</translation> </message> <message> <source>Repeat On</source> <translation type="obsolete">Ripeti Su</translation> </message> <message> <source>Mon</source> <translation type="obsolete">Lun</translation> </message> <message> <source>Tue</source> <translation type="obsolete">Mar</translation> </message> <message> <source>Wed</source> <translation type="obsolete">Mer</translation> </message> <message> <source>Thu</source> <translation type="obsolete">Gio</translation> </message> <message> <source>Fri</source> <translation type="obsolete">Ven</translation> </message> <message> <source>Sat</source> <translation type="obsolete">Sab</translation> </message> <message> <source>Sun</source> <translation type="obsolete">Dom</translation> </message> <message> <source>Every</source> <translation type="obsolete">Ogni</translation> </message> <message> <source>Var1</source> <translation type="obsolete">Var1</translation> </message> <message> <source>Var 2</source> <translation type="obsolete">Var 2</translation> </message> <message> <source>WeekVar</source> <translation type="obsolete">WeekVar</translation> </message> </context> <context> <name>ORecurranceWidget</name> <message> <source>No End Date</source> <translation type="obsolete">Indefinitivamente</translation> </message> <message> <source>days</source> <translation type="obsolete">giorni</translation> </message> <message> <source>day</source> <translation type="obsolete">giorno</translation> </message> <message> <source>weeks</source> <translation type="obsolete">settimane</translation> </message> <message> <source>week</source> <translation type="obsolete">settimana</translation> </message> <message> <source>months</source> <translation type="obsolete">mesi</translation> </message> <message> <source>month</source> <translation type="obsolete">mese</translation> </message> <message> <source>years</source> <translation type="obsolete">anni</translation> </message> <message> <source>year</source> <translation type="obsolete">anno</translation> </message> <message> <source> and </source> <translation type="obsolete">e</translation> </message> <message> <source>, and </source> <translation type="obsolete">, e </translation> </message> <message> <source>, and </source> <translation type="obsolete">, e </translation> </message> <message> <source>No Repeat</source> <translation type="obsolete">Mai</translation> </message> <message> <source>day(s)</source> <translation type="obsolete">giorno(i)</translation> </message> <message> <source>Repeat On</source> <translation type="obsolete">Ripeti Il</translation> </message> <message> <source>Mon</source> <translation type="obsolete">Lun</translation> </message> <message> <source>Tue</source> <translation type="obsolete">Mar</translation> </message> <message> <source>Wed</source> <translation type="obsolete">Mer</translation> </message> <message> <source>Thu</source> <translation type="obsolete">Gio</translation> </message> <message> <source>Fri</source> <translation type="obsolete">Ven</translation> </message> <message> <source>Sat</source> <translation type="obsolete">Sab</translation> </message> <message> <source>Sun</source> <translation type="obsolete">Dom</translation> </message> <message> <source>week(s)</source> <translation type="obsolete">settimana(e)</translation> </message> <message> <source>Repeat By</source> <translation type="obsolete">Ripeti Per</translation> </message> @@ -528,277 +532,285 @@ e </translation> </message> <message> <source>Date</source> <translation type="obsolete">Data</translation> </message> <message> <source>Mime Type</source> <translation type="obsolete">Tipo Mime</translation> </message> </context> <context> <name>QObject</name> <message> <source>Description:</source> <translation type="obsolete">Descrizione:</translation> </message> <message> <source>Priority:</source> <translation type="obsolete">Priorità:</translation> </message> <message> <source>Progress:</source> <translation type="obsolete">Avanzamento:</translation> </message> <message> <source>Deadline:</source> <translation type="obsolete">Scadenza:</translation> </message> <message> <source>Category:</source> <translation type="obsolete">Categoria:</translation> </message> <message> <source><b>Work Address:</b></source> <translation type="obsolete"><b>Indirizzo Ufficio:</b></translation> </message> <message> <source><b>Home Address:</b></source> <translation type="obsolete"><b>Indirizzo Casa:</b></translation> </message> <message> <source>Home Phone: </source> <translation type="obsolete">Telefono Casa: </translation> </message> <message> <source>Home Fax: </source> <translation type="obsolete">Fax Casa: </translation> </message> <message> <source>Home Mobile: </source> <translation type="obsolete">Cellulare Casa: </translation> </message> <message> <source>Home Web Page: </source> <translation type="obsolete">Pagina Web Casa: </translation> </message> <message> <source>Business Web Page: </source> <translation type="obsolete">Pagina Web Ufficio: </translation> </message> <message> <source>Office: </source> <translation type="obsolete">Ufficio: </translation> </message> <message> <source>Business Phone: </source> <translation type="obsolete">Telefono Ufficio: </translation> </message> <message> <source>Business Fax: </source> <translation type="obsolete">Fax Ufficio: </translation> </message> <message> <source>Business Mobile: </source> <translation type="obsolete">Cellulare Ufficio: </translation> </message> <message> <source>Business Pager: </source> <translation