| -rw-r--r-- | i18n/ja/opierec.ts | 32 |
1 files changed, 8 insertions, 24 deletions
diff --git a/i18n/ja/opierec.ts b/i18n/ja/opierec.ts index c9416cf..dd0423b 100644 --- a/i18n/ja/opierec.ts +++ b/i18n/ja/opierec.ts @@ -18,36 +18,24 @@ </message> <message> <source>Play</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Rec</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>Delete</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Name</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Time</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Location</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Date</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>Files</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Sample Rate</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -74,16 +62,12 @@ </message> <message> <source>Auto Mute</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Stereo Channels</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>In</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Out</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -98,30 +82,22 @@ </message> <message> <source>Volume</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Stop</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>Low Disk Space</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>You are running low of recording space or a card isn't being recognized</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source> seconds</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>Do you really want to <font size=+2><B>DELETE</B></font> the selected file?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Yes</source> @@ -173,8 +149,16 @@ the selected file?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Ok</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <source>Del</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Stereo</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> </TS> |