summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n/ja/datebook.ts
Unidiff
Diffstat (limited to 'i18n/ja/datebook.ts') (more/less context) (ignore whitespace changes)
-rw-r--r--i18n/ja/datebook.ts41
1 files changed, 36 insertions, 5 deletions
diff --git a/i18n/ja/datebook.ts b/i18n/ja/datebook.ts
index 7e9de86..24f10b0 100644
--- a/i18n/ja/datebook.ts
+++ b/i18n/ja/datebook.ts
@@ -105,3 +105,3 @@ Quit anyway?</source>
105 <source>Form1</source> 105 <source>Form1</source>
106 <translation type="unfinished"></translation> 106 <translation type="obsolete"></translation>
107 </message> 107 </message>
@@ -244,3 +244,3 @@ Quit anyway?</source>
244 <source>Form1</source> 244 <source>Form1</source>
245 <translation type="unfinished"></translation> 245 <translation type="obsolete"></translation>
246 </message> 246 </message>
@@ -263,3 +263,3 @@ Quit anyway?</source>
263 <source>Form1</source> 263 <source>Form1</source>
264 <translation type="unfinished"></translation> 264 <translation type="obsolete"></translation>
265 </message> 265 </message>
@@ -357,2 +357,10 @@ Quit anyway?</source>
357 </message> 357 </message>
358 <message>
359 <source>Start Time</source>
360 <translation type="unfinished"></translation>
361 </message>
362 <message>
363 <source>End Time</source>
364 <translation type="unfinished"></translation>
365 </message>
358</context> 366</context>
@@ -390,3 +398,3 @@ Quit anyway?</source>
390 <source>Description</source> 398 <source>Description</source>
391 <translation type="unfinished"></translation> 399 <translation type="obsolete"></translation>
392 </message> 400 </message>
@@ -402,3 +410,3 @@ Quit anyway?</source>
402 <source>Start - End</source> 410 <source>Start - End</source>
403 <translation type="unfinished"></translation> 411 <translation type="obsolete"></translation>
404 </message> 412 </message>
@@ -444,2 +452,25 @@ Quit anyway?</source>
444 </message> 452 </message>
453 <message>
454 <source>Description </source>
455 <translation type="unfinished"></translation>
456 </message>
457 <message>
458 <source>Start - End </source>
459 <translation type="unfinished"></translation>
460 </message>
461 <message>
462 <source>Note...</source>
463 <translation type="unfinished"></translation>
464 </message>
465</context>
466<context>
467 <name>NoteEntryBase</name>
468 <message>
469 <source>Edit Note</source>
470 <translation type="unfinished"></translation>
471 </message>
472 <message>
473 <source>&lt;b&gt;1/10&lt;/b&gt; Lunch</source>
474 <translation type="unfinished"></translation>
475 </message>
445</context> 476</context>