type="obsolete">Cercapersone Ufficio: </translation> </message> <message> <source>Profession: </source> <translation type="obsolete">Professione: </translation> </message> <message> <source>Assistant: </source> <translation type="obsolete">Assistente: </translation> </message> <message> <source>Manager: </source> <translation type="obsolete">Direttore: </translation> </message> <message> <source>Male</source> <translation type="obsolete">Maschile</translation> </message> <message> <source>Female</source> <translation type="obsolete">Femminile</translation> </message> <message> <source>Gender: </source> <translation type="obsolete">Sesso: </translation> </message> <message> <source>Spouse: </source> <translation type="obsolete">Coniuge: </translation> </message> <message> <source>Birthday: </source> <translation type="obsolete">Compleanno: </translation> </message> <message> <source>Anniversary: </source> <translation type="obsolete">Anniversario: </translation> </message> <message> <source>Nickname: </source> <translation type="obsolete">Alias: </translation> </message> <message> <source>Default Email: </source> <translation type="obsolete">Email Principale: </translation> </message> <message> <source>All Emails: </source> <translation type="obsolete">Tutte le Email: </translation> </message> <message> <source>Children: </source> <translation type="obsolete">Figli: </translation> </message> <message> <source>Notes:</source> <translation type="obsolete">Note:</translation> </message> <message> <source>Start:</source> <translation type="obsolete">Inizio:</translation> </message> <message> <source>End:</source> <translation type="obsolete">Fine:</translation> </message> <message> <source>Note:</source> <translation type="obsolete">Nota:</translation> </message> <message> <source>Every</source> <translation type="obsolete">Ogni</translation> </message> <message> <source>%1 %2 every </source> <translation type="obsolete">%1 %2 ogni </translation> </message> <message> <source>The %1 every </source> <translation type="obsolete">Il %1 ogni </translation> </message> <message> <source>The %1 %1 of every</source> <translation type="obsolete">Il %1 %1 di ogni</translation> </message> <message> <source>Every </source> <translation type="obsolete">Ogni </translation> </message> <message> <source>Monday</source> <translation type="obsolete">Lunedì</translation> </message> <message> <source>Tuesday</source> <translation type="obsolete">Martedì</translation> </message> <message> <source>Wednesday</source> <translation type="obsolete">Mercoledì</translation> </message> <message> <source>Thursday</source> <translation type="obsolete">Giovedì</translation> </message> <message> <source>Friday</source> <translation type="obsolete">Venerdì</translation> </message> <message> <source>Saturday</source> <translation type="obsolete">Sabato</translation> </message> <message> <source>Sunday</source> <translation type="obsolete">Domenica</translation> </message> <message> <source>Documents</source> <translation>Documenti</translation> </message> <message> <source>Files</source> <translation>File</translation> </message> <message> <source>All Files</source> <translation>Tutti i File</translation> </message> <message> <source>Very high</source> <translation type="obsolete">Molto alta</translation> </message> <message> <source>High</source> <translation type="obsolete">Alta</translation> </message> <message> <source>Normal</source> <translation type="obsolete">Normale</translation> </message> <message> <source>Low</source> <translation type="obsolete">Bassa</translation> </message> <message> <source>Very low</source> <translation type="obsolete">Molto bassa</translation> </message> <message> <source>Location:</source> <translation type="obsolete">Ubicazione:</translation> </message> <message> <source>This is an all day event</source> <translation type="obsolete">Evento per tutto il giorno</translation> </message> <message> <source>This is a multiple day event</source> <translation type="obsolete">Evento per molti giorni</translation> </message> <message> <source><br><br><b>Work Address:</b></source> <translation type="obsolete"><br><br><b>Indirizzo Ufficio:</b></translation> </message> <message> <source><br><br><b>Home Address:</b></source> <translation type="obsolete"><br><br><b>Indirizzo Casa:</b></translation> </message> <message> <source>The %1 %2 of every</source> <translation type="obsolete">Il %1 %2 di ogni</translation> </message> <message> <source>None</source> <translation type="unfinished">Nessuno</translation> </message> + <message> + <source>Directories</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>All Directories</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>QWidget</name> <message> <source>st</source> <translation type="obsolete">°</translation> </message> <message> <source>nd</source> <translation type="obsolete">°</translation> </message> <message> <source>rd</source> <translation type="obsolete">°</translation> </message> <message> <source>th</source> <translation type="obsolete">°</translation> </message> </context> </TS> diff --git a/i18n/it/libqpe.ts b/i18n/it/libqpe.ts index faeec58..89e0f45 100644 --- a/i18n/it/libqpe.ts +++ b/i18n/it/libqpe.ts @@ -640,394 +640,398 @@ riprovare.