summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n/ja/backup.ts
Unidiff
Diffstat (limited to 'i18n/ja/backup.ts') (more/less context) (ignore whitespace changes)
-rw-r--r--i18n/ja/backup.ts32
1 files changed, 24 insertions, 8 deletions
diff --git a/i18n/ja/backup.ts b/i18n/ja/backup.ts
index 75e23eb..c6f598c 100644
--- a/i18n/ja/backup.ts
+++ b/i18n/ja/backup.ts
@@ -2,10 +2,6 @@
2<context> 2<context>
3 <name>BackupAndRestore</name> 3 <name>BackupAndRestore</name>
4 <message> 4 <message>
5 <source>Backup and Restore... working...</source>
6 <translation type="unfinished"></translation>
7 </message>
8 <message>
9 <source>Error from System: 5 <source>Error from System:
10</source> 6</source>
11 <translation type="unfinished"></translation> 7 <translation type="unfinished"></translation>
@@ -54,6 +50,14 @@
54 <source>Restore Successful.</source> 50 <source>Restore Successful.</source>
55 <translation type="unfinished"></translation> 51 <translation type="unfinished"></translation>
56 </message> 52 </message>
53 <message>
54 <source>Backing up...</source>
55 <translation type="unfinished"></translation>
56 </message>
57 <message>
58 <source>Restore Backup...</source>
59 <translation type="unfinished"></translation>
60 </message>
57</context> 61</context>
58<context> 62<context>
59 <name>BackupAndRestoreBase</name> 63 <name>BackupAndRestoreBase</name>
@@ -66,10 +70,6 @@
66 <translation type="unfinished"></translation> 70 <translation type="unfinished"></translation>
67 </message> 71 </message>
68 <message> 72 <message>
69 <source>Save To</source>
70 <translation type="unfinished"></translation>
71 </message>
72 <message>
73 <source>&amp;Backup</source> 73 <source>&amp;Backup</source>
74 <translation type="unfinished"></translation> 74 <translation type="unfinished"></translation>
75 </message> 75 </message>
@@ -113,6 +113,22 @@
113 <source>...</source> 113 <source>...</source>
114 <translation type="unfinished"></translation> 114 <translation type="unfinished"></translation>
115 </message> 115 </message>
116 <message>
117 <source>Destination</source>
118 <translation type="unfinished"></translation>
119 </message>
120 <message>
121 <source>Type</source>
122 <translation type="unfinished"></translation>
123 </message>
124 <message>
125 <source>User Data (Configuration + PIM)</source>
126 <translation type="unfinished"></translation>
127 </message>
128 <message>
129 <source>Full Backup (Root File System)</source>
130 <translation type="unfinished"></translation>
131 </message>
116</context> 132</context>
117<context> 133<context>
118 <name>ErrorDialog</name> 134 <name>ErrorDialog</name>