summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n/ja/opierec.ts
Unidiff
Diffstat (limited to 'i18n/ja/opierec.ts') (more/less context) (ignore whitespace changes)
-rw-r--r--i18n/ja/opierec.ts32
1 files changed, 8 insertions, 24 deletions
diff --git a/i18n/ja/opierec.ts b/i18n/ja/opierec.ts
index c9416cf..dd0423b 100644
--- a/i18n/ja/opierec.ts
+++ b/i18n/ja/opierec.ts
@@ -21,10 +21,6 @@
21 <translation type="unfinished"></translation> 21 <translation type="unfinished"></translation>
22 </message> 22 </message>
23 <message> 23 <message>
24 <source>Rec</source>
25 <translation type="unfinished"></translation>
26 </message>
27 <message>
28 <source>Delete</source> 24 <source>Delete</source>
29 <translation type="unfinished"></translation> 25 <translation type="unfinished"></translation>
30 </message> 26 </message>
@@ -37,14 +33,6 @@
37 <translation type="unfinished"></translation> 33 <translation type="unfinished"></translation>
38 </message> 34 </message>
39 <message> 35 <message>
40 <source>Location</source>
41 <translation type="unfinished"></translation>
42 </message>
43 <message>
44 <source>Date</source>
45 <translation type="unfinished"></translation>
46 </message>
47 <message>
48 <source>Files</source> 36 <source>Files</source>
49 <translation type="unfinished"></translation> 37 <translation type="unfinished"></translation>
50 </message> 38 </message>
@@ -77,10 +65,6 @@
77 <translation type="unfinished"></translation> 65 <translation type="unfinished"></translation>
78 </message> 66 </message>
79 <message> 67 <message>
80 <source>Stereo Channels</source>
81 <translation type="unfinished"></translation>
82 </message>
83 <message>
84 <source>In</source> 68 <source>In</source>
85 <translation type="unfinished"></translation> 69 <translation type="unfinished"></translation>
86 </message> 70 </message>
@@ -101,10 +85,6 @@
101 <translation type="unfinished"></translation> 85 <translation type="unfinished"></translation>
102 </message> 86 </message>
103 <message> 87 <message>
104 <source>Stop</source>
105 <translation type="unfinished"></translation>
106 </message>
107 <message>
108 <source>Low Disk Space</source> 88 <source>Low Disk Space</source>
109 <translation type="unfinished"></translation> 89 <translation type="unfinished"></translation>
110 </message> 90 </message>
@@ -115,10 +95,6 @@ or a card isn&apos;t being recognized</source>
115 <translation type="unfinished"></translation> 95 <translation type="unfinished"></translation>
116 </message> 96 </message>
117 <message> 97 <message>
118 <source> seconds</source>
119 <translation type="unfinished"></translation>
120 </message>
121 <message>
122 <source>Do you really want to &lt;font size=+2&gt;&lt;B&gt;DELETE&lt;/B&gt;&lt;/font&gt; 98 <source>Do you really want to &lt;font size=+2&gt;&lt;B&gt;DELETE&lt;/B&gt;&lt;/font&gt;
123the selected file?</source> 99the selected file?</source>
124 <translation type="unfinished"></translation> 100 <translation type="unfinished"></translation>
@@ -176,5 +152,13 @@ the selected file?</source>
176 <source>Ok</source> 152 <source>Ok</source>
177 <translation type="unfinished"></translation> 153 <translation type="unfinished"></translation>
178 </message> 154 </message>
155 <message>
156 <source>Del</source>
157 <translation type="unfinished"></translation>
158 </message>
159 <message>
160 <source>Stereo</source>
161 <translation type="unfinished"></translation>
162 </message>
179</context> 163</context>
180</TS> 164</TS>