</translation> </message> <message> <source>Default Email</source> <translation>Email Principale</translation> </message> <message> <source>Emails</source> <translation>Altre Email</translation> </message> <message> <source>Home Phone</source> <translation>Telefono Abitazione</translation> </message> <message> <source>Home Fax</source> <translation>Fax Abitazione</translation> </message> <message> <source>Home Mobile</source> <translation>Cellulare Abitazione</translation> </message> <message> <source>Business Street</source> <translation>Indirizzo Lavoro</translation> </message> <message> <source>Business City</source> <translation>Città Lavoro</translation> </message> <message> <source>Business State</source> <translation>Stato Lavoro</translation> </message> <message> <source>Business Zip</source> <translation>CAP Lavoro</translation> </message> <message> <source>Business Country</source> <translation>Paese Lavoro</translation> </message> <message> <source>Business Pager</source> <translation>Cercapersone Lavoro</translation> </message> <message> <source>Business WebPage</source> <translation>Pagina Web Lavoro</translation> </message> <message> <source>Office</source> <translation>Ufficio</translation> </message> <message> <source>Profession</source> <translation>Professione</translation> </message> <message> <source>Assistant</source> <translation>Assistente</translation> </message> <message> <source>Manager</source> <translation>Direttore</translation> </message> <message> <source>Home Street</source> <translation>Indirizzo Abitazione</translation> </message> <message> <source>Home City</source> <translation>Città Abitazione</translation> </message> <message> <source>Home State</source> <translation>Stato Abitazione</translation> </message> <message> <source>Home Zip</source> <translation>CAP Abitazione</translation> </message> <message> <source>Home Country</source> <translation>Paese Abitazione</translation> </message> <message> <source>Home Web Page</source> <translation>Pagina Web Abitazione</translation> </message> <message> <source>Spouse</source> <translation>Coniuge</translation> </message> <message> <source>Gender</source> <translation>Sesso</translation> </message> <message> <source>Birthday</source> <translation>Compleanno</translation> </message> <message> <source>Anniversary</source> <translation>Anniversario</translation> </message> <message> <source>Nickname</source> <translation>Alias</translation> </message> <message> <source>Children</source> <translation>Figli</translation> </message> <message> <source>Notes</source> <translation>Note</translation> </message> <message> <source>Groups</source> <translation>Gruppi</translation> </message> <message> <source>New Document</source> <translation>Nuovo Documento</translation> </message> <message> <source>Mon</source> <translation>Lun</translation> </message> <message> <source>Tue</source> <translation>Mar</translation> </message> <message> <source>Wed</source> <translation>Mer</translation> </message> <message> <source>Thu</source> <translation>Gio</translation> </message> <message> <source>Fri</source> <translation>Ven</translation> </message> <message> <source>Sat</source> <translation>Sab</translation> </message> <message> <source>Sun</source> <translation>Dom</translation> </message> <message> <source>Click to close this window, discarding changes.</source> <translation type="obsolete">Premi per chiudere questa finestra, abbandonando le modifiche effettuate.</translation> </message> <message> <source>Click to close this window.</source> <translation type="obsolete">Premi per chiudere questa finestra.</translation> </message> <message> <source>Click to close this window and apply changes.</source> <translation type="obsolete">Premi per chiudere questa finestra e salvare le modifiche effettuate.</translation> </message> <message> <source>Click to make this window moveable.</source> <translation type="obsolete">Premi per spostare la finestra.</translation> </message> <message> <source>Click to make this window use all available screen area.</source> <translation type="obsolete">Premi per ingrandire al massimo questa finestra.</translation> </message> <message> <source><Qt>Comprehensive help is not available for this application, however there is context-sensitive help.<p>To use context-sensitive help:<p><ol><li>click and hold the help button.<li>when the title bar shows <b>What's this...</b>, click on any control.</ol></Qt></source> <translation><Qt>La guida completa non è disponibile per questa applicazione, è comunque presente la guida base.<p>Per usare la guida:<p><ol><li>tieni premuto il tasto di aiuto.<li>quando apparirà <b>Cos'è...</b>, premi un qualunque tasto.</ol></Qt></translation> </message> <message> <source>What's this...</source> <translation>Cos'è...</translation> </message> <message> <source><qt>Are you sure you want to delete %1?</qt></source> <translation><qt>Vuoi veramente eliminare %1?</qt></translation> </message> <message> <source>Jan</source> <translation>Gen</translation> </message> <message> <source>Feb</source> <translation>Feb</translation> </message> <message> <source>Mar</source> <translation>Mar</translation> </message> <message> <source>Apr</source> <translation>Apr</translation> </message> <message> <source>May</source> <translation>Mag</translation> </message> <message> <source>Jun</source> <translation>Giu</translation> </message> <message> <source>Jul</source> <translation>Lug</translation> </message> <message> <source>Aug</source> <translation>Ago</translation> </message> <message> <source>Sep</source> <translation>Set</translation> </message> <message> <source>Oct</source> <translation>Ott</translation> </message> <message> <source>Nov</source> <translation>Nov</translation> </message> <message> <source>Dec</source> <translation>Dic</translation> </message> <message> <source>Error</source> <translation type="obsolete">Errore</translation> </message> <message> <source>D</source> <comment>Shortcut for Day</comment> <translation type="unfinished">G</translation> </message> <message> <source>M</source> <comment>Shortcur for Month</comment> <translation type="unfinished">M</translation> </message> </context> <context> <name>QPEApplication</name> <message> <source>%1 document</source> <translation>%1 documento</translation> </message> + <message> + <source>Please wait...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>QPEManager</name> <message> <source>Click to close this window, discarding changes.</source> <translation type="unfinished">Premi per chiudere questa finestra, abbandonando le modifiche effettuate.</translation> </message> <message> <source>Click to close this window.</source> <translation type="unfinished">Premi per chiudere questa finestra.</translation> </message> <message> <source>Click to close this window and apply changes.</source> <translation type="unfinished">Premi per chiudere questa finestra e salvare le modifiche effettuate.</translation> </message> <message> <source>Click to make this window movable.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Click to make this window use all available screen area.</source> <translation type="unfinished">Premi per ingrandire al massimo questa finestra.</translation> </message> <message> <source>Restore</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Move</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Size</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Maximize</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Close</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>StorageInfo</name> <message> <source>CF Card</source> <translation>Card CF</translation> </message> <message> <source>Hard Disk</source> <translation>Hard Disk</translation> </message> <message> <source>SD Card</source> <translation>Card SD</translation> </message> <message> <source>SCSI Hard Disk</source> <translation>Hard Disk SCSI</translation> </message> <message> <source>Internal Storage</source> <translation>Memoria Interna</translation> </message> <message> <source>Internal Memory</source> <translation>Memoria Interna</translation> </message> <message> <source>MMC Card</source> <translation>Card MMC</translation> </message> </context> <context> <name>TZCombo</name> <message> <source>None</source> <translation>Nessuna</translation> </message> </context> <context> <name>TimeZoneSelector</name> <message> <source>citytime executable not found</source> <translation>eseguibile citytime non trovato</translation> </message> <message> <source>In order to choose the time zones, please install citytime.</source> <translation>Per scegliere il fuso orario, prego installare citytime.</translation> </message> </context> <context> <name>TimerReceiverObject</name> <message> <source>Out of Space</source> <translation>Spazio Esaurito</translation> </message> <message> <source>Unable to schedule alarm. Please free up space and try again</source> <translation>Impossibile programmare l'allarme. Liberare dello spazio di memoria e riprovare</translation> </message> </context> <context> <name>TypeCombo</name> <message> <source>%1 files</source> <translation>%1 file</translation> </message> <message> <source>%1 %2</source> <comment>minor mimetype / major mimetype</comment> <translation>%1 %2</translation> </message> <message> <source>All %1 files</source> <translation>Tutti i %1 file</translation> </message> <message> <source>All files</source> <translation>Tutti i file</translation> </message> </context> <context> <name>WindowDecoration</name> <message> <source>Default</source> <comment>List box text for default window decoration</comment> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> </TS> diff --git a/i18n/it/libqrsync.ts b/i18n/it/libqrsync.ts new file mode 100644 index 0000000..4eb9e18 --- a/dev/null +++ b/i18n/it/libqrsync.ts @@ -0,0 +1,2 @@ +<!DOCTYPE TS><TS> +</TS> diff --git a/i18n/it/libqtaux2.ts b/i18n/it/libqtaux2.ts new file mode 100644 index 0000000..3db50c3 --- a/dev/null +++ b/i18n/it/libqtaux2.ts @@ -0,0 +1,79 @@ +<!DOCTYPE TS><TS> +<context> + <name>OColorPopupMenu</name> + <message> + <source>More</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>QColorDialog</name> + <message> + <source>Hu&e:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>&Sat:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>&Val:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>&Red:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>&Green:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Bl&ue:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>A&lpha channel:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>&Basic colors</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>&Custom colors</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>&Define Custom Colors >></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>OK</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Cancel</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>&Add To Custom Colors</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Select color</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>QInputDialog</name> + <message> + <source>&OK</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>&Cancel</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +</TS> |